Descarcă aplicația
educalingo
Mauerei

Înțelesul "Mauerei" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MAUEREI ÎN GERMANĂ

Mauere̲i̲ [ˈma͜uɐ|a͜i]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAUEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAUEREI ÎN GERMANĂ?

Definiția Mauerei în dicționarul Germană

Pereți.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MAUEREI

Bierbrauerei · Bildhauerei · Brauerei · Dauerei · Dicktuerei · Essigbrauerei · Fleischhauerei · Geheimnistuerei · Geheimtuerei · Großtuerei · Hauerei · Heimlichtuerei · Holzbildhauerei · Nichtstuerei · Rauerei · Sauerei · Schöntuerei · Tuerei · Vornehmtuerei · Wichtigtuerei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MAUEREI

Mauer · Maueranschlag · Mauerarbeit · Mauerassel · Mauerbau · Mauerblümchen · Mauerbrecher · Mäuerchen · Mauereidechse · Mauerfall · Mauerfuge · Mauerhaken · Mauerkelle · Mauerkrone · Mauerlattich · Mauerläufer · Mauerloch · Mauermeister · Mauermeisterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAUEREI

Bäckerei · Bücherei · Druckerei · Fischerei · Freimaurerei · Försterei · Gießerei · Glasmalerei · Hexerei · Imkerei · Leihbücherei · Malerei · Metzgerei · Plauderei · Sattlerei · Schneiderei · Schreinerei · Stickerei · Tierquälerei · Tischlerei

Sinonimele și antonimele Mauerei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mauerei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAUEREI

Găsește traducerea Mauerei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Mauerei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mauerei» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Mauerei
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Mauerei
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Mauerei
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Mauerei
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Mauerei
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Mauerei
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Mauerei
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Mauerei
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Mauerei
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Mauerei
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Mauerei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Mauerei
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Mauerei
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Mauerei
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Mauerei
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Mauerei
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Mauerei
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Mauerei
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Mauerei
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Mauerei
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Mauerei
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Mauerei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Mauerei
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Mauerei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Mauerei
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Mauerei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mauerei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAUEREI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mauerei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mauerei».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mauerei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAUEREI»

Descoperă întrebuințarea Mauerei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mauerei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Aktenmäßiger Bericht über den geheimen deutschen Bund und ...
Es kann nicht geleugnet wer« den, daß auch die geheime Verbindung der Mauerei seit dieser Zeit auf die Humanität viel gewirkt hat, besonders da die Standesverhältnisse damals noch schroffer einander entgegenstanden; wenn man auch ...
Johann Daniel Ferdinand Neigebaur, 1831
2
Geschichte der geheimen Verbindungen der neuesten Zeit
Nach Frankreich kam die Mauerei nach der Vertreibung Iacobs ll. zu Ende des fiebenzehnten Iahrhunderts. und fand die meifien Anhänger in der Auvergne. wo feit der Verfolgung der Albigenfer fich geheime Gefellfchaften vorfanden.
Johann Ferdinand Neigebaur, 1831
3
Aktenmäßiger Bericht über den geheimen deutschen Bund und ...
Nach Frankreich kam die Mauerei nach der Vertreibung Iacobs ll. zu Ende des fiebenzehnten Iahrhunderts. und fand die meifien Anhänger 'in der Auvergne. wo feit der Verfolgung der Albigenfer fich geheime Gefellfchaften vorfanden.
J ..... D ..... F ..... Mannsdorf, 1831
4
Wörterbuch der Valenz etymologisch verwandter Wörter: ...
Kocherei besitzt ein abwertendes Sem, durch das ein gewisser Überdruß zum Ausdruck kommt. mauern I hochmauern - Mauern I Mauerung I Mauerei Die Lehrlinge (a) mauern eine Wand (b). Die Arbeiter (a) mauerten den Pfeiler (b) schnell ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996
5
Der katholische Kirchenfreund: 1866
Mein rang war: Friedrich Wilhelm alle meine Entdeckungen mitzutheilen. ir gewannen die lleberzengung, daß alle Verbindungen der Mauerei. von den niedern bis zu den höchfien mir bekannten Graden. einem jeden Eindruck efien ftehen.
6
Die Bauhütte: Organ für die Gesamt-Interessen der Freimaurerei
solche innerhalb der Johannes-Mauerei und der ungarischen ' Verantwortlicher Redacteur: Br J. G. Findeh — Verlag von Br. Zu dieser Hoffnung halten wir uns um so mehr berechtigt, als nachgerade allen ungarischen Johannislogen ein Licht ...
7
Polytechnisches Journal
Mauerei. Von. Christoph. Davy. »us dem AIeeli2nie«' HIi>ßÄl!ne , N. IY7, 2. IlMius 182?, S. 338. Mit Abbildungen auf Tab. V. Dampfmaschinen mit hohem Druke gelten gewöhnlich für unsicher; allein ihre größere Kraft gibt ihnen in vielen ...
8
Nürnberger Abendzeitung: (Bayerischer General-Anzeiger). ...
Die Bibelf und vor allem das Evangelium deffen. „den Chriftus mehr als die and- rn liebte“, das Evangelium Zohannes ift für die Mauerei das ausgefprochene Gefehbuch der Liebe, der in Gottesverehrung lebendig gewordenen Menfthenliebe.
9
Beleuchtung der angriffe der Evangel.kirchenzeitung gegen ...
Als zweiten Grund gegen das hohe Alter der fchottifchen Mauerei führt er an) daß fie nicht wie die englifche einen durchgrcifenden Zweck nachzuweifen vermöge. Allerdings, wenn es wahr wäre) was (S. 39) behauptet wirdf daß bei ihr zu ...
Wernicke, 1854
10
Handbüch für den freimaurer: oder Der hieroglyphendeuter. ...
In dieser wird der Ursprung der Mauerei näher beleuchtet; hier wird die Letztere auf zweierlei Weise betrachtet, nämlich, als die spekulative und als die wirklich arbeitende Art. Die Sittenlehre wird kräftig hervorgehoben. Die Himmels » und ...
Theodor Schwartz, 1849

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAUEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mauerei în contextul următoarelor știri.
1
Schweinfurter Derbysieg trotz Unterzahl
Es war nämlich keine schnöde Mauerei, nein, die Entlastungsangriffe wurden bisweilen über mehrere Stationen konstruktiv und ohne Hektik nach vorn getragen ... «inFranken.de, Sep 16»
2
Anhänger und Milchwagen
2012 half die die Mauerei Preusentanz bei der Neugestaltung des Kindergartens Jaburgstraße. Links im Bild: Ralf Preusentanz. Foto: Christian Kosak (Christian ... «WESER-KURIER online, Mar 16»
3
„Kollektivet“ und „Zero Days“ auf der Berlinale - Dunkle Herzen in ...
Frustriert von dieser Mauerei, führt Gibney einen grandiosen Indizienprozess, nachdem die Beschuldigten als überführt gelten dürfen. Erst befragt Gibney ... «Berliner Zeitung, Feb 16»
4
Kreis Heinsberg: Flüchtlinge landen in Heinsberg statt Erkelenz
... (40.000) und dem Kanzleraspiranten Sigmar Gabriel (1 Million) jetzt auch noch die NRW-Mauerei und Fahrlässigkeit bei den vorhandenen Flüchtlingsplätzen. «RP ONLINE, Sep 15»
5
Vereinigung Cockpit: Für Piloten sind 145.000 Euro ein gerechter ...
Selbst ihre eigenen Lufthansa-Kollegen sind genervt von Ihrer Mauerei in den Verhandlungen. Wenn wir alle Forderungen mittragen würden, müssten wir auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 15»
6
Brienzer bereit zum Überholen
Beim letzten Treffen mit der A.S. Italiana errangen die Brienzer ein knappes 3:3. Diesmal will Trainer Hakik Rakipi mehr Angriffe und weniger Mauerei sehen. «Jungfrau Zeitung, Apr 15»
7
Prozess im Fall Edathy verschoben
Vor dem Landgericht Verden versammelten sich am Demonstranten, die auf ihren Transparente „Mauerei“ bei den Ermittlungen vorwarfen. Vor dem Landgericht ... «B.Z. Berlin, Feb 15»
8
Korrupt, Feigling, Hitler-Fan: Wie Argentinien gegen den Final ...
Das Spiel der Argentinier, soweit man bei der Mauerei davon reden kann, war für ein Finale bescheiden genug. ihr wundermittel Messi traf hier auch nicht wie in ... «FOCUS Online, Iul 14»
9
Schwerer Discounfall mit fünf Verletzten
Ich denke aber die Mauerei wird letztendlich demjenigen auch nicht den Ar### retten sondern ihn in letzter Konsequenz nur noch tiefer in die Odelgrube ziehen. «Augsburger Allgemeine, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mauerei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mauerei>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO