Descarcă aplicația
educalingo
Ladebaum

Înțelesul "Ladebaum" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LADEBAUM ÎN GERMANĂ

La̲debaum


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LADEBAUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LADEBAUM ÎN GERMANĂ?

încărcătură

Echipamentul de încărcare al unei nave se numește dispozitive de transfer de marfă asemănătoare cu cele de pe punte. La mijlocul anilor șaptezeci ai secolului al XX-lea, navele de marfă aveau următoarele facilități de încărcare: în mijlocul magaziei mari cu punte și coș de fum. Spre front, în mijlocul spatelui și al punții mari stăteau unul sau două stâlpi. În spate, între cabina din spate și cratița mare era de asemenea un catarg. Toate coloanele au avut rulete mici în zona inferioară pentru a găzdui echipamentul electric pentru trolii de încărcare și ca plăci de oțel sudate din oțel sudate pentru acoperișuri electrice. Fiecare catarg a avut în partea inferioară două docuri mobile, care au fost deplasate cu frânghii și blochează prin vinciuri. Acest lucru a permis fiecărui încărcător să ajungă la o zonă de la Ladeluke până la dig sau pe malul lacului, până la următoarea navă. Acest sistem a făcut posibilă încărcarea și descărcarea proprie a unei nave. Navele echipate mai bine aveau până la patru copaci pe catarg. Doi dintre ei lucrau împreună, punând unul peste navă, celălalt pe dig.

Definiția Ladebaum în dicționarul Germană

Partea pivotantă a dispozitivului de încărcare pe nave.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LADEBAUM

Alleebaum · Apfelbaum · Benzoebaum · Birnbaum · Buchsbaum · Chausseebaum · Christbaum · Eichbaum · Hebebaum · Kaffeebaum · Manglebaum · Mangrovebaum · Matebaum · Nussbaum · Sadebaum · Schwebebaum · Stammbaum · Tannenbaum · Teebaum · Weihnachtsbaum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LADEBAUM

Lade · Ladeaggregat · Ladeaufsicht · Ladeeinrichtung · Ladefläche · Ladegerät · Ladegewicht · Ladegut · Ladehemmung · Ladeklappe · Ladekontrolle · Ladekontrollleuchte · Ladekran · Ladelinie · Ladeluke · Lademast · laden · Laden · Ladenangestellte · Ladenangestellter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LADEBAUM

Eichenbaum · Feigenbaum · Felberbaum · Holderbaum · Kabelbaum · Kastanienbaum · Kirschbaum · Kirschenbaum · Kratzbaum · Laubbaum · Lebensbaum · Maibaum · Mandelbaum · Obstbaum · Olivenbaum · Purzelbaum · Quittenbaum · Scherbaum · Schlagbaum · Weichselbaum

Sinonimele și antonimele Ladebaum în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ladebaum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LADEBAUM

Găsește traducerea Ladebaum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Ladebaum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ladebaum» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

起重机
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

torre de perforación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

derrick
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बड़ा भार उठाने का यंत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رافعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

вышка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

grua
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Derrick
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

derrick
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

derik
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Ladebaum
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

起重機
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

데릭
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Derrick
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cần trục để hạ tàu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

டெரிக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

तेलविहिरीवरील लोखंडी मनोरा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

vinç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

falcone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

bom
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

вишка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

sondă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γερανός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Derrick
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

borrtorn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

boretårn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ladebaum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LADEBAUM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ladebaum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ladebaum».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ladebaum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LADEBAUM»

Descoperă întrebuințarea Ladebaum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ladebaum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Technische Mechanik Statik
Ein im Punkt A gelenkig gelagerter Ladebaum (Bild 3.20, AB = 8 m) wird durch eine Seilwinde in der gezeichneten Lage gehalten und durch die Gewichtskraft FG = 4 kN beansprucht. In welchem Mindestabstand a vom Punkt A muss die ...
Günther Holzmann, Heinz Meyer, Georg Schumpich, 2009
2
Handbuch der Wasserbaukunst: Th., 1.-4. Bd. Die Ströme: ...
Die Befestigung des Blocks läfst sich aber leicht beliebig verändern, indem man den Block am Ladebaum verschiebt, oder den Ladebaum selbst in eine andre Richtung bringt, und ihn durch Leinen in dieser festhält. Auf solche Art läfst sich ...
Gotthilf Hagen, 1880
3
Handbuch der Wasserbaukunst: ¬Die Ströme
Ein sehr brauchbares und leicht darzustellendes Hebezeug bildet der Ladebaum , man versteht darunter einen ... kann, so wird es möglich, die gehobene Last über jeden beliebigen Punkt der vom Ladebaum umfassten Fläche zu bringen, und ...
Gotthilf Hagen, 1844
4
Handbuch der Wasserbaukunst: Th., 2. Bd. Die Ströme. 1847; ...
XXIII. zeigt einen solchen Ladebaum, wie er theils auf Baustellen zu dem in Rede stehenden Zwecke errichtet wird, und wie man ihn andrerseits auch zum Verladen von Gütern als Krahn benutzt. Nothwendig ist es, dass man für die gehörige ...
Gotthilf Hagen, 1853
5
Handbuch der Wasserbaukunst
Ein sehr brauchbares und leicht darzustellendes Hebezeug bildet der Ladebaum , man versteht darunter einen schräge gestellten Baum, der am obern Ende einen Flaschenzug trägt. Wird derselbe von einem andern senkrecht eingegrabenen ...
G. Hagen, 1853
6
Physik und Funktechnik Für Seefahrer
Die so senkrecht zum Läufer auf diesen ausgeübte Kraft gibt in dessen Richtungen sehr große Komponenten. 4. An einem Mast oder Ladepfosten ist bei A ein Ladebaum AB von der Länge l und um h Meter darüber in C 'der Hangerblock ...
Peter Kaltenbach, Meldau, 2011
7
Schiffbau
Bei Schiffen ohne Takelage ist zum Aussetzen der Boote ein Mast mit Ladebaum, beide aus Schmiedeeisen oder Stahl gefertigt, vorhanden. Obgleich der Mast in diesem Falle auch eine willkommene Gelegenheit bietet, auf einer an seinem ...
Johann Adolf van Hüllen, 2010
8
Vom Rhein bis ins offene Meer: Ein Binnenschiffer wird ...
Ich schaute interessiert zu, wie Hermann und Horst die Winsch und den Ladebaum bedienten. Die Holzpakete wurden eingehakt und anschließend angehievt. Dann wurde der Ladebaum, an dem das Holzpaket hing, vom Schiff mit einer ...
Hans-Jürgen Zydek, 2013
9
Entwurf und Einrichtung von Handelsschiffen vor dem 2. Weltkrieg
Grundsätzlich hat man noch zu unterscheiden, ob der Ladebaum am Mast oder an einem besonderen Stuhl gelagert ist. a) Ladebaumlümmel nicht am Mast gelagert. In diesem Fall wirkt auf den Mast lediglich der Hangerzug H bzw. Hb und ...
Heinrich Herner, 2010
10
Alle deutschen Kriegsschiffe von 1815 - 1936
Ladebaum (n. acht, getoppt). Aus „S43-65" einzelne Boote langen Mast, ferner f= vor d. Kriege nur „T 43, 44, 55, 56,58- 60, 63, 65" auf Masch. -Oberlicht oder vord. Kdot.j Alle: Antenne an (vord.) Schornst. -rah. S 67**-73 a) Q-Stahlbau, ...
Erich Gröner, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LADEBAUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ladebaum în contextul următoarelor știri.
1
Fischer gaben sich ganz dem Spaß hin
Greetsiel/Zoutkamp - In einem Reifen über das Hafenbecken paddeln, einen Anker hochziehen, unter Ballbeschuss einen Ladebaum über dem Hafenbecken ... «Ostfriesen-Zeitung, Aug 16»
2
Flucht, Vertreibung, neuanfang: Ihre Geschichte: Dramatische Flucht ...
An einem Ladebaum befestigte man ein großes Netz, in welchem eine Holzplattform war. Auf dieser Plattform hatten ca. 15 bis 20 Personen Platz. Nun wurde ... «svz.de, Iul 16»
3
"Cap San Diego": Einziger Kletterpark auf dem Wasser
Die an einem Ladebaum befestigte, rund zehn Meter hohe Lotsenleiter - Station zwei - erfordert schon deutlich mehr Mut. Die im Bugbereich hoch über der Elbe ... «t-online.de, Iul 16»
4
Ndr: Rot-weißer Gitter-Giganthat Höhe fast erreicht
Nachdem die ersten 80 Mast-Meter noch mit Hilfe eines Krans aufgestellt werden konnten, mussten danach die einzelnen Gittersegmente mit einem Ladebaum, ... «Nordwest-Zeitung, Iun 16»
5
Traditionssegler beleben den Hafen
... unten dran wird eine Talje befestigt – ein Flaschenzug – und dann dient er als Ladebaum. „Den Fass-Schlag haben wir jetzt drauf“, betont Peters, den Knoten, ... «shz.de, Iun 15»
6
Wie früher: Ewer Frieda löscht Fracht
Mit einem etwa zehn Meter langen Ladebaum mit Ausleger werden die Lasten vom Ewer auf einen Trecker der Treckerscheune mit Anhänger umgeladen. «shz.de, Iun 15»
7
Kapitän Hinrich William Ricklefs hat das Kommando abgegeben …
Diese kleinen Tonnenleger waren einfache, fast altertümliche Schiffe mit einer geringen Arbeitsfläche an Deck und lediglich mit einem Ladebaum ausgerüstet. «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, Dec 14»
8
Ein Luxus-Ratgeber Was schenken Sie?
... wir von «praktischen» Geschenken, die sich im Nachhinein als unpraktisch erweisen. Wer traut schon einem Solar-Ladebaum für das Smartphone, etwa Sie? «Neue Zürcher Zeitung, Dec 13»
9
Wo ist Lien? Eine Spurensuche in Vietnam
Es ist saukalt da draußen, die Finger sind klamm, und irgendwie ist immer ein Tampen, ein Ladebaum oder ein nervöser kleiner Mann mit hochgeschlagenem ... «Hamburger Abendblatt, Nov 11»
10
Ernten und Dreschen mit Mühe und Rhythmus
Ladebaum und Pferd oder Kühe wurden mit Blumen und Bändern geschmückt, und einige Schnitterinnen und Schnitter thronten gewöhnlich auf der letzten ... «Main Post, Iul 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ladebaum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ladebaum>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO