Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vorneüber" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORNEÜBER ÎN GERMANĂ

vorneüber  [vorneü̲ber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORNEÜBER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORNEÜBER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vorneüber» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vorneüber în dicționarul Germană

peste față și așa mai departe vornüber usw.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vorneüber» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORNEÜBER


Drunter und Drüber
Drụnter und Drü̲ber
Gegenüber
Gegenü̲ber
Stüber
Stü̲ber
dadrüber
dadrü̲ber, mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…]
darüber
darü̲ber  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
demgegenüber
de̲mgegenü̲ber
drüber
drü̲ber 
gegenüber
gegenü̲ber 
herüber
herü̲ber 
hierüber
hi̲e̲rü̲ber, auch: […ˈryː…), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiː…]
hinüber
hinü̲ber 
kopfüber
kopfü̲ber 
obendrüber
o̲bendrü̲ber
rüber
rü̲ber
sommersüber
sọmmersüber
tagsüber
ta̲gsüber 
vorüber
[foˈryːbɐ] 
wintersüber
wịntersüber
worüber
worü̲ber 
über
ü̲ber 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORNEÜBER

vornan
vornedran
vornehm
vornehmen
Vornehmheit
vornehmlich
Vornehmtuer
Vornehmtuerei
Vornehmtuerin
vorneigen
Vorneverteidigung
vorneweg
vornherein
vornhin
Vornhinein
vornüber
vornüberbeugen
vornüberfallen
vornüberkippen
vornüberneigen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORNEÜBER

Aber
Amber
Dezember
Einüber
Fiber
Gestüber
Nasenstüber
November
September
aber
dahinüber
hierhinüber
hintenüber
hintüber
holüber
nachtsüber
querüber
schrägüber
vornüber
wodrüber

Sinonimele și antonimele vorneüber în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «vorneüber» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORNEÜBER

Găsește traducerea vorneüber în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile vorneüber din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vorneüber» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

前上
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

delante de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

front on
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मोर्चे पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الجبهة على
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фронт на
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dianteiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সামনে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

avant sur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hadapan pada
190 milioane de vorbitori

Germană

vorneüber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

前面に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전면에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ngarep ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phía trước trên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

समोर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ön üzerinde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

anteriore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

na przód
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фронт на
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

față pe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπροστά σε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

front op
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fram på
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

foran på
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vorneüber

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORNEÜBER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vorneüber» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vorneüber
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vorneüber».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORNEÜBER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vorneüber» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vorneüber» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre vorneüber

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORNEÜBER»

Descoperă întrebuințarea vorneüber în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vorneüber și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Dame zu Pferde
Es sind dies diejenigen, die gerne vorneüber fallen. Sie lasse man noch fleißig ohne Freiübungen, aber mit Ballspiel oder in der oben geschilderten Weise reiten, daß sie dm Sitz einnehmen, als wenn sie Zügel hätten. Es ist dies leider ein bei ...
Helene von Rheiffen, 1992
2
Dem Sommer hinterher
Reto Fehr, Nina Fehr. holt. Gleichzeitig das warme Wolljäckchen anziehen. Brrr — Geräusche machen. 2. Reto den Eimer mit Wasser füllen lassen und zehn Meter vom Ufer weg platzieren. Brrr—Geräusche machen. 3. Die Haare vorneüber in ...
Reto Fehr, Nina Fehr, 2013
3
Archiv für klinische Chirurgie
Die Empfindlichkeit des Tumors hat überhaupt in letzter Zeit sehr abgenommen; Bremsenstiche oder Verletzungen mit der Nähnadel werden kaum wahrgenommen. Bei schwerer Arbeit in vorneüber gebeugter Stellung und auch.
4
Beschreibung der hochfürstlich-erzbischöflichen Haupt- und ...
Nep.. tun fißt mit dem Drenzacke auf einem Meerpferde, welches in eine Mnfclpel Waffer fpent, das fich in einen kleinen Teich fammelt, und dann vorneüber '2Sm- - fen fehr artige Glaskasladen macht. - x ._ Hinter *allen diefen Theatern, ...
Lorenz Hübner, 1792
5
Werke: Handel und Wandel
... kleinen rnnden hÄ so stark vorneüber gesetzt trng, daß die obere Kante desselben genan mit den Spitzen seiner Schnhe korrespondirte. Sein übriger K' nper stak in einem brannen Rock, einer dito Weste nnd schwarzen kurzen Beinkleidern ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 1863
6
Briefe über das Wesen der Weiblichkeit und die ersten ...
... und Beweglichkeit ' hindernd. immer ftärker. der Zuftand der Schwangerfchaft immer befchwerlicher. das Gehen und Stehen immer mühfeliger. Hat fie fich aber fo weit mehr nnd mehr nach vorneüber geneigt. daß fie wiederum ganz frei ...
Friedrich Heinrich Georg Birnbaum, 1872
7
Morgenblatt für gebildete leser
... Zimmerdecke und die angrenzende Wand, ein vorneüber gebückter Schatten, dessen Haltung die eines Schreibenden war. Nur zwei Minuten höchstens verblieb der Schatten in dieser Haltung, dann wurden seine Bewegungen unkenntlich ...
8
Die Sache mit dem Dackel: Heiteres und Besinnliches aus dem ...
Von unangenehmem Knirschen begleitet knallte es mit seiner vollen Breitseite vorneüber auf meinen Rücken. Da thronte ich nun leicht zusammengefaltet und reichlich unelegant auf einem gewissen Örtchen mit einem Regal und seiner ...
Karin Kirwa, 2013
9
Die göttlichen Schriften vor den Zeiten des Messie Jesus
Hieven sollen 9 einmal fünf , und hernach fechs Stücke wieder besonders, an einander geheftet werden: das sechste Stück wird vorneüber dem Eingang des Zelts um die Helste zurück geschlagen. An die erste Ta- 10 pete werden an dem  ...
Biblia germanice, [Anonymus AC09709583], 1735
10
Im Kessel
Ein Luftzug hatte ihn umgerissen, und er knallte vorneüber, direkt auf den harten Boden. Den Transporter von hinten musste er übersehen haben, so schnell war dieser um die Biegung angerast gekommen. Mit einem elefantenartigen Getöse ...
Sandra Maidan, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORNEÜBER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vorneüber în contextul următoarelor știri.
1
Kurioser Unfall Bagger stürzt vorneüber in Schuttcontainer
Ungewöhnlicher Einsatz für die Feuerwehr am Mittwochmorgen im Industriehafen. Auf dem Gelände einer Firma an der Wesermünder Straße war ein Bagger ... «Express.de, Feb 17»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. vorneüber [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorneuber>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z