ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PERFID
französisch perfide < lateinisch perfidus = wortbrüchig, treulos, eigentlich = über die Treue hinaus, jenseits der Treue, zu: per = durch und fides = Treue.
CE ÎNSEAMNĂ PERFID ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «perfid» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția perfid în dicționarul Germană
rău, într-un mod cel mai rău exemple comune un trădător perfid a impus în mod perfid de interesele sale. niederträchtig, in besonders übler Weise gemeinBeispieleein perfider Verrater hat seine Interessen perfid durchgesetzt.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «perfid» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERFID»
Descoperă întrebuințarea
perfid în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
perfid și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Geheimnis der Sprache (Erweiterte Ausgabe)
Ich finde, Gott sein Dank, kein deutsches Wort, um perfid in seinem ganzen
Umfange auszudrücken; unser armseliges treulos ist ein unschuldiges Kind
dagegen. Perfid ist treulos mit Genuß. O, die Ausbildung einer Nation ist zu
beneiden, die ...
Alexander Moszkowski, 2012
2
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
perfid vel omnino neglegi possit. so die hss. 0. Heine , der alio modo als glossem
zu aliunde faszt, setzt die worle vel alio modo in klammern, über es ist kaum
glaublich , dasz jemand aliunde durch ein gar nicht zutreffendes alio modo habe
...
3
Jahrbücher für classische Philologie
perfid vel omnino neglegi possit. so die hss. 0. Heine , der dlio modo als glossein
zu aliunde faszt, selzl die worle vel alio modo in klammern, aber es ist kaum
glaublich , dasz jemand aliunde durch ein gar nicht zu- irelfcndes alio modo
habe ...
4
Wörterbuch deutscher Synonymen
1): Wenn er^ versteckt sein s^muß^, wo er offen: falsch, wo er redlich zu sein
wünschte, «ostks 17, 211 :c, 5) Das Fremdwort perfid (8:mc>«r8 Fremdm. 2 , 223
») heißt im prägnanten Sinn: das in Einen gesetzte Vertraun täuschend, des Ver-
...
Perfid. j. Franzöfifch. Periodifche überfichten. ihre Wichtigkeiten. f.
Aufmerkfamkeit. Periodizität. Ich muß den Zirkel. der fich in mir umdreht. von
guten und böfen Tagen näher bemerken. Leidenfchaften. Anhänglichkeit. Trieb.
dies oder jenes zu ...
6
BeWerben ist Werben: Die ultimativen Tipps & Tricks zu ...
perfid. Direct. Marketing. funktioniert. Wenn Sie jetzt darangehen, Ihre
BeWerbung aufzurüsten, sollten Sie auch noch etwas über Direct Marketing
wissen. Denn genau das machen Sie, wenn Sie Ihre heißt: Der stille Dialog Und
das ...
Christoph Kühnhanss, 2013
7
Lauter böhmische Dörfer: wie die Wörter zu ihrer Bedeutung kamen
„Perfid" und „amourös" Französische Wörter haben auch im Deutschen eine
wechselvolle Geschichte. Interessant ist, daß einer unserer größten
Sprachmeister gegen puristische Sprachtendenzen klar Stellung bezogen hat.
Goethe schrieb in ...
Christoph Gutknecht, 2000
8
Wörter und ihre Schicksale
B. in Beethovens Fi- delio — wird das Fremdwort perfid mit „abscheulich"
übersetzt. Im allgemeinen gilt perfid als unersetzbares Fremdwort. Man müßte
auf die besondere Färbung des Begriffs verzichten, wollte man perfid stets durch
treulos, ...
9
Herkunfft, Leben und Thaten, des Persianischen Monarchens, ...
... Ziege mit drenen Füssen, zwey vorne , und einen hinten. Endlich zehen Ele«
phanten von der schönsten und grösien Art. Drey de- O 4. «r rer Schönst'« hatten
Thürne auf, in welchen Mens schm gesessen. de,. lcvl.1-. cn^8. m. perfid. »14.
David Fassmann, Johann C. Clodius, 1738
Nein, man kann ihr keinen Vorwurf machen; perfid gehandelt? — Bah, eine
Kriegslist war es, sie hat ihn übertölpelt, den Räuber, den halbberauschtcn, der
im übrigen selber nicht mehr an seinen Erfolg glaubte . . . Und doch nagt etwas in
ihr, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERFID»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
perfid în contextul următoarelor știri.
Hacker animieren zum Bezahlen falscher Rechnungen
Und dann wird's ganz perfid: Bild: Screenshot Bluewin. Wer alle Fragen beantwortet hat, wird aufgefordert, die Umfrage über Facebook weiter zu verbreiten ... «bluewin.ch, Dec 16»
Das Playmate Dani Mathers steht vor Gericht – wegen eines Selfies.
Eine andere Frau ohne ihr Wissen beim Umziehen zu fotografieren und das Bild zu veröffentlichen, ist schon perfid genug. Dass ein 29-jähriges ... «Tages-Anzeiger Online, Dec 16»
Pfarrer verführte Minderjährigen
Es war am Pfarrer, das Techtelmechtel mit seinem Schutzbefohlenen zu beenden oder besser noch, überhaupt nicht zuzulassen. Perfid sei ja das Wissen des ... «Tageblatt online, Nov 16»
Mit Transparenz gegen Manipulation
Ihre Strategie ist perfid: Statt die eigene Sichtweise mit Fakten zu untermauern, versucht sie, Ängste zu verstärken. Mit einer Vielzahl von meist ungesicherten ... «az Aargauer Zeitung, Nov 16»
Nach Opa-Werbung: Neuer Edeka-Weihnachtsspot veröffentlicht
#Heimkommen: Das war der Name der letztjährigen perfid-amüsanten Weihnachtswerbung, mit der der deutsche Lebensmittelhändler EDEKA einen viralen Hit ... «Wienerin, Nov 16»
Belächelter Patriotismus
Denn die Welt «ist so perfid, dass sie sich selten oder nie nach Bildern, die wir uns von ihr gemacht haben, richtet». Die Welt hat sich auch letzten Dienstag nicht ... «Tages-Anzeiger Online, Nov 16»
Frauenbild in der Gesellschaft: Unproduktive Uteri
Nur wenige Wochen zuvor hatte der türkische Staatspräsident Recep Tayyip Erdogan - perfid-ironischerweise bei der Eröffnung eines neuen Gebäudes des ... «Profil.at, Iul 16»
In Europa gibt es nur die Briten, die die EU sabotieren. Nur.
Außer den 17,4 Millionen Briten, die offenbar in plötzlicher Verwirrung für den Austritt gestimmt haben, würde kein anderes Volk sich derart perfid verhalten. «Salzburger Nachrichten, Iun 16»
Năstase, despre reținerea lui Shor: Un joc perfid făcut de Plahotniuc
„Reținerea Șoricelului e parte a unui joc perfid, cu tentă electorală, făcut de peștele Plahotniuc și scula sa, Șor, cu scopul de a elimina din campania ... «Independent, Iun 16»
Mai Mercado i perfid shitstorm efter Christiania-update på Facebook
Fynskvalgte Mai Mercado (K) er havnet i en regulær shitstorm, efter hun tidligere i dag skrev en statusopdatering på Facebook om politiets razzia på Christiania. «TV2/FYN, Iun 16»
