Descarcă aplicația
educalingo
poppig

Înțelesul "poppig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POPPIG

zu ↑Pop.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA POPPIG ÎN GERMANĂ

pọppig


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POPPIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POPPIG ÎN GERMANĂ?

Definiția poppig în dicționarul Germană

elemente de pop, în special pop art; moderne și ochi-capturare Exemplepoppige Krawattenpoppige Aufmachungeine etapa prelucrată mac.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU POPPIG

dicklippig · dünnlippig · flippig · happig · kuppig · langrippig · lappig · noppig · pappig · peppig · puppig · ruppig · schlappig · schmallippig · schuppig · stippig · struppig · suppig · tappig · üppig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA POPPIG

popmusikalisch · Popmusiker · Popmusikerin · Popo · Popocatepetl · poppen · Popper · Poppers · Popsänger · Popsängerin · Popsong · Popstar · Popszene · populär · Popular · Popularisator · Popularisatorin · popularisieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POPPIG

Pig · Wenig · breitkrempig · klumpig · kniepig · knospig · lumpig · pampig · richtig · rispig · schlampig · trespig · vollständig · vorsichtig · völlig · weinig · wenig · wichtig · widerstandsfähig · zig

Sinonimele și antonimele poppig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «POPPIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «poppig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «poppig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POPPIG

Găsește traducerea poppig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile poppig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poppig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

流行的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

música pop
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

pop
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पॉप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فرقعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

поп
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

estouro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

pop
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pop
190 milioane de vorbitori
de

Germană

poppig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ポップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

대중적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pop
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

pop
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பாப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पॉप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

pop
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

pop
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

muzyka pop
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

поп
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

pop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ποπ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poppig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POPPIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poppig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poppig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre poppig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POPPIG»

Descoperă întrebuințarea poppig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poppig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Präsentationen erfolgreich gestalten und halten: Wie Sie mit ...
poppig,. natürlich,. zurückhaltend. Die verschiedenen Typen des MotivCharts bevorzugen unterschiedliche Farben, das FarbChart in Abbildung 60 zeigt die Farbaufteilung. Flrlifll'Ill'll Abb. 60: Vorlieben der vier MotivChart-Typen hinsichtlich ...
Matthias Garten, 2013
2
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
poppig. Popcorn (AV -kom) Pot; Pott, «asche u.a.; Pottha(r)st; potthäßlich [-'--] Potpourri potz; potztausend ['-'--] Pozzolan, (FV) Pozzuolan [potsgo'lazn] (FV Puzzolan) Podsol; Podsolierung Potschamber Pockholz; Pocke; Pocken, «narbe u.a.; ...
Gustav Muthmann, 1996
3
Positionierung und USP: Wie Sie Eine Alleinstellung Für Ihre ...
Typen und ihre Merkmale Gefallsüchtiger Mode-Extremist Modisch-elegante Frau Modisch-progressiver Mädchentyp Kommunikationsfelder • auffallend • gewagt • sexy • poppig • romantisch • elegant • damenhaft • korrekt • individuell ...
Rainer Großklaus, 2006
4
Das Medium als symbolische Macht: Untersuchung zur ...
Dabei wurde bei ‚Poppig' grundsätzlich davon ausgegangen, dass sie nicht programmverträglich sei. Schon in der Planung des Relaunches 1995 klang das Bestreben an, das um den Bereich Cros- sover verbreiterte Musikformat auf ‚ reine' ...
Corinna Lüthje, 2009
5
Volker, seine Wirrfahrten und Irrsale
... Nationalpark weitermachen." "Eine Erzählung 'verästeln' lasse ich mir ja noch gefallen, aber dann ins 'Uferlose'... das ist nun wirklich sprachlicher Unrat! Und du möchtest jetzt nichts hören von den poppig tänzelnden Laven- delfeldern rund  ...
Uwe Schütze, 2008
6
Übungsgrammatik für Anfänger
Um die Wendezeit wurde der Trabi noch begeistert gefeiert. — Die Produktion wurde eingestellt - Fahrzeuge und Materialien wurden in Automobilmuseen ausgestellt. Einzelne Exemplare wurden poppig angemalt - die über den Trabant und ...
Renate Luscher, 2011
7
Wie die Würfel fallen: Roman und Werkschau
Heribert Grahn ärgern die gängigen Rundfunkprogramme — »das Blabla auf poppig Neudeutsch und auf poppig Neufranzösisch, Krawattenverkäufergequassel und Amischnulzen aus allen Kanälen« (141) — ebenso wie der modische ...
André Weckmann, 2004
8
Grammatikkenntnisse für Rechtschreibregeln?: Drei deutsche ...
Anmerkung: § 4: „Ableitungen schreibt man entsprechend § 2 mit doppeltem Konsonantenbuchstaben: jobben − du jobbst − er jobbt; jetten, poppig, Slipper; außerdem: die Busse (zu Bus)“. Nach allen drei Grammatiken sind sowohl poppig ...
Sabine Mayr, 2007
9
Wiegand, Herbert Ernst: Untersuchungen zur kommerziellen ...
Die Präfigierungen aus-, durchund einchecken sind nicht markiert; ebenso verjazzen. Unter abgefuckt findet man [zu engl. tojuck]. Freakig, poppig und punkig werden unterschiedlich gehandhabt, und zwar: freakig [nach engl. fieakish], poppig ...
Herbert Ernst Wiegand, 2005
10
Morgenblatt für gebildete leser
In einer einsamen Mission am Ufer fand der Verfasser einen alten Mönch, der noch nichts davon wußte, daß das h. römische Reich unrcrgegangen sev und sich sehr darum kümmerte. Sine andere verlassene Mission benuzte Herr Poppig, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POPPIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poppig în contextul următoarelor știri.
1
The Cure, die poppig-bunte Düsternis in der Arena
Ihre musikalische Düsternis, die im Laufe der Jahrzehnte deutlich erweitert um poppig und farbenfrohe musikalische Elemente wurde, brachten The Cure am ... «koeln.de, Nov 16»
2
Der Jazzchor Freiburg rockt mit seinem Programm „Schwing!“ den ...
Die Arrangements sind rhythmisch und harmonisch ausgefeilt, zumeist locker eingängig, bisweilen recht poppig; ausgeführt wurden sie in durchweg perfekter ... «WESER-KURIER online, Nov 16»
3
Duisburger Komponist vertont poppig die Menschenrechte
Am Samstag singt ein Chor im NRW-Landtag. Wie klingen eigentlich die Menschenrechte? Poppig und mitreißend! Zumindest bei dem Duisburger Komponisten ... «Derwesten.de, Aug 16»
4
„Freischütz“ im Schloss Wernigerode
Nicht alles davon kann man in dieser hier und da poppig überwucherten Aufführung nachvollziehen. Manches wirkt unfreiwillig komisch. Doch, o Wunder, das ... «Göttinger Tageblatt, Aug 16»
5
Klassisch, laut oder poppig - Das geht im Juli in Weimar
#Ausgehen Klassisch, laut oder poppig - Das geht im Juli in Weimar. Das DJ-Duo «Gestört aber Geil» mit Nico Wendel (l) und Marcel Stephan bringt Weimar im ... «Thüringen24, Iun 16»
6
Wiener Festwochen - Poppig, politisch: „Ein idealer Gatte“ à la Russe
Wien (APA) - Böse, poppig und politisch präsentiert sich Oscar Wildes „Ein idealer Gatte“ in einem Gastspiel aus Moskau bei den Wiener Festwochen. «Tiroler Tageszeitung Online, Mai 16»
7
Band der Woche: Sammant aus Weimar – poppig, elektronische ...
Sammant weben märchenhafte Atmosphären aus Pop, Lounge und Elektro auf der Basis von Volksliedern. Sie erschaffen erstmals Weltmusik aus Deutschland ... «Ostthüringer Zeitung, Apr 16»
8
Biffy Clyro in Münster : Diese Band ist einfach unverschämt poppig
Mit ihrem Sound, der zugleich so wunderbar schräg und für eine Gitarrenrockband beinahe unverschämt poppig ist, treffen sie die Herzen einer stetig ... «Westfälische Nachrichten, Mar 16»
9
Musikzug Gescher lädt im April zu zwei Konzerten „Music! That's the ...
Neben Bekanntem präsentiert das Orchester aber auch viel Neues – mal ruhiger, mal poppiger. Neben Kompositionen von Elton John aus dem Film „König der ... «Allgemeine Zeitung, Mar 16»
10
Jetzt wird es poppig
Popcorn gehört nur ins Kino? Von wegen! Dr. Oetker vereint ab sofort locker-luftiges Popcorn und knuspriges Müsli. Das innovative Ergebnis: Vitalis ... «food-monitor, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. poppig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/poppig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO