Descarcă aplicația
educalingo
lockermachen

Înțelesul "lockermachen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LOCKERMACHEN ÎN GERMANĂ

lọckermachen [ˈlɔkɐmaxn̩]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOCKERMACHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOCKERMACHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția lockermachen în dicționarul Germană

s. Pierde bani pentru cineva, dă ceva cuiva, pentru cineva să dea niște bani, să-i acorde. s. Pierde bani pentru cineva, renunțând la ceva obișnuit.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI LOCKERMACHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mache locker
du machst locker
er/sie/es macht locker
wir machen locker
ihr macht locker
sie/Sie machen locker
Präteritum
ich machte locker
du machtest locker
er/sie/es machte locker
wir machten locker
ihr machtet locker
sie/Sie machten locker
Futur I
ich werde lockermachen
du wirst lockermachen
er/sie/es wird lockermachen
wir werden lockermachen
ihr werdet lockermachen
sie/Sie werden lockermachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe lockergemacht
du hast lockergemacht
er/sie/es hat lockergemacht
wir haben lockergemacht
ihr habt lockergemacht
sie/Sie haben lockergemacht
Plusquamperfekt
ich hatte lockergemacht
du hattest lockergemacht
er/sie/es hatte lockergemacht
wir hatten lockergemacht
ihr hattet lockergemacht
sie/Sie hatten lockergemacht
Futur II
ich werde lockergemacht haben
du wirst lockergemacht haben
er/sie/es wird lockergemacht haben
wir werden lockergemacht haben
ihr werdet lockergemacht haben
sie/Sie werden lockergemacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mache locker
du machest locker
er/sie/es mache locker
wir machen locker
ihr machet locker
sie/Sie machen locker
Futur I
ich werde lockermachen
du werdest lockermachen
er/sie/es werde lockermachen
wir werden lockermachen
ihr werdet lockermachen
sie/Sie werden lockermachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe lockergemacht
du habest lockergemacht
er/sie/es habe lockergemacht
wir haben lockergemacht
ihr habet lockergemacht
sie/Sie haben lockergemacht
Futur II
ich werde lockergemacht haben
du werdest lockergemacht haben
er/sie/es werde lockergemacht haben
wir werden lockergemacht haben
ihr werdet lockergemacht haben
sie/Sie werden lockergemacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich machte locker
du machtest locker
er/sie/es machte locker
wir machten locker
ihr machtet locker
sie/Sie machten locker
Futur I
ich würde lockermachen
du würdest lockermachen
er/sie/es würde lockermachen
wir würden lockermachen
ihr würdet lockermachen
sie/Sie würden lockermachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte lockergemacht
du hättest lockergemacht
er/sie/es hätte lockergemacht
wir hätten lockergemacht
ihr hättet lockergemacht
sie/Sie hätten lockergemacht
Futur II
ich würde lockergemacht haben
du würdest lockergemacht haben
er/sie/es würde lockergemacht haben
wir würden lockergemacht haben
ihr würdet lockergemacht haben
sie/Sie würden lockergemacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
lockermachen
Infinitiv Perfekt
lockergemacht haben
Partizip Präsens
lockermachend
Partizip Perfekt
lockergemacht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LOCKERMACHEN

Aachen · Drachen · Selbermachen · Spielsachen · aufmachen · ausfindig machen · ausmachen · bewachen · erwachen · fertig machen · festmachen · kaputt machen · krachen · lachen · machen · mitmachen · sauber machen · vereinfachen · verursachen · überwachen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LOCKERMACHEN

locken · löcken · Lockenfrisur · Lockenfülle · Lockenhaar · Lockenkopf · lockenköpfig · Lockenpracht · Lockenstab · Lockente · Lockenwickel · Lockenwickler · locker · Lockerheit · lockerlassen · lockern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOCKERMACHEN

Karriere machen · Lenkdrachen · Rachen · abmachen · aufwachen · auslachen · coachen · deutlich machen · durchmachen · einmachen · entfachen · frei machen · freimachen · klarmachen · nachmachen · recht machen · schwer machen · totlachen · wachen · weitermachen

