Descarcă aplicația
educalingo
Moräne

Înțelesul "Moräne" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MORÄNE

französisch moraine, Herkunft ungeklärt.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MORÄNE ÎN GERMANĂ

Morä̲ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORÄNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORÄNE ÎN GERMANĂ?

morenă

Morainele sunt agregatul materialului transportat de un ghețar, în special depozitele de moloz, care sunt deplasate sau agregate de ghețari în timpul mișcării lor, precum și formațiunile vizibile pe teren.

Definiția Moräne în dicționarul Germană

dintr-un ghețar mutat și depus masa de stâncă, scree.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MORÄNE

Ablationsmoräne · Abschiedsträne · Endmoräne · Freudenträne · Glyzerinträne · Grundmoräne · Gräne · Krokodilsträne · Kullerträne · Lachträne · Maräne · Migräne · Muräne · Randmoräne · Reueträne · Träne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MORÄNE

Moralphilosophie · Moralphilosophin · Moralprediger · Moralpredigerin · Moralpredigt · Moralprinzip · Moralpsychologie · Moraltheologe · Moraltheologie · Moraltheologin · Moralvorstellung · Moränenlandschaft · Morast · morastig · Moratorium · Morbi · morbid · Morbidezza · Morbidität · Morbilli

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORÄNE

Achäne · Domäne · Drazäne · Däne · Ferienpläne · Finanzhyäne · Fontäne · Frauendomäne · Goldparmäne · Hyäne · Krondomäne · Männerdomäne · Parmäne · Pläne · Quarantäne · Rumäne · Syrjäne · Sägespäne · Wasserfontäne · Zygäne

Sinonimele și antonimele Moräne în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Moräne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MORÄNE

Găsește traducerea Moräne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Moräne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Moräne» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

morena
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

moraine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मोरैने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ركام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

морена
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

morena
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

গ্রাবরেখা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

moraine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

moraine
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Moräne
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

堆石
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

빙퇴석
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

moraine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đôi thạch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பனிப்பாறை கழிவடை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

moraine
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

moren
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

morena
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

morena
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

морена
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

morenă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

είδος χνουδωτού υφάσματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

morene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

morän
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

morene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Moräne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORÄNE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Moräne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Moräne».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Moräne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORÄNE»

Descoperă întrebuințarea Moräne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Moräne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Amtlicher Bericht über die ... Versammlung der Gesellschaft ...
Die treffliche Zeichnung der rechten Seiten-Moräne des Brenva-Gletschers von Gastaldi (Appunti sulla geologia del Piemonte) gibt davon die beste Idee. Im Vorbeigehen schlage ich im Einverständnisse mit Morlot vor, dieser Art von Moränen ...
Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte, 1858
2
Amtlicher Bericht über die Versammlung Deutscher ...
Die treffliche Zeichnung der rechten Seiten-Moräne des Brenva-Gletschers von Gastaldi (Appunti sulla geología del Piemonte) gibt davon die beste Idee. Im Vorbeigehen schlage ich im Einverständnisse mit Morlot vor, dieser Art von Moränen ...
Versammlung Deutscher Naturforscher und Ärzte, 1858
3
Zur Modellierung Von Kriechhängen
Tabelle 4.5: Nicht zur Auswertung herangezogene Laststufen Spannungsniveau Material Versuch in % der Grund Abb. Bruchspannung Moräne m 1 2. Versuch 97 Dilatant B.4 Moräne m 1 4. Versuch 88 Dilatant B.6 Moräne m 1 4. Versuch ...
Barbara Schneider-Muntau, 2013
4
Optimierung des Verformungswiderstandes von ...
Kornklasse 8 bis 11 mm Kornklasse Kornklasse 2 bis 5 mm 5 bis 8 mm Moräne EOS Dehnung Moräne Moräne 12,77 8,63 [Promille] EOS 10,20 6,93 EOS Moräne 13,47 7,80 EOS 11,50 7,70 Dehnungsrate Moräne Moräne 5,80 3,10 ...
Leyla Chakar, 2010
5
Himalayan Journals [dt.]
Die Aussicht oben war unvergleichlich schön und hier sah man, dass die Wand eine grosse Moräne war, die jetzt weit ausser dem Einfluss eines noch vorhandenen Gletschers , in irgend einer vergangenen Zeit von einem Gletscher quer ...
Joseph Dalton Hooker, 1857
6
Geotechnische Eigenschaften von Moränen
Die Bestimmung erfolgte jeweils am Feinmaterial < 0.5 mm. 3.2.2 Moräne Nord, Mattmark Zum Vergleich wurde Probematerial der Moräne Nord (Sondierschlitze 61 – 67, Untersuchungsprogramm Staudamm Mattmark, Archive VAWE bzw.
Philipp Teysseire, 2007
7
Gran Paradiso: Gebietsführer für Wanderer, Bergsteiger und ...
Menabreaz.) In abknickender nordöstl. Richtung im Abstieg über die gesamte Länge der breit gelagerten Moräne, die nach N zum Lac d'En-Haut hinunterzieht. Der Abstieg verläuft zunächst durch eine Längsfurche, dann am orogr. rechten ...
Gerd Klotz, 1989
8
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
... Helmersen) werden Schrammen, Rundhöcker, Seen. Riesentöpfe, Moränen ( Richk = Local- moräne mit scharfkantigen Bruchstücken des silurischen Untergrundes), Geschiebesand, erratische Blöcke, Mächtigkeit des Diluviums, Drumlins.
9
Zoologische beyträge zur XIII. ausgabe des Linneischen ...
Thiergefch. p. ijg. fa. r. große Moräne. drtedi, gen. pife. p. 75. п. 49. Salmo Mar a tna. Heppe, Abbild, d. Fifche. p. 25. t. 3. 4. 6. die große Marañe. ': - '• B/o-rÄ; ßefchäft. def Berlin. Gêfellfch. N. Fr. IV. - □ p» 64 u. 78. grofse oder Madui - Moräne.
Johann August Donndorff, 1798
10
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
ich eigentlich blos die schöne Moräne von Geroldgau anführen. Sie erstreckt sich von dem Grunde, der Bolmacker lieisst, am linken Bach- Ufer bis zum Dorfe Geroldsau, zuerst am Autläufer des Berges, dann gegen die Ausweitung des ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORÄNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Moräne în contextul următoarelor știri.
1
Zu Gast bei Erika Burkart und Ernst Halter
Es ist viele Jahre her, seit der Uezwiler Fotograf Alois Lang das Haus Kapf auf der Moräne, die zu Aristau gehört, erstmals entdeckte. Ganz zufällig war das aber ... «az Aargauer Zeitung, Oct 16»
2
Wasserschutzpolizei hilft Seglern aus Seenot
... nach einem Segeltörn auf dem Rückweg in den Hafen Bodensee-Moräne-Kies (BMK). Zu diesem Zeitpunkt herrschte nach Angaben der Wasserschutzpolizei ... «SÜDKURIER Online, Oct 16»
3
Die kleine Gams im Stubaital
Über eine Moräne bringt einen der Steig bis auf Höhe des Grünausees. Ein fantastisches Farbenspiel, das wir hier erleben: Der See ist türkisfarben, dazu gibt ... «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 16»
4
Forscher warnen vor Glof-Phänomen
Diese entstehen, wenn Gestein oder Eis von einem Gletscher eine Moräne bilden, in der sich das Schmelzwasser sammelt. Diese von Natur aus instabilen ... «feelGreen.de, Aug 16»
5
Bürger zeigen wenig Interesse an weiterem Kiesabbau
Göggingen sz Das Kieswerk Nord-Moräne hat die Bevölkerung am Donnerstagabend in die „Linde“ nach Göggingen eingeladen, sich über das weitere ... «Schwäbische Zeitung, Iul 16»
6
Zahlreiche Einsätze nach heftigem Unwetter
In dem bergwärts führenden Weg neben dem Gasthaus Spetzinger hat das Wasser halbmeterhohe Löcher gerissen: "Der Kies hat sich wie eine Moräne die ... «Passauer Neue Presse, Iul 16»
7
Lyrische Wattwanderung - Schöne Worte im Schlick
"So und jetzt müsst Ihr Euch das ungefähr so vorstellen: Jetzt haben wir hier eine Moräne, haben hier die nächste Moräne und immer noch eine Moräne, also ... «Deutschlandfunk, Iul 16»
8
Wanderung Die ruhige Tour am Matterhorn
Anstatt direkt zum Stellisee zu wandern, wählen Einsamkeitsliebhaber den Pfad über die Moräne am Findelgletscher zur Fluhalp. Berghaus Fluhalp, 2620 m. «Beobachter, Iun 16»
9
Endmoräne Starnberg: Schutz für eine einzigartige Landschaft
Leutstetten - Einer der wertvollsten Naturschätze in der Region ist das Gebiet der artenreiche und weitgehend naturbelassenen Endmoräne im Leutstettener ... «Merkur.de, Oct 15»
10
Momentaufnahme des Klimawandels in den Alpen
Steinsee, Gadmen, Kanton Bern: Der aufgestaute Gletschersee liegt hinter der Moräne des Gletscherstandes von 1850. Gesteinsmehl, das durch Erosion ins ... «swissinfo.ch, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moräne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/morane>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO