Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Leihmutter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEIHMUTTER ÎN GERMANĂ

Leihmutter  Le̲i̲hmutter [ˈla͜imʊtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEIHMUTTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEIHMUTTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Leihmutter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mama surogat

Leihmutter

O mamă surogat este o femeie care "împrumută" uterul ei pe durata unei sarcini pentru a da naștere unui copil în loc de altă persoană. Eine Leihmutter ist eine Frau, die für die Dauer einer Schwangerschaft ihre Gebärmutter „verleiht“, um anstelle einer anderen Person ein Kind zur Welt zu bringen.

Definiția Leihmutter în dicționarul Germană

Femeia care își duce copilul pentru o altă femeie care nu poate concepe sau purta un copil. Frau, die für eine andere Frau, die ein Kind nicht empfangen oder austragen kann, deren Kind austrägt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Leihmutter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEIHMUTTER


Butter
Bụtter 
Cutter
[ˈkatɐ] 
Erdnussbutter
E̲rdnussbutter [ˈeːɐ̯tnʊsbʊtɐ]
Flutter
[ˈflʌtə] 
Futter
Fụtter 
Gottesmutter
Gọttesmutter
Großmutter
Gro̲ßmutter 
Hundefutter
Hụndefutter
Innenfutter
Ịnnenfutter
Kakaobutter
Kakaobutter
Kräuterbutter
Krä̲u̲terbutter
Kutter
Kụtter [ˈkʊtɐ]
Lesefutter
Le̲sefutter
Lutter
Lụtter
Mutter
Mụtter 
Nassfutter
Nạssfutter
Putter
Pụtter  , auch: [ˈpʌtɐ]
Studentenfutter
Studẹntenfutter
Tierfutter
Ti̲e̲rfutter
Vogelfutter
Vo̲gelfutter [ˈfoːɡl̩fʊtɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEIHMUTTER

Leihezwang
Leihfahrrad
Leihfrack
Leihfrist
Leihgabe
Leihgeber
Leihgeberin
Leihgebühr
Leihhaus
Leihkarte
Leihrad
Leihschein
Leihstimme
Leihverkehr
Leihverpackung
Leihvertrag
Leihwagen
leihweise
Leihzeit
Leihzins

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEIHMUTTER

Bohrfutter
Brautmutter
Fischfutter
Fischkutter
Gebärmutter
Grünfutter
Kanonenfutter
Katzenfutter
Kontermutter
Kraftfutter
Mischfutter
Perlmutter
Radmutter
Reutter
Schwiegermutter
Stiefmutter
Tagesmutter
Trockenfutter
Urgroßmutter
Viehfutter

Sinonimele și antonimele Leihmutter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Leihmutter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEIHMUTTER

Găsește traducerea Leihmutter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Leihmutter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Leihmutter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

代孕妈妈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

madre de alquiler
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

surrogate mother
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सरोगेट मां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أم بديلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

суррогатная мать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mãe de aluguel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভাড়াটে মা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mère porteuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ibu tumpang
190 milioane de vorbitori

Germană

Leihmutter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サロゲートマザー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대리모
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ibu titipan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mẹ thay thế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தாயாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सक्ती आई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

taşıyıcı anne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

madre surrogata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

matka zastępcza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сурогатна мати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mama surogat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παρένθετη μητέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

surrogaatmoeder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

surrogatmoder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

surrogatmor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Leihmutter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEIHMUTTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Leihmutter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Leihmutter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Leihmutter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEIHMUTTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Leihmutter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Leihmutter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Leihmutter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEIHMUTTER»

Descoperă întrebuințarea Leihmutter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Leihmutter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zulässigkeitsfragen und abstammungsrechtliche Folgeprobleme ...
Mit diesem Argument hat nun auch der Gesetzgeber das Anfechtungsrecht nach konsentierter heterologer Insemination ausgeschlossen269. 2. Vaterschaft Wer Vater des Kindes ist, bestimmt sich nach dem Status der Leihmutter. a) ...
Verena Weyrauch, 2003
2
Fortpflanzungsmedizin: Rahmenbedingungen, ...
Bis zur Entwicklung der IVF wurde die Leihmutter hierzu mit dem Samen des Wunschvaters inseminiert bzw. fand Geschlechtsverkehr statt. Die Entwicklung der IVF hat zu unterschiedlichen Arten von Leihmutterschaft geführt: > Die ...
Christoph Revermann, Bärbel Hüsing, 2011
3
Die Naturalobligation: Rechtsfigur und Instrument des ...
Die Leihmutter kann sich zum Austragen eines Kindes auch dann nicht wirksam verpflichten, wenn man die Sittenwidrigkeit solcher Verträge verneint588. Die Verpflichtung ist ausgeschlossen, weil die Bindung einen Verstoß gegen das ...
Götz Schulze, 2008
4
An den Grenzen unserer Lebensform: Texte zur Bioethik und ...
Diese verhalten sich parasitär gegenüber altruistischen Motiven, die das Verhalten der Leihmutter mitbestimmen. Dieser Altruismus führt zum einen dazu, dass die Frau ständig ihrer Verantwortung für das Wohlbefinden des Kindes bewusst ist ...
Andreas Kuhlmann, 2011
5
Kampf um Autonomie
*(14). 15. Leihmutter. (2012). Geschäftsmotiv. amputierter. Freiheit. Angesichts medizinischen Fortschritts ergeben sich im Wust unübersichtlicher Nachrichten bisweilen überraschende und spannende Stoffe. Anregende Stories könnten so  ...
Ernst H. Stiebeling, 2014
6
Gynäkologische Endokrinologie und Reproduktionsmedizin: Das ...
0 Leihmutter (Tragemutter, Surrogatmutter): eine Frau, die für die Dauer einer Schwangerschaft ihre Gebärmutter leiht, um für eine andere Frau oder ein homosexuelles männliches Paar ein Kind zu gebären. о Partielle Leihmutter: Sie trägt ...
Michael von Wolff, Petra Stute, 2013
7
Pressekommunikation: Grundstrukturen einer öffentlichen Form ...
NICHT LEIHMUTTER In der Angabe vom 13.10. findet sich ein Beitrag unter der Überschrift “Mami‚ wie bin ich entstandeni", worin ein Kapitel “Die Leihmutterschaft" überschrieben ist. Darin heißt es unter anderem: “Seit einiger Zeit gibt es ...
Hans-Jürgen Bucher, 1986
8
Sex, Leben, Tod und Gewalt: Eine Einführung in die ...
Eine weitere Problematik jeder Leihmutterschaft besteht darin, dass durch die biologischen Vorgänge während der Schwangerschaft eine enge affektive Beziehung zwischen der Leihmutter und dem heranwachsenden Kind entsteht, die zu ...
Wolfgang Lenzen, 2013
9
Entwicklungspsychologie
Typischerweise wird bei diesem Verfahren der Samen eines Mannes entnommen, dessen Frau unfruchtbar ist und einer Frau (Leihmutter genannt) eingepflanzt, die das Kind austrägt und dafür ein Honorar erhält. Im Gegenzug erklärt sich die ...
Laura E. Berk, Ute Schönpflug, 2011
10
Homosexuelle Männlichkeit zwischen Diskriminierung und ...
In einigen Ländern ist es möglich, dass nur der Mann leiblicher Vater des Kindes ist, das die Leihmutter austrägt, und dennoch dieser Mann und seine Partnerin als alleinige Eltern in die Geburtsurkunde des Kindes eingetragen werden.
Thomas Hertling, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEIHMUTTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Leihmutter în contextul următoarelor știri.
1
Kind von indischer Leihmutter hat Recht auf deutschen Pass
Der sechsjährige Junge wurde 2010 von einer indischen Leihmutter geboren. Der biologische Vater lebt mit seinem eingetragenen Lebenspartner und ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
2
Thailand: Schwules Paar gewinnt Sorgerechtsstreit gegen Leihmutter
Zwei Männer haben den Sorgerechtsstreit gegen eine thailändische Leihmutter gewonnen. Die Frau hatte sich geweigert, das Kind an den US-Amerikaner und ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
3
Leihmutter-Baby Gammy: Zwillingsschwester Pipah bleibt in Australien
Weil der australische Vater wegen Pädophilie verurteilt ist, wollte die thailändische Leihmutter die zweijährige Pipah zu sich holen. Ein Gericht hat nun jedoch ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
4
USA: Leihmutter soll einen Drilling abtreiben
Drei Babys trägt eine 47 Jahre alte Leihmutter derzeit in den USA aus - sie will ... Der Vater verlangte die Abtreibung eines Babys, die Leihmutter weigerte sich. «DIE WELT, Feb 16»
5
Tyra Banks bekommt einen Sohn von einer Leihmutter
Eine Leihmutter hat ihr Söhnchen York zur Welt gebracht. „Wir danken dem Engel von einer Frau, die für uns unseren kleinen Wunderjungen ausgetragen hat ... «DIE WELT, Ian 16»
6
Thailand: Schwules Paar streitet sich mit Leihmutter um Baby
Die Frau, eine Leihmutter, verweigert ihre Einwilligung zur Ausreise des Babys. Als die Beteiligten das Geschäft zur Leihmutterschaft über eine Agentur ... «DIE WELT, Oct 15»
7
Lucy Liu: Dank Leihmutter mit 46 zum ersten Mal Mutter geworden
Wie ein Sprecher der Schauspielerin jetzt der US-Zeitschrift 'US Weekly' mitteilte, wurde das Kind von einer Leihmutter ausgetragen. "Mutter und Kind sind ... «VIP.de, Star News, Aug 15»
8
Jordana Brewster bekommt zweiten Sohn dank Leihmutter
Ich habe unsere Rosen im Garten jetzt im Herbst zurück geschnitten und mich erst danach informiert und gelesen dass man das eigentlich erst im Frühjahr ... «STERN, Iun 15»
9
Elton John kritisiert Dolce und Gabbana für Leihmutter-Kommentare
"Synthetische Babys" und "gemietete Gebärmütter": Die Modeschöpfer Dolce und Gabbana haben zu künstlicher Befruchtung und Leihmutterschaft eine klare ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 15»
10
Baby Gammy: Leihmutter beantragte australische Staatsbürgerschaft
Der Fall Baby Gammy löste weltweit Empörung aus: Ein australisches Paar ließ den behinderten Jungen bei einer thailändischen Leihmutter zurück. Diese hat ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leihmutter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/leihmutter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z