Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nachtsüber" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NACHTSÜBER ÎN GERMANĂ

nachtsüber  [nạchtsüber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NACHTSÜBER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NACHTSÜBER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nachtsüber» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nachtsüber în dicționarul Germană

În noaptea nopții, am fost afectați de țânțarii. während der NachtBeispielnachtsüber wurden wir von Stechmücken geplagt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nachtsüber» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NACHTSÜBER


Drunter und Drüber
Drụnter und Drü̲ber
Gegenüber
Gegenü̲ber
Stüber
Stü̲ber
dadrüber
dadrü̲ber, mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…]
darüber
darü̲ber  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
demgegenüber
de̲mgegenü̲ber
drüber
drü̲ber 
gegenüber
gegenü̲ber 
herüber
herü̲ber 
hierüber
hi̲e̲rü̲ber, auch: […ˈryː…), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiː…]
hinüber
hinü̲ber 
kopfüber
kopfü̲ber 
obendrüber
o̲bendrü̲ber
rüber
rü̲ber
sommersüber
sọmmersüber
tagsüber
ta̲gsüber 
vorüber
[foˈryːbɐ] 
wintersüber
wịntersüber
worüber
worü̲ber 
über
ü̲ber 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NACHTSÜBER

nachtschlafend
Nachtschmetterling
Nachtschränkchen
Nachtschwärmer
Nachtschwärmerin
nachtschwarz
Nachtschweiß
Nachtschwester
Nachtseite
Nachtsichtgerät
Nachtsichtigkeit
Nachtsitzung
Nachtspeicherofen
Nachtsprung
nachtstill

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NACHTSÜBER

Aber
Amber
Dezember
Einüber
Fiber
Gestüber
Nasenstüber
November
September
aber
dahinüber
hierhinüber
hintenüber
hintüber
holüber
querüber
schrägüber
vorneüber
vornüber
wodrüber

Sinonimele și antonimele nachtsüber în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NACHTSÜBER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «nachtsüber» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în nachtsüber

Traducerea «nachtsüber» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NACHTSÜBER

Găsește traducerea nachtsüber în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile nachtsüber din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nachtsüber» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

在晚上
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

durante la noche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

night over
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रात में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أكثر من ليلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ночь над
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

noite sobre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

nuit au-dessus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

malam lebih
190 milioane de vorbitori

Germană

nachtsüber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

하룻밤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wengi liwat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đêm qua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இரவு முழுவதும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रात्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gece boyunca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

notte oltre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

noc nad
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ніч над
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

noapte peste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νύχτα πάνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nag oor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

natt över
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

natt over
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nachtsüber

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NACHTSÜBER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nachtsüber» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nachtsüber
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nachtsüber».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NACHTSÜBER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nachtsüber» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nachtsüber» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre nachtsüber

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NACHTSÜBER»

Descoperă întrebuințarea nachtsüber în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nachtsüber și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jahrbücher der K.K. Central-Anstalt für Meteorologie und ...
Regen: zu Ischl (0-5), zu Krakau (1 '3), zu Debreczin (1 '8), zu Lemberg (4-7), zu Triest(4'5), zu Pola, zu Agram tags- und nachtsüber (19 '0), zu Szegedin heute (5' 9), zu Hermannstàdt Mittags mit schwachem Gewitter (1'4). Zu Bludenz gestern ...
Kaiserlich-Königliche Zentralanstalt für Meteorologie und Erdmagnetismus (Wien), 1873
2
Jahrbücher der k.k. Central-Anstalt für Meteorologie und ...
Zustand des Meeres: Zu Ancona und Pola leicht bewegt, zu Triest ruhig, zu Lesina stark bewegt. zu Durazzo stürmisch. Erscheinungen in llt-n letzten 24 Stunden. Regen: zu Klagenfurt lags- und nachtsüber ЩИ Schnee (17-4), zu Wien (1'1).
3
Saatgut-Wirtschaft
April nachtsüber im Freien aufgestellt. Frosttemperatur ( Strahl ungsfrost) — 3,0° C: Keine Frostschäden. Im Jahre 1958 wurde am 17. Februar angebaut und am 23. Februar sind die Pflanzen aufgegangen. Über die in der bisherigen Art und ...
4
Sonderbände zur Strahlentherapie
15., 16., 17., 18. je 10h tagsüber ' 21., 22., 23., 24., 27. je 13h nachtsüber ‚ 50 mg Ra 2., 3., 6., 7. XI. je 13h nachtsüber 8.X1. Starke Nekrose in der Scheide, Appetitlosigkeit, Darmbeschwerden, Gew. 46 kg. Keine Blutung. 17. XI. Bltbefd.
5
Die Österreichische Arktische Beobachtungs-Station Auf Jan Mayen
Der 6. war ein klarer, frostiger Tag, dabei Nordwind, welcher nachtsüber bei leichtem Schneefall steifer wurde. —- Am 7. blieben Wind und Wetter dieselben, brachten jedoch eine solche Unmasse von Schnee, wie wir sie seit unserem ...
Anonymus, 2012
6
Lies mir vor: Geschichten für Kinder
Nachtsüber räume ich das Feld, mein Glanz verschwindet aus der Welt. Tagsüber spende ich mein Licht und man erkennt die Sterne nicht!“ Und voller Schönheit geht sie auf, beginnt erhaben ihren Lauf. Verlöschend gibt das Sternchen zu: ...
. Rotary Club Berlin Potsdamer Platz, Michael Tobias, 2010
7
Die Osterreichische Arktische Beobachtungs-Station Auf Jan Mayen
Der 6. war ein klarer, frostiger Tag, dabei Nordwind, welcher nachtsüber bei leichtem Schneefall steifer wurde. -—Am 7. blieben Wind und Wetter dieselben, brachten jedoch eine solche Unmasse von Schnee, wie wir sie seit unserem Hiersein ...
N N, 2013
8
Biochemische Zeitschrift
Darnach wurden die Mischungen wieder geschüttelt, in kaltem Wasser schnell abgekühlt ('I2 Stunde bei 10°) und nachtsüber in den Kühlraum gestellt; am nächsten Tage wurde in gewöhnlicher Weise die Menge gelösten Hämoglobins in ...
9
Denkschriften
Bei der NE-Komponente werden nachtsüber, und zwar von 7h abends bis 7h früh, größere Windwege zurückgelegt als tagsüber. In den einzelnen Jahreszeiten ist im ganzen und großen dasselbe zu bemerken, namentlich im Frühling und ...
10
Grammatik der neu-mecklenburgischen sprache: Speziell der ...
I pada uas Er wacht nachtsüber ΒΜ tε' ? ... Nein, sie werden Με uαε me sitzen nachtsüber mit ihm Het Μt ιΜε ί απἄΖαπe Μ:t ' Wir (haben) gesungen nachtsüber, es (morgente) uns malane = es wurde Morgen darüber der Morgen überraschte ...
Gerhard Peekel, 1909

REFERINȚE
« EDUCALINGO. nachtsüber [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nachtsuber>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z