Sinonimele și antonimele lockermachen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LOCKERMACHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «lockermachen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lockermachen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LOCKERMACHEN

Găsește traducerea lockermachen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile lockermachen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lockermachen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

掏腰包
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

desenbolsar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

stump up
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

स्टंप तक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عقب السيجارة حتى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

платить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

desembolsar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

করা বা সংগ্রহ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

casquer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tunggul sehingga
190 milioane de vorbitori
de

Germană

lockermachen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

アップ切り株
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

최대 그루터기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

stump munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Stump lên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அடிக்கட்டை வரை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अप एकही
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kadar güdük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sborsare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ogarek górę
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

платити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

se executa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κούτσουρο μέχρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stomp op
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stubbe upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stubbe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lockermachen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOCKERMACHEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lockermachen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lockermachen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre lockermachen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOCKERMACHEN»

Descoperă întrebuințarea lockermachen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lockermachen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geheime Tricks für mehr Gehalt: Ein Chef verrät, wie Sie ...
lockermachen? Der folgendeTest gibt Ihnen eineVorstellung, wieIhreFirmaim Geschäft ist. Nicht zuletzt davon hängt Ihre Gehaltserhöhung ab. Notieren Sie wieder jeweils die Aussage, die am ehesten zutrifft. 1.Wie entwickelt sich das ...
Martin Wehrle, 2013
2
Encyklopädie der Buchdruckerkunst
t« untie), ist die technische Bezeichnung sowohl für das Herausziehen der Kolumnenschnüre , als auch für das Lockermachen der Stege, nachdem die bestimmte Auflage von der Form abgezogen und letztere wieder gereinigt ist.
Hermann Neubürger, 1844
3
Encyklopädie der Buchdruckerkunst bearbeitet von Hermann ...
... Kolumnenfhuüre. als auch für das Lockermachen der Stege. nachdem die beftimmte Auflage von der Form abgezogen und lehtere wieder gereinigt ift. - Das Lockermachen der Stege ift Sache des Druckers. welcher bei diefem Gefchäfte fich ...
Hermann Neubürger, 1844
4
Weltweite Welten: Internet-Figurationen aus ...
Wenn nicht, wäre das 1 1 für uns nicht schlecht, denn dann müßte die Betriebsführung eigenes 12 Budget lockermachen und damit dann auch NEUE Werkverträge mit uns 13 (Communications) schließen. Wandert es rüber. werden wohl die ...
Herbert Willems, 2008
5
Compendium der Zahnheilkunde: Mit 71 Holzschnitten
Auch bei Zähnen, die im harten Gaumen stecken, empfiehlt Linderer das Lockermachen des Zahnes mit dem Geissfuss, um ihn mit der Zange sicher ausziehen zu können. In diesem Falle wäre das Lockermachen zu empfehlen. d) Die ...
Frz Nessel, 1856
6
