Înțelesul "rassistisch" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA RASSISTISCH ÎN GERMANĂ

rassistisch  [rassịstisch]

CE ÎNSEAMNĂ RASSISTISCH ÎN GERMANĂ?

rasism

Rassismus

Rasismul este o ideologie care interpretează "rasa" în sens biologic ca factor determinant fundamental al abilităților și caracteristicilor umane. Conceptul de rasism a apărut la începutul secolului al XX-lea într-o examinare critică a conceptelor politice bazate pe teorii rasiale. În teoriile antropologice despre relația dintre cultură și natură rasială a conceptului de rasă cu termenul „popor“ etno-sociologic a fost amestecat astfel. De exemplu, din "mișcarea naționalistă" din Germania și Austria. Rasismul nu vizează calitățile percepute subiectiv ale unui grup, ci pune la îndoială egalitatea și, în cazuri extreme, existența acestuia. Raspandirea rasiala in mod tipic incearca sa se refere la diferente personale fenotipice si derivate. Indiferent de originea sa, rasismul poate afecta fiecare persoană. Convenția Națiunilor Unite nu face distincția între discriminarea rasială și cea etnică. Un concept extins de rasism poate include și o varietate de alte categorii.

Rassismus ist eine Ideologie, die „Rasse“ in der biologistischen Bedeutung als grundsätzlichen bestimmenden Faktor menschlicher Fähigkeiten und Eigenschaften deutet. Der Begriff Rassismus entstand zu Beginn des 20. Jahrhunderts in der kritischen Auseinandersetzung mit auf Rassentheorien basierenden politischen Konzepten. In anthropologischen Theorien über den Zusammenhang von Kultur und rassischer Beschaffenheit wurde der Begriff der Rasse mit dem ethnisch-soziologischen Begriff „Volk“ vermengt, z. B. von der „völkischen Bewegung“ in Deutschland und Österreich. Rassismus zielt dabei nicht auf subjektiv wahrgenommene Eigenschaften einer Gruppe, sondern stellt deren Gleichrangigkeit und im Extremfall deren Existenzberechtigung in Frage. Rassische Diskriminierung versucht typischerweise, auf phänotypische und davon abgeleitete persönliche Unterschiede zu verweisen. Unabhängig von seiner Herkunft kann Rassismus jeden Menschen betreffen. Die Konvention der Vereinten Nationen unterscheidet nicht zwischen rassischer und ethnischer Diskriminierung. Ein erweiterter Rassismusbegriff kann auch eine Vielzahl anderer Kategorien mit einbeziehen.

Definiția rassistisch în dicționarul Germană

determinată de rasism, potrivit lui, aparținând lui, caracteristic pentru el.

vom Rassismus bestimmt, ihm entsprechend, zu ihm gehörend, für ihn charakteristisch.

SINONIMELE «RASSISTISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «rassistisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în rassistisch

ausländerfeindlich · fremdenfeindlich · xenophob

TRADUCEREA RASSISTISCH

Găsește traducerea rassistisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile rassistisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rassistisch» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 种族主义者
• Traducător din Germană - Spaniolă: racista
• Traducător din Germană - Engleză: racist
• Traducător din Germană - Hindi: जातिवाद
• Traducător din Germană - Arabă: عرقي
• Traducător din Germană - Rusă: расист
• Traducător din Germană - Portugheză: racista
• Traducător din Germană - Bengali: বর্ণবাদী
• Traducător din Germană - Franceză: raciste
• Traducător din Germană - Malaeză: perkauman
• Germană: rassistisch
• Traducător din Germană - Japoneză: 人種差別主義者
• Traducător din Germană - Coreeană: 인종 차별 주의자
• Traducător din Germană - Javaneză: rasis
• Traducător din Germană - Vietnameză: phân biệt chủng tộc
• Traducător din Germană - Tamilă: இனவாத
• Traducător din Germană - Marathi: वर्णद्वेष
• Traducător din Germană - Turcă: ırkçı
• Traducător din Germană - Italiană: razzistico
• Traducător din Germană - Poloneză: rasistowski
• Traducător din Germană - Ucraineană: расист
• Traducător din Germană - Română: rasist
• Traducător din Germană - Greacă: ρατσιστής
• Traducător din Germană - Afrikaans: rassistiese
• Traducător din Germană - Suedeză: rasistiska
• Traducător din Germană - Norvegiană: rasistisk

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RASSISTISCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rassistisch.

1

Oskar Lafontaine

Die Nazis waren nicht fremdenfeindlich, sondern in erster Linie rassistisch, denn sie haben Fremde im Deutschen Reich beschäftigt.

2

Roland Wehl

Wer von Deutschland als »Einwanderungsland« spricht, negiert die Ängste weiter Kreise der deutschen Bevölkerung. Und wer diese Angst als rassistisch denunziert, offenbart eine zutiefst menschenfeindliche Gesinnung.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RASSISTISCH»

Descoperă întrebuințarea rassistisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rassistisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Rassismus Wider Willen: Ein Anderer Blick Auf Eine Struktur ...

Dominierte Gruppenmitglieder dem wirkt mein Reflexionstagangebot, da es sich bevorzugt an rassistisch Dominante richtete, in der Praxis diskriminierend. Es ist ein Anliegen des Antirassismus, Segregation zu überwinden. Dementsprechend  ...

Anja Weiß, 2013

Schule mit Migrationshintergrund

Von allen staatlichen Schulen in Großbritannien wird darüber hinaus erwartet, dass sie eine Strategie zur Gleichstellung aller Ethnien sowie explizit festgelegte Verfahren für die behördli- che Meldung und Untersuchung von rassistisch ...

Ursula Neumann, Jens Schneider, 2011

Anschluss und Emergenz: Betrachtungen zur Irreduzibilität ...

Zusätzlich wurde die Interpretation der Äußerung Lotts als rassistisch konnotiert fortlaufend bestätigt. Zum einen ließen sich an verschiedenen „Orten" in der Blogosphäre kongruente Beschreibungen des Ausgangsereignisses finden, zum  ...

Rasco Hartig-Perschke, 2009

Schule ist keine Insel

Das Ziel der Interaktion ist nicht, einen Zuhörer zu überzeugen, dass man nicht rassistisch sei, sondern zu beleidigen und zu verletzen, und zwar dadurch, dass man rassistische Ausdrücke benutzt. Diese Ideologie der Interaktion kann mit ...

Thomas Quehl

Sozi: Der moderne Sozialismus mal anders beschrieben

Auch dann, wenn ich mich scheinbar rassistisch verhalte, obwohl ich nichts Böses mache, oder etwas Rassistisches denken würde. Ein Sozi wiederum, der das Gleiche sagt, sich rassistisch verhält und denkt, muss keine Folgen befürchten.

Christian Studer, 2014

Jugend und Raum: Exklusive Zugehörigkeitsordnungen in ...

Das Verhalten des Kassierers, das er in analogen Situationen ähnlich erfahren habe, deutet der Kameruner Student Bernard als rassistisch. [Im Seminar entspinnt sich daraufhin ein Konflikt um die Frage, ob dies tatsächlich als rassistische ...

Merle Hummrich, 2011

Multikulturalismus Und Political Correctness in Den USA

Folgerichtig erscheint aus diesen Definitionen des symbolischen Rassismus jedes moralische Urteil und jede politische Position, die sich aus traditionellen, konservativen Werten speisen als zumindest potenziell rassistisch. Neben vielen  ...

Mathias Hildebrandt, 2005

Bildungsprozesse und Fremdheitserfahrung: Beiträge zu einer ...

Das Verhalten des Kassierers, das er in analogen Situationen ähnlich erfahren habe, deutet der Kameruner Student Bernard als rassistisch. Der Konflikt in der Diskussion bezieht sich auf diese Wertung: Welches wäre die Position, aus der ...

Hans-Christoph Koller, 2007

Undoing Irishness:

chung mit einzubeziehen.131 Sie bemängeln paternalistische Tendenzen innerhalb der antirassistischen Szene, die dazu führen, dass es nicht als selbstverständlich gilt, „dass rassistisch Diskriminierte selbst die zentrale Sprechrolle ...

Julia Verse, 2012

Methoden der Diskurslinguistik: Sprachwissenschaftliche ...

Betrachten wir das Adjektiv rassistisch, das mit Hilfe des Suffixes -istisch einen davor und anderswo geäußerten Inhalt v in die Aussage einbaut. Ich möchte einen „v-ismus“ wie rassistisch als das Ergebnis einer Transformation einer Aussage ...

Ingo H. Warnke, Jürgen Spitzmüller, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RASSISTISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rassistisch în contextul următoarelor știri.

500-Millionen-Dollar-Klage: NASCAR angeblich rassistisch

Als Beweis des Rassismus führt der Unternehmer die reinen Zahlen im NASCAR-Startfeld 2016 auf. Keiner der 48 Fahrer im Sprint-Cup sei dunkelhäutig, ... «Motorsport-Total.com, Sep 16»

Paul Ryan über Donald Trump: Das war rassistisch, ich unterstütze ...

US-Republikaner Paul Ryan hält Donald Trumps Pöbelei gegen einen Bundesrichter für rassistisch. Unterstützen will er den Präsidentschaftsbewerber dennoch ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»

Rassismus: Europarat besorgt über rassistische Gewalttaten in ...

Der Europarat hat sich besorgt über den erheblichen Anstieg von Hassreden und rassistisch motivierten Straftaten in Frankreich gezeigt. Opfer seien vor allem ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»

SPD: Gabriel nennt AfD rassistisch

Der SPD-Vorsitzende Sigmar Gabriel hat die rechtskonservative AfD scharf attackiert und der Partei eine „offen rassistische“ Gesinnung bescheinigt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»

Oscar-Debatte: Charlotte Rampling findet Boykott rassistisch

Kinostar Charlotte Rampling ist in diesem Jahr für einen Oscar nominiert. Zur Rassismus-Kontroverse befragt, sagte sie in einem Interview Befremdliches - und ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»

Focus und Süddeutsche Zeitung: Eine Entschuldigung, eine ...

Das Bild wurde in sozialen Netzwerken sogleich als rassistisch kritisiert. Zur Aufregung trug bei, dass das beigefügte Zitat eines Psychologen ("Viele junge ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»

"Homeland ist rassistisch": Graffitikünstler jubeln "Homeland ...

„Homeland ist rassistisch“, ist auf einer Hauswand zu lesen, auf anderen Wänden steht „Homeland ist ein Witz, und wir haben nicht gelacht“, „Homeland ist ... «Tagesspiegel, Oct 15»

Rassismus: Jede zweite rassistisch motivierte Gewalttat im Osten ...

Knapp die Hälfte der rassistisch motivierten Gewalttaten wurde 2014 in den östlichen Bundesländern verübt. Dies, obwohl dort weniger als ein Viertel der ... «ZEIT ONLINE, Aug 15»

US-Südstaaten: Was an der Konföderierten-Flagge rassistisch ist

Die alte Südstaaten-Metropole Charleston machte der 21-jährige Weiße Dylann Roof vergangene Woche zum Forum seines mutmaßlich rassistisch motivierten ... «DIE WELT, Iun 15»

Routine: Polizei in Ferguson ist systematisch rassistisch

Zutiefst rassistisch - und das systematisch und flächendeckend: Kein gutes Urteil über die Polizei der amerikanischen Kleinstadt Ferguson. Das, was die ... «RTL Online, Mar 15»