Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schwippe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHWIPPE

mittelhochdeutsch swippe, zu schwippen , eigentlich = die Wippende.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SCHWIPPE ÎN GERMANĂ

Schwippe  [Schwịppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWIPPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWIPPE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwippe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schwippe

Schwippe

Schwippe

Râul Schwippe este un râu lung de 16,5 - 18 km în Gäu din Baden-Württemberg, care curge de la Grafenau-Döffingen în cartierul Böblingen de la dreapta și sud-est până la Würm, care merge spre nord. Die Schwippe ist ein 16,5 – 18 km langer Fluss im baden-württembergischen Gäu, der bei Grafenau-Döffingen im Landkreis Böblingen von rechts und Südosten in die hier nordwärts ziehende Würm mündet.

Definiția Schwippe în dicționarul Germană

capăt flexibil; Whip. biegsames Ende; Peitsche.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwippe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWIPPE


Gerippe
Gerịppe 
Grippe
Grịppe 
Hippe
Hịppe
Kinderkrippe
Kịnderkrippe
Kippe
Kịppe 
Klippe
Klịppe 
Krippe
Krịppe 
Lippe
Lịppe 
Müllkippe
Mụ̈llkippe
Oberlippe
O̲berlippe [ˈoːbərlɪpə]
Rippe
Rịppe 
Schaumburg-Lippe
Scha̲u̲mburg-Lịppe
Schippe
Schịppe 
Schweinegrippe
Schwe̲i̲negrippe
Strippe
Strịppe
Unterlippe
Ụnterlippe [ˈʊntɐlɪpə]
Vogelgrippe
Vo̲gelgrippe
Weihnachtskrippe
We̲i̲hnachtskrippe
Wippe
Wịppe 
Xanthippe
Xanthịppe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWIPPE

Schwingungsebene
Schwingungsfähigkeit
schwingungsgedämpft
Schwingungskreis
Schwingungsrichtung
Schwingungsweite
Schwingungszahl
Schwingungszustand
schwipp
schwipp, schwapp!
schwippen
Schwippschwager
Schwippschwägerin
schwips
schwirbelig
schwirbeln
schwirblig
Schwirl
schwirren
Schwirrflug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWIPPE

Dreckschippe
Futterkrippe
Hochrippe
Kühlrippe
Quasselstrippe
Schamlippe
Schlippe
Schnippe
Schrippe
Schweinerippe
Sippe
Sommergrippe
Speckstippe
Stimmlippe
Stippe
Tageskrippe
Virusgrippe
Ziegenlippe
Zigarettenkippe
Zippe

Sinonimele și antonimele Schwippe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHWIPPE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schwippe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Schwippe

Traducerea «Schwippe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHWIPPE

Găsește traducerea Schwippe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schwippe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schwippe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Schwippe
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Schwippe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Schwippe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Schwippe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Schwippe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Швиппе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Schwippe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Schwippe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Schwippe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Schwippe
190 milioane de vorbitori

Germană

Schwippe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Schwippe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Schwippe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schwippe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schwippe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Schwippe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Schwippe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Schwippe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Schwippe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Schwippe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Швіппе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Schwippe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Schwippe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schwippe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schwippe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schwippe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schwippe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWIPPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schwippe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schwippe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schwippe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHWIPPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schwippe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schwippe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schwippe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWIPPE»

Descoperă întrebuințarea Schwippe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schwippe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Die Schwippe, Mz. — n, ein langes biegsames Ding. So heißt Angelruthen der obere dünnere »nd biegsame Theil die Schwippe ' Xn der» Peitsche ist die Schwippe die an den obersten dünnern Theil derselben befestigte, von Riemen,  ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
2
Beschreibung des Oberamts Böblingen
Die Schwippe treibt auf ihrem 3 V, stündigen Weg, den sie durch den Bezirk zurücklegt, eine Mahlmühle in Sindelfingen, dann die Riedmühle zwischen Böblingen und Sindelfingen, 2 Mühlen in Dagersheim, eine in Darmsheim, eine in ...
Württemberg / Statistisch-Topographisches Bureau, August Pauly (von.), Christoph Friedrich Stälin (von.), 1850
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Schwippe, Mz. — n, «in langes biegsames Ding. Scheißt im R. D. der Brunnenschmengel Schw>','pe> Swipc. So ist an den Angelruthen der obere dünnere und di>gj«me Theil die Schwippe. An der Peitsche ist die Schwippe die an den ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
4
Die Dorotheenstadt im 19. Jahrhundert: vom vorstädtischen ...
Schwippe wählte die Jahre 1875, 1890 und 1910.68 Wesentlich ist dabei die Tatsache, daß sich Schwippe im Gegensatz zu Matzerath nicht allein auf die Beobachtung der allgemeinen Strukturentwicklung im 19. Jahrhundert konzentrierte ...
Volker Wagner, 1998
5
Raketen: Humoristisch-satyrisches Wochenblatt
Schwippe: Hate gar nicht nöthig; bis er feine V eterspfennig: a rmce beifammen hat, kann diefes römifche Gednldfpiel noch bis zu feinem Nachfolger dauern. :H: Wippe: Alfo find wir doch noch vor 1. Oktober beigetreten? Schwippe: Worden ...
6
Deutsches Wörterbuch
666 Schwippe — schwül Kraft und Schnelle bewegen), angelsächs. «vin^n (— geiseln). S, auch Schwengel, schwenken. die Schwippe. Pl. — n : das Klatschende (Klatsch-Ende) der Peitsche. Mbd. die »wipp« — Peitschenschnur ( ^«»n«. III, !
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1871
7
Jahrbuch 2012
In: Zeitschrift für Energiewirtschaft 35 (2011), S. 125—138 (gern. mit J. Schwippe, A. Nüssler, M. O. Bettzüge). Extension of a probabilistic load flow calculation for the consideration of interdependencies. 17th Power Systems Computation ...
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, 2013
8
Öffentliche Nahverkehrspolitik in Berlin und Paris ...
Schwippe, Heinrich, Öffentlicher Personen-Nahverkehr, Stadtentwicklung und Desyntra- lisierung. Berlin 1860-1910, in: Horst Matzerath (Hrsg.), Stadt und Verkehr im Industriezeitalter (= Städteforschung: Reihe A, Darstellungen, Bd. 41), Köln ...
Elfi Bendikat, 1999
9
Bauplatz Gross-Berlin: Wohnungsmärkte, Terraingewerbe und ...
Schwarz, Arnold, Bauschwindel, in: Handwörterbuch des Wohnungswesens, hrsg. von Gerhard Albrccht u. a., Berlin 1930, S. 70-74. Schwippe, Heinrich J. / Christian Zeidler, Die Dimensionen der sozialräumlichen Differenzierung in Berlin und ...
Christoph Bernhardt, 1998
10
Gewässer Im Landkreis Böblingen: Glems, Ammer, Strudelbach, ...
Kapitel: Glems, Ammer, Strudelbach, Schaich, Wrm, Schwippe, Rankbach, Krebsbach, Hochwasserrckhaltebecken Sulzbach, Hochwasserrckhaltebecken Segelbach. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWIPPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schwippe în contextul următoarelor știri.
1
Internationaler Tag des Ehrenamts : Zeichen besonderer ...
Bei der Westfalia waren es Swenja Burg und Stephan Schwippe aus der Tennis-Abteilung, die sich besondere Meriten erworben hatten. Letztere beiden ... «Westfälische Nachrichten, Dec 16»
2
Tennis: Westfalia Vorhelm : Als Tabellenzweiter ins neue Jahr
„So darf es weitergehen“, freute sich Sportwart Stephan Schwippe. Der nächste Vergleich wartet auf die Vorhelmer Herren am 21. Januar ab 17 Uhr, wenn der ... «Westfälische Nachrichten, Dec 16»
3
Jubilarehrung : Westfalia Vorhelm ehrt ihre Jubilare
... Rüdiger Köchling, Klaus Schräder, Siegfried Dylus, Manfred Czarnetzki, Wilhelm Flütter, Paul Reckert, Heinz-Josef Schwippe und Franz-Josef Fährenkemper. «Westfälische Nachrichten, Nov 16»
4
Vogelgrippe: Reine Vorsichtsmaßnahme : Gänse kommen ab heute ...
Reaktionen? Heinrich Schwippe, mit 1600 Geflügeln Betreiber eines bäuerlichen Kleinbetriebes und seit 50 Jahren am Platz, übernimmt. Eine Kundin habe am ... «Westfälische Nachrichten, Nov 16»
5
Betreiber André Schwippe zieht sich zurück ...
André Schwippe zieht sich als Betreiber des „Art-Hotels“ z urück. Ab Oktober bleiben die Türen an der Warendorfer Straße geschlossen – zumindest vorerst, ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
6
Wochenmärkte im Münsterland haben es schwer
Heinrich Schwippe ist Sprecher der Marktbeschicker in Ahlen und er meint, man müsse sich inzwischen ordentlich etwas einfallen lassen, um die Kunden zu ... «WDR Nachrichten, Aug 16»
7
POL-LB: Exhibitionist in Böblingen, Blitzeinschläge in Ehningen ...
Die Dame befand sich auf einer Brücke über dem Bach Schwippe, als der Fremde etwa zehn Meter entfernt von ihr immer wieder aus einem Gebüsch hervortrat. «Presseportal.de, Iun 16»
8
Babyzimmer in Flüchtlingsunterkunft : Für Säuglinge wie Ravina
Ehrenamtskoordinatorin Jenny Schwippe und ASB-Projektkoordinator Rene Kloppenburg (r). sind Angelika Knöpker vom Verein für Flüchtlinge (2.v.l.) dankbar. «Westfälische Nachrichten, Iun 16»
9
Gourmet-Markt 2016 : Die gnadenlosen Eisheiligen
„Es hat keinen Sinn, bis 21 Uhr zu machen“, sagte dazu André Schwippe. Das meinten alle Gastronomen und so fiel die Entscheidung einstimmig. Dafür war am ... «Westfälische Nachrichten, Mai 16»
10
„Art-Hotel“ und „Geisthövel“ rücken für „Chagall“ nach : Neue Köche ...
Freuen sich auf die Zusammenarbeit: Gastronom André Schwippe („Art-Hotel“, „Das Geisthövel“) und Stadthallen-Chef Andreas Bockholt. Foto: Peter Harke. «Westfälische Nachrichten, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schwippe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schwippe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z