Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Meerfarbe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEERFARBE ÎN GERMANĂ

Meerfarbe  [Me̲e̲rfarbe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEERFARBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEERFARBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Meerfarbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Meerfarbe în dicționarul Germană

de la albastru la gri, care schimbă culoarea mării. von Blau bis Graugrün wechselnde Farbe des Meeres.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Meerfarbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MEERFARBE


Acrylfarbe
Acry̲lfarbe
Augenfarbe
A̲u̲genfarbe [ˈa͜uɡn̩farbə]
Dispersionsfarbe
Dispersio̲nsfarbe
Druckfarbe
Drụckfarbe [ˈdrʊkfarbə]
Gesichtsfarbe
Gesịchtsfarbe [ɡəˈzɪçt͜sfarbə]
Grundfarbe
Grụndfarbe
Haarfarbe
Ha̲a̲rfarbe [ˈhaːɐ̯farbə]
Hautfarbe
Ha̲u̲tfarbe [ˈha͜utfarbə]
Hintergrundfarbe
Hịntergrundfarbe
Klangfarbe
Klạngfarbe
Kontrastfarbe
Kontrạstfarbe [kɔnˈtrastfarbə]
Lackfarbe
Lạckfarbe
Leuchtfarbe
Le̲u̲chtfarbe [ˈlɔ͜yçtfarbə]
Lieblingsfarbe
Li̲e̲blingsfarbe [ˈliːplɪŋsfarbə]
Mischfarbe
Mịschfarbe [ˈmɪʃfarbə]
Standardfarbe
Stạndardfarbe
Stempelfarbe
Stẹmpelfarbe [ˈʃtɛmpl̩farbə]
Tarnfarbe
Tạrnfarbe [ˈtarnfarbə]
Wasserfarbe
Wạsserfarbe [ˈvasɐfarbə]
Ölfarbe
Ö̲lfarbe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MEERFARBE

Meeresschildkröte
Meeresspiegel
Meeresstrand
Meeresstraße
Meeresströmung
Meerestechnik
Meerestiefe
Meerestier
Meeresvogel
Meerfahrt
Meerforelle
Meerfrau
Meergott
Meergöttin
meergrün
Meerjungfrau
Meerkatze
Meerkohl
Meerneunauge
Meerotter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEERFARBE

Abtönfarbe
Aquarellfarbe
Deckfarbe
Fingerfarbe
Fleischfarbe
Herbstfarbe
Kalkfarbe
Kennfarbe
Komplementärfarbe
Körperfarbe
Latexfarbe
Malfarbe
Modefarbe
Naturfarbe
Neonfarbe
Rostschutzfarbe
Sicherheitsfarbe
Signalfarbe
Stofffarbe
Vollfarbe

Sinonimele și antonimele Meerfarbe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Meerfarbe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEERFARBE

Găsește traducerea Meerfarbe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Meerfarbe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Meerfarbe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

海洋水色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Ocean Colour
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ocean Color
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सागर रंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محيط اللون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

океан Цвет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

oceano Cor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মহাসাগর রঙ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

couleur de l´océan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lautan Warna
190 milioane de vorbitori

Germană

Meerfarbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

海の色
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

바다 색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ocean Warna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Màu đại dương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கடல் வண்ண
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

महासागर रंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

okyanus rengi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ocean Colour
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Ocean Colour
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

океан Колір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ocean de culoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ωκεανό χρώμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oseaan Kleur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ocean Färg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ocean Colour
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Meerfarbe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEERFARBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Meerfarbe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Meerfarbe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Meerfarbe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEERFARBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Meerfarbe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Meerfarbe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Meerfarbe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEERFARBE»

Descoperă întrebuințarea Meerfarbe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Meerfarbe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zeitschrift für die Archive Deutschlands
an welche wir durch den die blaugrüne Meerfarbe bezeichnenden color Venetus hier wieder erinnert werden? Freilich beginnt hier die Nationalität zn schwanken ; denn meistentheils sind von den Alten diese T'eneti für die durch Antenor aus ...
2
Die Zoologie des Talmuds: eine umfassende Darstellung der ...
460) , demnach muß die Aehn- lichkeit mit der Meerfarbe nicht auf die äußere Erscheinung, sondern auf den Saft bezogen werden. Die Meerfarbe selbst bestimmt der Talmud folgendermaßen: ri^n gleicht dem Meere, das Meer dem Aether, ...
Ludwig Lewysohn, 1858
3
Glaukos der Meergott
Anm. 1600 c), dann aber auch der blaugrünen Meerfarbe, die in spätern Zeiten einzelnen Meergöttern selbst (so dem Glaukos bei Vell. Paterc. II. 83, Apoll. Sid. XV. 132) gegeben wurde. Allen meerfarbenen Gegenständen wird dann die ...
Rudolph Gaedechens, 1860
4
Zeitschrift für die archive Deutschland's
an welche wir durch den die blangrüne Meerfarbe bezeichnenden eolor Venetua hier wieder erinnert werden? Freilich beginnt hier die Nationalität zu schwanken ; denn meietentheils sind von den Alten diese T'eneti für die durch Antenor aus ...
Friedrich Traugott Friedemann, Theodor Friedemann, 1847
5
Neues Real-Schullexikon: enthaltend die zur Erklärung der ...
... bei in der perfischen Landschaft «peesis, in Ovid (»ä I^iv. 435) . l> 2. Pauep« der Näh» der Küste. Sieistwahrschein. undtVlei V, 432. die Nymphe Cyane. lich einellei mit dem taole de« Ptol«. Von dieser Meerfarbe d,s Haar« ist man« ...
Carl Philipp Funke, 1806
6
Neues Real-schullexicon enthaltend die zur Erklärung der ...
435), t. B. Par-eu und idle-t. 7, 432. die Nymphe Crane, Von diefer Meerfarbe des dae-s ji( wahrfebeinlieh das Beiwert bliulicb .er 'd'en Wafferanmphen' .u . verliehen j i, B*die blaulicbe Doris bei (ma. diet. 13. 742. die bläulieljeNais bei 8tat.8ile.
Carl Philipp Funke, 1801
7
Bibliothek der schönen Wissenschaften und der freyen Künste
... Knöchel der Hand reichen, E z andre « > ^ *) Der Purpur war insgemein Tuch. Der Purpur, sagt Hr. W. war zweyerley: i) violer oder Hirn» melblau, welche Art Farbe die Griechen mit einem Worte andeuten , das eigentlich Meerfarbe heißt.
8
Deutsch-hebräisches Wörterbuch
Meerfarbe, die, ll'N^2!>2x; Meer fisch, der, tn>'N H>i; z»-, Meerfluth, die, t2^N, comin. I. pl. N1 (poet. wie im Deutschen): Meerfrosch, der, ^12^ t?'»^ ; Q;n 2Vf> ^ 2^. Meergewächs» das, n«2l no^ Meergott, ' der, ^» ^ Meergittin, die, env» s>2 ...
Johann Friedrich Schröder, 1823
9
Joh. Winckelmanns werke
lers von Meerfarbe;"! daher dieselbe» uon einem Steine, welchen wir >«,»» muri »», Mcerwasser nennen, gewesen zu sein scheinen. Ja es ist aus den Muthmaßun- gen, die über die Statuen der Muse mit eingesetzten Augen, im Pallast ...
Johann Joachim Winckelmann, 1847
10
Phantasien des Alterthums: oder Sammlung der mythologischen ...
Doch scheint die ihnen beigelegte bläuliche Farbe sich mehr auf die Meerfarbe des Haares, oder des Gewandes, oder auf ihre blauen Augen zu bezie, He«, obgleich Maler bisweilen ihnen wirklich einen blauen Leib gaben. Dichter stellen sie ...
Johann Andreas Lebrecht Richter, 1817

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meerfarbe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/meerfarbe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z