Descarcă aplicația
educalingo
Kurtisane

Înțelesul "Kurtisane" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KURTISANE

französisch courtisane < italienisch cortigiana, weibliche Form zu: cortigiano = Höfling, zu: corte = hof < mittellateinisch cortis, curtis < lateinisch cors, ↑Court.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KURTISANE ÎN GERMANĂ

Kurtisa̲ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KURTISANE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KURTISANE ÎN GERMANĂ?

curtezană

Numele curtezan pentru o femeie disponibilă în cercuri aristocratice sau burgheze pentru servicii de dragoste vine, după cum sugerează și numele, inițial din instanță. Ca amanta, curtezana a avut loc ca un iubitor de unul sau mai mulți oameni de noblețe sau bogăție a acestei, distrați în secolul al 19-lea, ocazional, un salon, care a fost un loc de stimulare mental conversație, dar în contrast cu amanta rolul ei nu a fost instituționalizat și relațiile lor au fost mult mai variate. Roma și Veneția în Renaștere, precum și Parisul din secolele XVIII și XIX erau locuri centrale ale sistemului curtezian. Cultura de cercetare științifică asupra fenomenului curtezanelor renascentiste au funcționat mult timp, fără a critica exclusiv la literatura erotică contemporană, ceea ce duce la distorsionate și a condus judecăți dependente clișeu. Numai în cercetările recente sursele de arhivă au fost adăugate la reprezentarea sistemului curtezian.

Definiția Kurtisane în dicționarul Germană

Iubit de un prinț sau de asemenea

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KURTISANE

Adriane · Afghane · Alane · Ariane · Banane · Basane · Brisbane · Christiane · Douane · Jane · Mary Jane · Membrane · Partisane · Plane · Profane · Ptisane · Romane · Vientiane · Wane · Zakopane

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KURTISANE

Kursverlauf · Kursverlust · Kurswagen · Kurswechsel · Kurswert · Kurszettel · Kursziel · Kurt · Kurtaxe · Kurtine · Kurtisan · Kurtrier · kurtrierisch · Kürturnen · Kuru · Kuruş · Kürübung · kurulisch · Kurvatur · Kurve

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KURTISANE

Abdeckplane · Birmane · Cellophane · Fontane · Frane · Germane · Gethsemane · Juliane · Karawane · Liane · Mbabane · Mediane · Oradour-sur-Glane · Osmane · Pyromane · Salangane · Thermopane · Titane · Tramontane · Tshwane

Sinonimele și antonimele Kurtisane în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KURTISANE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kurtisane» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Kurtisane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KURTISANE

Găsește traducerea Kurtisane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kurtisane din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kurtisane» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

名妓
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cortesana
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

courtesan
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

वेश्या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مومس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

куртизанка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

cortesã
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বেশ্যা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

courtisane
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pelacur
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Kurtisane
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

娼婦
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

고급 매춘부
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

courtesan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gái giang hồ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

விலைமகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वेश्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

fahişe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

cortigiana
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kurtyzana
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

куртизанка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

curtezană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εταίρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

courtisane
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

courtesan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kurtisane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kurtisane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KURTISANE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kurtisane
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kurtisane».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kurtisane

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KURTISANE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kurtisane.
1
Andrzej Majewski
Eine Kurtisane und ein Politiker tun fast dasselbe, nur tut sie es im Boudoir, und er am Rednerpult.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KURTISANE»

Descoperă întrebuințarea Kurtisane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kurtisane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Stolz der Kurtisane: Roman
Mein Name ist Miracle Heather.
Julia Ross, 2009
2
KURTISANE
Uraltes Wissen um die Liebe und das Leben einer Kurtisane. Nach der Lektüre wählen Sie selbst, welches Leben Sie führen wollen: 1. Das einer Nonne 2. Das einer Ehefrau 3. Das einer Kurtisane
Pietro Aretino / Gloria Von Absberg, 2012
3
Die Kurtisane des Teufels: Roman
Roman Sandra Lessmann. Kurtisane. *. des. Teufels. Roman. KNAURQ. Sandra Lessmann Die Kurtisane des Teufels Roman 31. Kapitel 32. Front Cover.
Sandra Lessmann, 2013
4
Venedigs dichtende Kurtisane Veronica Franco: Liebesglück
Ihr Ruf als Dienerin der Venus war legendär.
Barbara Ludwig, 2013
5
Die Kurtisane des Teufels 3: Serial
Serial Sandra Lessmann. Kurtisane. *. des. Teufels. Roman. KNAURQ. Sandra Lessmann Die Kurtisane des Teufels Roman 13 M itte. Front Cover.
Sandra Lessmann, 2013
6
Die Liebe der Kurtisane
Mit der Liebe der Kurtisane schließe ich eine Reihe von Romanen ab, deren Ziel es war, vom Leben, Lieben und Leiden im Zeitalter der Renaissance zu erzählen . Damit verlasse ich auch denVatikan,in den ich mich während der letzten ...
Frederik Berger, 2013
7
Der Verrat der Kurtisane: Sano Ichirós siebter Fall
Als der Thronerbe des Shogun im Vergnügungsviertel von Edo tot aufgefunden wird, wird Sano Ichiro mit der Aufklärung des Verbrechens betraut.
Laura Joh Rowland, 2010
8
Die Kurtisane Jamaica
This is a German language collection of short stories - Die Kurtisane Jamaica-Schlob Carnin-Das Bildnis der Geliebten-Nebelnacht-Ebeth-Die Hochzeit des Freundes-
Hans Bethge, 2011
9
Theaterinstitution Und Kulturtransfer:
Kurtisane mit taktischem Geschick darauf bedacht, menschliche Beziehungen für sich auszunutzen und nur nach dem eigenen Vorteil zu sehen, so Pauline in Augiers Le mariage d'Olympe, die dann am Schluß des Stücks aus der guten ...
Anke Detken, 1998
10
Wir wollen der Liebe Raum geben: Konkubinate geistlicher und ...
Es wurden Sendungen über so unterschiedliche Phänomene wie die französische Mätresse, die italienische Kurtisane und die osmanische Favoritin des Sultans aneinandergereiht. Die als »Doku-Drama« aufwendig inszenierten Filme von ...
Andreas Tacke, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KURTISANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kurtisane în contextul următoarelor știri.
1
Mönch, Kurtisane, Tempelritter
Es gibt im Wesentlichen zwei Gründe, Opernaufführungen konzertant anzusetzen. Wenn die musikalische Substanz über die szenischen Vorlagen und ... «Salzburger Nachrichten, Iul 16»
2
"Girlfriend experience": Glanz und Elend der Kurtisanen 2.0
Denn er beschrieb ein sehr hartes Kurtisanen-Businessmodell. Er beschrieb das Verhältnis von Männern in Machtpositionen zu den gut angezogenen, ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
3
Realismus pur! - "Game of Thrones"-Kurtisane ist echtes Callgirl
Seit sie die Kurtisane Marei in der zweiten Staffel geben durfte, arbeitet sie als Schauspielerin und war bereits in zwei britischen Low- Budget- Filmen zu sehen. «Krone.at, Iun 16»
4
Kurtisane statt Hure - "GoT" rettete Josephine Gillan aus Prostitution
Ein Produzent kontaktierte und verpflichtete sie für die Rolle der Kurtisane Marei für die zweite Staffel. "Sie schrieben mir zurück und wollten mich für eine Serie. «Krone.at, Iun 16»
5
Hoffmann-Paraphrase – Barrie Koskies eigenwillige Fassung von ...
Hoffmann leckt die Schenkel der Kurtisane, und deren Koloraturketten werden in bester Mozart-Manier als Orgasmen gedeutet und ausgespielt. Musikalisch ... «nmz - neue musikzeitung, Nov 15»
6
Premieren-Kritik | "Hoffmanns Erzählungen" an der Komischen Oper ...
Er verliebt sich in eine Puppe, eine sterbende Sängerin und eine fiese Kurtisane, die ihm sein Spiegelbild klaut. Normalerweise singt ein Tenor den Hoffmann ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Oct 15»
7
Drei „Tolldreiste Geschichten“ des Fernsehens der DDR
Die ist zwar sicherlich die launigste Kurtisane weit und breit, aber in Liebesdingen ist sie unübertroffen und deshalb hoch begehrt. Im Angesicht derer wird auch ... «neues deutschland, Oct 15»
8
Konstanzer Münster: Blick von der Lieben Frau zur Kurtisane
14 Jahrhunderte war das Konstanzer Münster das Wahrzeichen der früheren Bischhofsstadt – bis die Imperia kam. Seit 1993 macht sie dem Gotteshaus den ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 15»
9
Sachsen: Die Blume der Kurtisane
In frischem Rot leuchtet die Blüte und lässt den Teint der todkranken Kurtisane noch wächserner erscheinen. Kein Wunder, dass gerade die „Rose des Winters“, ... «tagesspiegel, Mar 15»
10
Faszination Kurtisane
06.02.2015 Von Muriel Larissa Frank Ob Favoritin, Kokotte oder Kurtisane: Sie alle waren knallharte Geschäftsfrauen, die sich bereicherten und sowohl politisch ... «Taunus Zeitung, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kurtisane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kurtisane>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO