Descarcă aplicația
educalingo
Nickituch

Înțelesul "Nickituch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NICKITUCH ÎN GERMANĂ

Nịckituch


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NICKITUCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NICKITUCH ÎN GERMANĂ?

Nickituch

A Nickituch este o capsare pătrată din textile ușoare, cum ar fi bumbac sau mătase, în format de aproximativ 50 cm × 50 cm. Este purtat aproape de gât. Nickitücher a fost folosit pentru prima oară de meșteri și lucrători agricoli din Olanda și Marea Britanie. Odată cu începutul industrializării în secolul al XIX-lea, aceștia au purtat și lucrători industriali. În diferite variante, ele au devenit moderne în mai multe moduri în secolul XX, în special în jurul anilor 1950 și 1970. La începutul anului, servetele galbene ale designerului Gabriele Strehle făceau parte din uniforma stewardeselor Lufthansa.

Definiția Nickituch în dicționarul Germană

eșarfă mică pătrată Exemplul îi legase părul cu o pătură.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NICKITUCH

Badetuch · Baumwolltuch · Dreieckstuch · Einstecktuch · Geschirrtuch · Gummituch · Halstuch · Handtuch · Hungertuch · Kopftuch · Küchentuch · Putztuch · Reinigungstuch · Segeltuch · Seidentuch · Spannbetttuch · Taschentuch · Tischtuch · Tragetuch · Wachstuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NICKITUCH

Nickelbrille · Nickelerz · Nickelhochzeit · nickelig · Nickeligkeit · Nickelmünze · Nickelstahl · nicken · Nicker · Nickerchen · Nickfänger · Nickhaut · Nicki · Nickipullover · Nickkrampf · nicklig · Nickligkeit · Nickmoment · Nickname · Nickneger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NICKITUCH

Altartuch · Betttuch · Bettuch · Dreiecktuch · Frottiertuch · Grabtuch · Gästehandtuch · Küchenhandtuch · Leichentuch · Leinentuch · Leintuch · Papiertaschentuch · Papiertuch · Saunatuch · Schultertuch · Schwammtuch · Sprungtuch · Staubtuch · Wickeltuch · Wischtuch

Sinonimele și antonimele Nickituch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NICKITUCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Nickituch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Nickituch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NICKITUCH

Găsește traducerea Nickituch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Nickituch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nickituch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Nickituch
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Nickituch
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Nickituch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Nickituch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Nickituch
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Nickituch
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Nickituch
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Nickituch
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Nickituch
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Nickituch
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Nickituch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Nickituch
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Nickituch
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Nickituch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Nickituch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Nickituch
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Nickituch
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Nickituch
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Nickituch
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Nickituch
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Nickituch
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Nickituch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Nickituch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Nickituch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Nickituch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Nickituch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nickituch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NICKITUCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nickituch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nickituch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nickituch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NICKITUCH»