Aus der Mitte in die Mitte: Als die Götter riefen, war ich ...
Wenn ich mir die Leute um michherumso anschaute, fing an, dran zu glauben. ich langsam ›Ich bin selbstschuld‹, sagte ich mir, ›dann mussich mich eben lockermachen.‹ Ich beschloss, die innere Leere wiederzu füllen, und zwarmit Alkohol ...
Harald Renkel, 2012
7
Handbuch der Zahnheilkunde
Auch bei Zähnen. die im harten Gaumen ftecken. empfiehlt Linderer das Lockermachen des Zahnes mit dem Geisfuß. um ihn mit der Zange ficher ausziehen zu können. Jn einem folchen Falle ivare das .Lockermachen von Nutzen. - *).
Franz Nessel, 1840
8
Die richtigste Rechtschreibung: Die döfsten Deutschfehler
Er wollte auf keinen Fall lockerlassen. a. locker machen – lockern Die Handwerker müssen die Schraube locker machen. b. lockermachen – freigiebig sein Er sollte mal etwas Geld für uns lockermachen. a. rein waschen – sauber waschen Die ...
Angela Troni, 2010
9
Die neuen Rechtschreibregeln: Übungsprogramm mit Lösungen ...
... locker sagen/sitzen -» S. 38 lockerlassen (nachgeben), lockermachen (etwas hergeben) ~* S. 38; öfter; die Schrauben locker machen ocfer lockermachen losbinden/-lassen/-reißen -» S. 36; aber: los sein -» S. 40 Lü cke -» S. 47 M Mag- net ...
Gerhard Widmann, 2006
10
Oekonomische Hefte, oder Sammlung von Erfahrungen und ...
Daß durch öfteres Lockermachen des Bodens wahrscheinlich, durch den fteien Zutritt der atmosphärischen Luft' eine Verkohlung der feinen vegetabilischen Thcile. bewirkt werde , und daß zugleich diese Luft einen^ woylthätigcn Reitz auf die ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOCKERMACHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lockermachen în contextul următoarelor știri.
1
Daimler schürt große HOFFNUNGEN!
Rund eine Milliarde muss der Konzern dafür lockermachen. Zwar hat Daimler Rückstellungen in etwa dieser Höhe gebildet, es ist aber nicht ganz klar, ob diese ... «Finanztreff, Oct 16»
2
Hanau - Sparkasse soll Geld lockermachen
Für die Alternative Linke Fraktion (ALF) und die Alternative Linke Liste sind noch nicht alle Fragen zum Defizit der Stadtwerke Hanau (SWH) genügend ... «Frankfurter Rundschau, Oct 16»
3
Zuwanderung: Die Angst vor den Afrikanern
Analyse zur Zuwanderung Die Angst vor den Afrikanern. Die Kanzlerin will Geld lockermachen, um die Zuwanderung aus Afrika zu stoppen. Warum das weder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
4
Kommentar zum Anzapfen des Gesundheitsfonds: Anrüchige ...
Das ist auch noch nicht vorgekommen: Die Bundesregierung will für die gesetzlichen Krankenkassen mehr Mittel aus dem Gesundheitsfonds lockermachen. «HNA.de, Iun 16»
5
Wer ist der Grenchner, der Geld für den FC Biel lockermachen will?
Wer ist der Grenchner, der Geld für den FC Biel lockermachen will? von Oliver Menge — az. Zuletzt aktualisiert am 28.4.2016 um 10:18 Uhr. Foto der Website ... «az Grenchner Tagblatt, Apr 16»
6
Grosse-Brömer: Zehn Millionen jährlich für ...
Die große Koalition will mehr Geld für private Schutzmaßnahmen gegen Wohnungseinbruch lockermachen. Künftig solle es auch für kleinere ... «Daserste, Apr 16»
7
11:15 Uhr Hapag-Lloyd: Aus Hamburg in die Welt Film von Manfred ...
Mit dem Gang an die Börse im November 2015 will die Firma neues Geld lockermachen. Wieder geht es um den Kauf von noch größeren Schiffen, wieder geht ... «ARD.de, Ian 16»
8
Flüchtlinge: Schelling muss mehr Geld lockermachen
Flüchtlinge: Schelling muss mehr Geld lockermachen. MINISTERRAT: SCHELLING Foto: APA/ROLAND SCHLAGER Finanzminister Hans Jörg Schelling, ... «Kurier, Sep 15»
9
«Je mehr Boote wir schicken, desto mehr erwarten Rettung»
Im Streit um zusätzliche Hilfe für Flüchtlinge argumentierten die Bürgerlichen hart. Schliesslich entschied der Kantonsrat, dass andere mehr Geld lockermachen ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 15»
10
Griechenland: Renten in Gefahr
2016 muss der Staat weitere 950 Millionen Euro lockermachen, im Jahr darauf bereits 1,9 Milliarden. Bis 2020 ergibt sich ein zusätzlicher Subventionsbedarf ... «ZEIT ONLINE, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. lockermachen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lockermachen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO