Descarcă aplicația
educalingo
Massel

Înțelesul "Massel" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MASSEL

jiddisch massel < hebräisch mazzạl = Stern; Schicksal. italienisch massello, eigentlich Verkleinerungsform von: massa < lateinisch massa, ↑Masse.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MASSEL ÎN GERMANĂ

Mạssel [ˈmasl̩] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASSEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MASSEL ÎN GERMANĂ?

Definiția Massel în dicționarul Germană

un merit nemaipomenit, neașteptat. Are o masă incredibilă. formată prin turnarea într-o matriță, un bloc de metal în formă de placă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MASSEL

Babyrassel · Blassel · Brüssel · Dassel · Geprassel · Gequassel · Gerassel · Hassel · Kassel · Kellerassel · Kessel · Magendassel · Mauerassel · Rassel · Scherenassel · Schlamassel · Schlüssel · Säbelgerassel · Tassel · Wasserassel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MASSEL

Masse · Massebe · Massegläubiger · Massegläubigerin · masselos · Massenabfertigung · Massenabfütterung · Massenabsatz · Massenabwanderung · Massenaktion · Massenandrang · Massenansturm · Massenanziehung · Massenarbeit · Massenarbeitslosigkeit · Massenarmut · Massenartikel · Massenaufgebot · Massenauflage · Massenaufmarsch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASSEL

Autoschlüssel · Brennnessel · Bussel · Bürosessel · Chefsessel · Fernsehsessel · Hexenkessel · Ijssel · Ledersessel · Maulschlüssel · Nessel · Ohrensessel · Ringschlüssel · Rührschüssel · Rüssel · Salatschüssel · Schüssel · Sessel · Zündschlüssel · bissel

Sinonimele și antonimele Massel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MASSEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Massel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Massel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MASSEL

Găsește traducerea Massel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Massel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Massel» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cerdo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

pig
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सूअर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خنزير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

свинья
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

porco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

শূকর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

porc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

babi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Massel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

돼지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

babi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lợn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பன்றி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

डुक्कर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

domuz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

maiale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

świnia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

свиня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

porc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γουρούνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vark
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gris
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gris
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Massel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASSEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Massel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Massel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Massel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASSEL»

Descoperă întrebuințarea Massel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Massel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Massel: letzte Zeugen
Von ihrer sozialen Herkunft unterschiedlich, in Deutschland, Polen oder in der Tschechoslowakei aufgewachsen, erleiden sie in den Massenvernichtungslagern der Nazis das gleiche Schicksal wie ihre Verwandten, nur dass im entscheidenden ...
Digne Meller Marcovicz, Notker Schweikhardt, 2007
2
Die stabeisen- und stahlbereitung in frischherden oder der ...
Während der Massel mit der ersten Hitze unter dem Hammer zu einem Kolben ausgeschmiedet wird,- rückt man den über der Form gelegenen Massel an die Stelle des ersten vor die Form und bringt ihn in gleicher Weise wie den ersten zur  ...
Peter Tunner (ritter von), 1858
3
Die Stabeisen- und Stahlbereitung in Frischherden: oder der ...
Während der Massel mit der ersten Hitze unter dem Hammer zu einem Kolben ausgeschmiedet wird, rückt man den über der Form gelegenen Massel an die Stelle des ersten vor die Form und bringt ihn in gleicher Weise wie den ersten zur  ...
Peter Ritter von Tunner, 1858
4
Die Stabeisen- und Stahlbereitung in Frischherden oder Der ...
Während der Massel mit der ersten Hitze unter dem Hammer zu einem Kolben ausgeschmiedet wird, rückt man den über der Form gelegenen Massel an die Stelle des ersten vor die Form und bringt ihn in gleicher Weise wie den ersten zur  ...
Peter von Tunner, 1858
5
Gemeinfassliche darstellung der stabeisen- u. stahlbereitung ...
zu hindern; eben so werden die oft in Menge abfallenden gaaren Eisenbrocken auf geeigneten Stellen des in Arbeit befindlichen Massels aufgelegt, um sie vom Hammer wieder an den Massel anschlagen und ankleben zu lassen.
Peter Ritter von Tunner, 1846
6
Jahrbuch - Geologische Bundesanstalt
Der Dachet wird in der Regel in 8 Stücke (Massel) getheilt, von denen 3 auf einmal in das Feuer gehalten werden und zwar anfangs in horizontaler Lage mit der Essbank. Wenn der mittlere Massel glühend ist und das Feuer flüssige Schlacke ...
7
Jahrbuch der Geologischen Reichsanstalt
Der Dachel wird in der Regel in 8 Stücke (Massel) getheilt, von denen 3 auf einmal in das Feuer gehalten werden und zwar anfangs in horizontaler Lage mit der Essbank. Wenn der mittlere Massel glühend ist und das Feuer flüssige Schlacke ...
Geologische Reichsanstalt (Wien), 1853
8
Königlich-baierisches Intelligenzblatt für den Regen-Kreis
Mehl. I! Mundmehl, der Metze« .... " das Massel .... Semmelmehl, der Wetzen . . . das Massel . ., . Mittelmehl, der Metzen .... das Massel Pollmehl . . » « Waitzengries « « . . . . Gerollte Gerste, feine, d. Massel mittlere, - » « « grobe » » Haferkern .
Regenkreis, 1816
9
Perspektiven zum Einsatz von Schwefelbeton in der ...
Inhaltsangabe:Zusammenfassung: Eine überschüssige Produktion von Schwefel in der Welt, hauptsächlich durch Entschwefelungsanlagen, führte in der Bauindustrie zu der Entwicklung eines neuen Bindemittels aus Schwefel.
Enrico Massel, Andreas Tech, 2005
10
Der Schlesische Adel
Vlirerre« die Güter Massel, Pcttrwij , Zauche, nach Absterben ftines Herrn Vetters 1549. Dons nerstags nach Klsi-tim. Er, ttenricus, starb suce ,;6z. Seme Gemahlin, CzrKsrms. ^nicht ton I^vdek, Wie sie corsupre gcnennet wird, sondern) voll ...
Johannes Sinapius, 1728

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASSEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Massel în contextul următoarelor știri.
1
Auf der FFB-Schau in Olching - Von Mut und Massel
Das Massel kam zu Rosenmüller vor zehn Jahren mit der Filmkomödie "Wer früher stirbt, ist länger tot". Sie war der Durchbruch für den damals 33-Jährigen. «Süddeutsche.de, Oct 16»
2
Stadtderby auf mäßigem Niveau
Mit viel Massel behält der VfR Altenmünster die drei Punkte. Das Spiel an der Kirchstraße stand nicht auf aller höchstem Bezirksliga-Niveau. Beiden Teams war ... «Südwest Presse, Sep 16»
3
Von Maloche, Massel und e bissle glick – Majer Szanckower spricht ...
WIESBADEN - Die einen „malochen“, die anderen haben „Massel“ und brauchen das nicht: Ob arbeiten oder Glück haben, beide Wörter stammen aus dem ... «Wiesbadener Kurier, Sep 16»
4
Massel Gluten-Free Bouillon & Seasoning: “End The Meat Arguments”
Today, check out Team Massel Gluten-Free Bouillon & Seasoning's top five reasons you should give them a shot for your next meal! [Be sure to read each ... «SOHH, Aug 16»
5
Massel Gluten-Free Bouillon & Seasoning: “Be Like Jay Z ...
Today, check out Team Massel Gluten-Free Bouillon & Seasoning's top five reasons you should give them a shot for your next meal! [Be sure to read each ... «SOHH, Aug 16»
6
Ex-principal resigns from DOE over fake makeup gym classes
Hoping to better their graduation prospects, Massel had some students make up missing PE credits by having them wander near school grounds while taking ... «New York Post, Iun 16»
7
Two pictures painted of cardiologist as CPSO hearing wraps up
Expert witness Dr. Dave Massel, a cardiologist from Victoria, was asked by the college to review 24 of Hughes' patient charts. Massel found that patients had ... «Toronto Star, Apr 16»
8
No clear answer on appropriate level of cardiac testing, defence ...
Fitchett didn't see eye-to-eye with criticisms made by the prosecution's cardiologist expert witness, Dr. David Massel. The college contracted Massel, a B.C. ... «Peterborough Examiner, Apr 16»
9
Ausstellung "Massel und Broche" in Frankfurt - Das Museum ...
Das Frankfurter Museum Judengasse ist nach zweijährigem Umbau wiedereröffnet worden. "Massel und Broche" – so heißt die aktuelle Dauerausstellung. «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»
10
Two-minute visits fine for many patients, MD tells hearing
Victoria cardiologist Dr. Dave Massel, an expert witness for the prosecution, earlier testified that Hughes sees up to 80 patients a day while a typical cardiologist ... «Toronto Star, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Massel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/massel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO