Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lockente" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOCKENTE ÎN GERMANĂ

Lockente  [Lọckente] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOCKENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOCKENTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lockente» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Lockente în dicționarul Germană

rață capturată, care ar trebui să atragă și alte rațe, în special prin Lockton. gefangene Ente, die besonders durch ihren Lockton andere Enten anlocken soll.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lockente» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LOCKENTE


Alimente
Alimẹnte
Ambiente
Ambiẹnte
Corrente
Corrẹnte
Détente
[deˈtãːt] 
Entente
[ãˈtãːt(ə)] 
Knäkente
Knä̲kente
Komponente
Komponẹnte
Krickente
Krịckente
Kriekente
Kri̲e̲kente
Mente
Mẹnte
Quakente
Qua̲kente [ˈkvaːk|ɛntə]
Rente
Rẹnte 
Stockente
Stọckente
Torrente
Torrẹnte
al dente
al dẹnte
festina lente
festi̲na lẹnte
innocente
[ɪnoˈt͜ʃɛntə] 
lentamente
lentamẹnte
rapidamente
rapidamẹnte
tranquillamente
tranquillamẹnte [traŋ…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LOCKENTE

Locke
locken
löcken
Lockenfrisur
Lockenfülle
Lockenhaar
Lockenkopf
lockenköpfig
Lockenpracht
Lockenstab
Lockenwickel
Lockenwickler
locker
Lockerheit
lockerlassen
lockermachen
lockern
Lockerung
Lockerungsgymnastik
Lockerungsmittel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOCKENTE

Altersrente
Bediente
Betriebsrente
Brente
Gradiente
Leibrente
Löffelente
Mandarinente
Plente
Renitente
Riester-Rente
Tangente
Tierra caliente
Transiente
dolce far niente
dolente
fermamente
misteriosamente
negligente
teneramente

Sinonimele și antonimele Lockente în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lockente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOCKENTE

Găsește traducerea Lockente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lockente din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lockente» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

大头鬼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Pato que se sienta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Sitting Duck
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बैठे बतख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يجلس بطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Сидеть Duck
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Pato de assento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বসা হাঁস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sitting Duck
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Duck duduk
190 milioane de vorbitori

Germană

Lockente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

お座りダック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

앉아 오리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sitting Duck
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngồi Duck
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உட்கார்ந்து டக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बसून बदक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kolay av
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Sitting Duck
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

siedząc Duck
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сидіти Duck
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stând Duck
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εύκολος στόχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sit Duck
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Sitting Duck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Sitting Duck
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lockente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOCKENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lockente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lockente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lockente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOCKENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lockente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lockente» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lockente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOCKENTE»

Descoperă întrebuințarea Lockente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lockente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fabelnd denken.: Zur Schreib- und Wirkungsabsicht von ...
Diesem Lebensabschnitt, welcher 1964 mit Sclmurres Polyneuritis beginnt und im Dezember 1965 mit Evas Freitod endet, ist der Titel Die gerupfte Lockente ( achtes Kapitel) gewidmet. Die Chronologie der Ereignisse muß der Leser selbst aus ...
Daniela Schwardt, 1999
2
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Der Tag mag günstig sehn zur Jagd: ein Zug Wildenten, von der Lockente geführt , schwimmt in die Röhre ei», gleich einer Schiffs» flotte welche in den Hafen einläuft; da dreht sich auf einmal, mit einem leichten Schlag seines Schwanzes, der ...
3
Kritische Blätter für Forst- und Jagdwissenschaft
Dieser nimmt eine Lockente und einen Hund mit, welcher letztere dazu abgerichtet ist, von dem Schirme aus, auf ein gegebenes stummes Zeichen quer über den Lockteich zu schwimmen, und dann wieder zurückzukehren, ohne daß er sich ...
Wilhelm Pfeil, Hermann Nördlinger, 1858
4
Kritische Blätter für Forst- und Jagdwissenschaft
.7 Diefer nimmt eine Lockente und einen Hund mit„ welcher leßtere dazu abgerichtet ift, von dem Schirme ans„ auf ein gegebenes ftumntes Zeichen quer über den Lockteich zu fchwimmen, und dann wieder zurückzukehren, ohne daß er fich ...
5
Handbuch für jäger: jagdberechtigte und jagdliebhaber
... theils im Fluge sehr vortheilhaft anbringen zu können; jedoch muß man mit Vorsicht schießen, um die Lockente, in deren Nähe die andern oft einsallen , nicht zu »erletzen Späterhin und den ganzen Herbst hindurch gewährt diese Jagdart, ...
Georg Franz Dietrich aus dem Winckell, Johann Jakob von Tschudi, 1858
6
Das Leben der Hausthiere: und ihre Stellung zu Familie, ...
Etwa um 2 Uhr, wenn Wind, Wetter und andere Umstände günstig sind , läßt der Lockmann das eigenthümliche schwache Gepfeife hören, welches der Lockente als Ruf zum Mittagsmahl dient. Alles hängt nun in diesem kritischen Augenblick ...
Hermann Poesche, 1864
7
Die Fasanen, Papagaien und Affen, deren, Behandlung, ...
Kommen die wilden Enten und fallen dann neben der Lockente nieder, so werden sie die im Fange, wie anch das Futter gewahr, und schwimmen dazu hinein ; alödann läßt man die Fallthüre herunter, und si« sind dann gefangen. Die best« ...
‎1839
8
C# von Kopf bis Fuß
Stockente, Größe = 40 }, new Ente() { Art = EntenArt.Moschusente, Größe = 42 }, new Ente() { Art = EntenArt.Lockente, Größe = 35 }, new Ente() { Art = EntenArt. Moschusente, Größe = 28 }, new Ente() { Art = EntenArt.Stockente, Größe = 37 } ...
Andrew Stellman, Jennifer Greene, 2014
9
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
Der Lockente wird des Morgens kein Futter gegeben, damit sie sich eher meldet; es ist ratbsam, sie aus Kaupen anzubinden oder an Pfähle anzufesselU, und ihr Sitz muß über dem Winde sein, so wie überhaupt ver Jäger den N<nd in Acht ...
Stephan Behlen, 1840
10
Jagd-Kalender nebst einem Anhang über die Sprache der Jäger...
Es werden mit der Lockente wilde Enten zum Schuß gebracht oder in Netzen >e. gefangen. Schnepfen werden geschossen, auch kann man sie auf etwas sumpfigen Wiesen, wo Kühdünger liegt, mit Steckgarnen, Hochnetzen, Pantinen oder ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOCKENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lockente în contextul următoarelor știri.
1
Wo Gegensätze harmonieren – Gerhard Geers zeigt Rieste
„Ant Hüttker“ nannte man den Pächter damals, der versteckt in einer Hütte mittels Lockenten und Netzfangvorrichtungen an den Wasserläufen damals reichlich ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Apr 16»
2
Wolfgang Joop: »Die gucken mich an, als wäre ich 200 Jahre alt!«
Trockenblumen und überall Lockenten! Die Hamburger waren zu der Zeit verwöhnter als andere Städter, in ihren weiß gelackten Häusern beim Hummeressen ... «Spex - Magazin für Popkultur, Nov 14»
3
Kleine Fluchten : In Celle residieren zwischen Fachwerk und Barock
Jahrhundert im heutigen Stadtteil Boye einen "Endtenfang" bauen, einen rechteckigen Teich mit Lockenten, Holzplanken und Netzen, wo die Wildenten, damals ... «Berliner Morgenpost, Dec 13»
4
Steinstraße sagt 'Waidmannsdank'
... Futterale, Waffenschränke, Taschen, Jagdbekleidung, Schuhe, Stiefel sowie Lockenten und -krähen. Mit Kurz- und Softairwaffen dagegen will van Vliet nichts ... «Derwesten.de, Dec 11»
5
Zum Glück aufs Land
Hier ließen sich Kartoffeln gegen Reis tauschen oder Gewehre und Lockenten für die Jagd ausleihen. Die Casa Sulema war die letzte Station, bevor man auf ... «Spiegel Online, Iul 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lockente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lockente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z