Înțelesul "passwärts" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PASSWÄRTS

↑-wärts.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PASSWÄRTS ÎN GERMANĂ

passwärts  [pạsswärts]

CE ÎNSEAMNĂ PASSWÄRTS ÎN GERMANĂ?

Definiția passwärts în dicționarul Germană

spre trecere; spre trecere.

in Richtung auf den Pass ; zum Pass hin.

TRADUCEREA PASSWÄRTS

Găsește traducerea passwärts în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile passwärts din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «passwärts» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 和传递方式
• Traducător din Germană - Spaniolă: y pasar vías
• Traducător din Germană - Engleză: and pass-way
• Traducător din Germană - Hindi: और पास-तरीका
• Traducător din Germană - Arabă: ويمر في اتجاه
• Traducător din Germană - Rusă: и пройти путь,
• Traducător din Germană - Portugheză: e passá-way
• Traducător din Germană - Bengali: এবং পাস-ওয়ে
• Traducător din Germană - Franceză: direction du col
• Traducător din Germană - Malaeză: dan lulus hala
• Germană: passwärts
• Traducător din Germană - Japoneză: そして、パスウェイを
• Traducător din Germană - Coreeană: 및 통과 방법을
• Traducător din Germană - Javaneză: lan pass-cara
• Traducător din Germană - Vietnameză: và vượt qua chiều
• Traducător din Germană - Tamilă: பற்றுவரவு வழி
• Traducător din Germană - Marathi: आणि पास-मार्ग
• Traducător din Germană - Turcă: ve geçiş yolu
• Traducător din Germană - Italiană: passo fino
• Traducător din Germană - Poloneză: i drogę przejazdu
• Traducător din Germană - Ucraineană: і пройти шлях,
• Traducător din Germană - Română: și să treacă căi
• Traducător din Germană - Greacă: και να περάσει κατεύθυνσης
• Traducător din Germană - Afrikaans: en slaag-pad
• Traducător din Germană - Suedeză: och passera-vägs
• Traducător din Germană - Norvegiană: og pass-måte

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASSWÄRTS»

Descoperă întrebuințarea passwärts în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu passwärts și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Klettersteigatlas Alpen: alle Klettersteige der Alpen ...

Die Länge der Tour erfordert außerdem Kondition sowie eine stabile Wetterlage. 5 Monêtier-les-Bains, 14 70 m, zwischen Brian- çon und Col du Lautaret (15 km) Q Le Lauzet, 1 668 m, Heiner Flecken etwa 5 km weiter passwärts. Parkplatz an ...

Paul Werner, Iris Kürschner, 2005

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... FV ein feldeinwärts landeinwärts taleinwärts stadteinwärts herwärts oberwärts niederwärts anderwärts mancherwärts allerwärts schulterwärts hinterwärts unterwärts meerwärts vorwärts auswärts stadtauswärts passwärts seitwärts westwärts ...

Gustav Muthmann, 2001

Gruyère - Diablerets: Freiburger und Waadtländer Alpen ; 46 ...

Von der Busstation in Jaun-Kap- pelboden kurz auf der Jaunpass- straße passwärts, dann links in einen Weg einbiegen. Durchs Tal des Oberbachs bis 1320 m ansteigen, an einer heiligen Grotte vorbei und zweimal das Ufer wechselnd.

Daniel Anker, Ralph Schnegg, 2006

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... heimwärts herwärts himmelwärts hinterwärts hinwärts inwärts kopfwärts küstenwärts landwärts leewärts luvwärts mancherwärts meerwärts morgenwärts niederwärts nordwärts oberwärts ostwärts passwärts rückwärts schulterwärts seewärts ...

Duk Ho Lee, 2005

Jahrbuch für solothurnische Geschichte

Die Gotthardroute wurde wiederholt auch von Oberst Büelers Truppen begangen .91 Der Weg führte von Luzern über den See und passwärts durch das Urnerland , dann durch die ennetbirgischen Vog- teien bis nach Lugano; von dort ...

Annuaire de la Société suisse de préhistoire et d'archéologie

Von diesen beiden Orten passwärts gab es selbstverständlich auch noch Wege bis zu den höchstgelegenen Alphütten. Diese Wege wären überall dort in ihrer Anlage viel bescheidener, wenn sie nicht auch dem Passverkehr gedient hätten.

Landschaftsgeschichte Simplon (Walliser Alpen, Schweiz): ...

Nachsömmerung dient dem am südlichen Rand von Simplon-Doti (1'460 m) angesiedelten Talbetrieb die passwärts gelegene Gemarkung Maschihüs (1'620 m). Die auf Höhenstufen ausgerichtete Nutzungsabfolge wurde bis 2003 in Form  ...

Hans-Niklaus Müller, 2005

Alps

Fundort: Vom Handegg-Hotel passwärts über die Ebene der Handegg- Alp. Kurz vor der Stras- senbrücke, rechts abzweigend, gewinnt man bei dem auffälligen « Säumerstein » den alten Grimsel- Saumpfad. Sanft ansteigend quert dieser ...

Südostdeutsches Archiv

Der Flußname (!) ist deutschH 7 km passwärts von dem bekannt stark befestigten Rodna liegt als vorgeschobene Sicherung ein starkes militärisches Vorwerk‚ dessen Benennung sidi bis heute im rumänisdien San; d.h. Schanze erhalten hat .

Tedesco - italiano, italiano - tedesco

Paßstraße* f. (-,-n) strada / di un passo. Passus lal.rn.un: passo т.; (Abschnitt) bra - no m. passwärts*. paßwärts* an: verso il passo. in direzione del passo. Passwort', Paßwort' n. (-|e]s....vtbrter) (Intorm) password /, parola / chiave (o d'ac- cesso).

Vladimiro Macchi, Centro lessicografico Sansoni, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASSWÄRTS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul passwärts în contextul următoarelor știri.

Motorradreise Tourentipps italienische Alpen 15 Sackgassen im ...

Über die schmale und fast verkehrsfreie Straße bollern unsere Singles passwärts. Und voilà, von dort oben sehen wir das Matterhorn, zwar nicht in voller Pracht, ... «Motorrad Online, Aug 16»