Descoperă întrebuințarea Nickituch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nickituch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mord in Herrenalb: Roman
Sie wissen vielleicht nicht, dass er immer so ein Nickituch um den Hals trug, seinen Fetisch nannte er das, jedenfalls wurde er da plötzlich ganz stur und sagte ‚Hände weg' – und weg war er. Eine ganze Weile hat er dann nicht mehr mit mir ...
Beate Lessle-Rauter, 2008
2
Der Rest, der bleibt: Erinnerungen an ein unvollkommenes Leben
Ihr Vater hat ihr aus Westberlin mal ein kleines gelbes Nickituch mitgebracht, das sie täglich trug. Kati und das kleine gelbe Nickituch waren unzertrennlich. Das war noch in Bernburg zur Schulzeit. Irgendwann sollte sie es nicht umbinden.
Annekathrin Bürger, Kerstin Decker, 2007
3
Hof Bernstein: ... oder Warum hat das Leben keine ...
Mischa stand in der Türe und sah ihr dabei zu. Ihr Stirnpflaster war verschwunden, die Haare zu einem Zopf zusammengebunden. Sie trug um den Hals ein kleines Nickituch, einen roten Pullover mit V-Ausschnitt und enge Jeans. Enge Jeans!
Michelle Robin, 2013
4
Erfolgreich Mit Stil
„Tuch als Haarband“ Dekoratives einfaches Nickituch bzw. größeres Iangrechteckiges oder quadratisches Tuch aus feinen Materialien (mind. 55 x 55 cm) möglichst diagonal zum langen Band fal— ten, an der Stirn anlegen und im Nacken ...
Heidrun Peithmann, 2013
5
Hungrige Schatten: Roman
Aus dem gleichen Grund trug sie ein winziges, silbergraues Nickituch im Ausschnitt. Sie schlüpfte in ihre Stilettos und betete, dass sie nicht allzu lange würde stehen müssen. Warum tat sie das hier eigentlich? Sie war doch Matthias in keiner ...
Renate Eckert, 2008
6
Mein grünes Zuhause: Gestaltungsideen mit Pflanzen
Quadratisch, praktisch, gut Das gute alte nickituch ist ein echter Alleskönner: Man kann es auf dem Kopftragen oder um den Hals binden – oder ruckzuck zu Kissenbezügen und Tischdecken verarbeiten! Für die Kissen einfach zwei Tücher ...
Esther Herr, 2012
7
Die Yumbo Center Boys
Burkhart, ein dürrer, stark feminin wirkender Typ mit dunkelblonder Vogelnestfrisur, einer Designerbrille mit dicken Gläsern, Dutzenden von Ringen an den Fingern und Nickituch um den Hals, winkt ihnen zu und lächelt. „ Schneider, unser ...
citizen_b, 2012
8
Das Spiel: Jedes leben sucht sich seinen Weg
Ausblick aufmeine Lieblingshügel?“ „Nein–hab's mir überlegt. Ist viel zu kalt und außerdem reicht mein Nickituch völlig für die kleineWunde.“ „KleineWunde!– Junge Dame, das isteine Schusswunde! Ich bin schwer verletzt und hab auch noch ...
MC Cougar, 2013
9
Die KiWi-Preview Herbst 2014: Heute lesen, was morgen erscheint
Geschäftsleute in dunklen Anzügen, Werbemodels in Lederjacken und junge Oberschicht-Schnösel mit Nickituch und zurückgegelten Haaren. Hierund da ein Künstler. Oder vielleicht waren es Schauspieler. Schluckspechtemit roten ...
Kiwi, 2014
10
Du rockst, ich roll: Mein Leben auf vier Rädern - BRIGITTE-Buch
Er trägt, wie ich feststelle, eine schwarze Lederjacke, um den Hals hat er ein rotes Nickituch gebunden, in der Hand hält er einen silbernen Motorradhelm – einen dieser lässigen Helme, die unter dem Kinn mit einem Riemen aus Leder ...
Bettina Unger, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NICKITUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nickituch în contextul următoarelor știri.
1
Interview: Wie fesche Madln Tracht tragen
Der stilvolle Trachtenhut mit Gamsbart kann als i-Tüpfelchen herangezogen werden, genauso wie ein um den Hals gebundenes Nickituch oder das Charivari. «Augsburger Allgemeine, Aug 16»
2
Audrey Hepburn: "Sie dachte immer, sie sei im falschen Film"
Weite, wippende Röcke, das Kleine Schwarze, etwas zu große Sonnenbrillen, das Nickituch, knöchellange 7/8-Hosen und flache Ballerinaschuhe – das Gesicht ... «euronews, Iul 15»
3
24 Stunden: Arbeitsbeginn in der Krippe
Reflexartig klammert sich der Dreijährige beim Öffnen des Pfortenriegels an das Bein seiner Mutter. Mit Nickituch und Kuscheltier Elmo reibt er sich den Schlaf ... «WESER-KURIER online, Mai 15»
4
Dieser Freiburger fotografiert Hunde - beruflich
Carolin und Lena Schwarz haben, neben Gismo, ein rotes Nickituch dabei und ganz viele Leckerli. Der Grund wird schnell klar: Nachdem Gismo jede Ecke des ... «Fudder, Ian 15»
5
94-Jährige posiert als Model
Anne Bömelburg (80) gefällt sich in ihrem coolen Outfit mit Jeans, Nickituch und zerzauster Frisur. Gemeinsam mit Elisabeth Maziol, die inzwischen einen ... «Derwesten.de, Ian 15»
6
Star-Looks beim Coachella
10 Euro, (2) Nickituch von CODELLO, ca. 30 Euro, (3) Fransentasche von YSTRDY, ca. 30 Euro, (4) Jumpsuit von GSUS SINDUSTRIES, ca. 130 Euro, (5) Kette ... «Gala.de, Apr 14»
7
MalaikaRaiss und brands4friends
Darin sind neben einer überlangen Beanie-Mütze aus Baby-Alpaka und einem Nickituch aus Seidensatin, ebenfalls im MalaikaRaiss-Signature-Print, auch eine ... «Amica Online, Ian 14»
8
Ein Wien Stadtplan als edles Seidentuch
Als Tuch (85 x 85 cm) oder als Nickituch (54 x 54 cm) 100% Seide, Saum handrolliert, mit rotem oder blauem Rand. Ein elegantes Tuch zum Tragen, aber auch ... «APA OTS, Nov 13»
9
„Im weißen Rössl - Wehe, du singst!“ – ab 7. November im Kino ...
Dazu gibt's eine Umhängetasche, ein Taschenmesser, Pflasterstrips, Schlüsselanhänger und ein Nickituch im schicken Alpen-Design aus der Hüttenzauber ... «BILD, Nov 13»
10
27. August 1953 - "Ein Herz und eine Krone" wird aufgeführt
Im Film entdeckt Audrey Hepburn Rom - in einem wippenden Tellerrock mit Wespentaille und einem Nickituch um den Hals. Sie scheint verletzlich und strahlt ... «WDR Nachrichten, Aug 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nickituch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nickituch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO