Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ruhrkraut" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RUHRKRAUT

das Kraut wurde früher als Mittel gegen die ↑Ruhr verwendet.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RUHRKRAUT ÎN GERMANĂ

Ruhrkraut  [Ru̲hrkraut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUHRKRAUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUHRKRAUT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ruhrkraut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ruhrkraut în dicționarul Germană

aparținând plantei familiei daisy cu frunze dens păroase și capete mici de flori. zu den Korbblütlern gehörendes Kraut mit dicht behaarten Blättern und kleinen Blütenköpfchen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ruhrkraut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RUHRKRAUT


Blaukraut
Bla̲u̲kraut [ˈbla͜ukra͜ut]
Bohnenkraut
Bo̲hnenkraut [ˈboːnənkra͜ut]
Eisenkraut
E̲i̲senkraut
Gnadenkraut
Gna̲denkraut
Heidekraut
He̲i̲dekraut [ˈha͜idəkra͜ut]
Heilkraut
He̲i̲lkraut [ˈha͜ilkra͜ut]
Johanniskraut
Johạnniskraut
Knabenkraut
Kna̲benkraut
Labkraut
La̲bkraut
Lungenkraut
Lụngenkraut
Läusekraut
Lä̲u̲sekraut
Rotkraut
Ro̲tkraut 
Sauerkraut
Sa̲u̲erkraut [ˈza͜uɐkra͜ut]
Springkraut
Sprịngkraut [ˈʃprɪŋkra͜ut]
Tausendguldenkraut
Tausendgụldenkraut
Unkraut
Ụnkraut 
Weißkraut
We̲i̲ßkraut [ˈva͜iskra͜ut]
Wiesenschaumkraut
Wi̲e̲senschaumkraut
Wildkraut
Wịldkraut [ˈvɪltkra͜ut]
Wunderkraut
Wụnderkraut [ˈvʊndɐkra͜ut]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RUHRKRAUT

Ruhr
Rührbesen
Rührei
rühren
rührend
Ruhrepidemie
Ruhrgebiet
rührig
Rührigkeit
ruhrkrank
Rührkuchen
Rührlöffel
Rührmaschine
Rührmichnichtan
Ruhrort
Ruhrpott
rührsam
Rührschüssel
rührselig
Rührseligkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUHRKRAUT

Bilsenkraut
Farnkraut
Fingerkraut
Habichtskraut
Hexenkraut
Hornkraut
Küchenkraut
Laichkraut
Leimkraut
Leinkraut
Mutterkraut
Pfennigkraut
Rübenkraut
Scharbockskraut
Schaumkraut
Schleierkraut
Schöllkraut
Seifenkraut
Tausendgüldenkraut
Zinnkraut

Sinonimele și antonimele Ruhrkraut în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ruhrkraut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUHRKRAUT

Găsește traducerea Ruhrkraut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ruhrkraut din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ruhrkraut» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

佛耳草
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cudweed
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Cudweed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Cudweed
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Cudweed
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сушеница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cudweed
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Cudweed
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cudweed
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cudweed
190 milioane de vorbitori

Germană

Ruhrkraut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Cudweed
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

풀 솜나물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Cudweed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thứ cỏ cho súc vật ăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Cudweed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Cudweed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Cudweed
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Cudweed
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Cudweed
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сухоцвіт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Cudweed
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Cudweed
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Cudweed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Cudweed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Cudweed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ruhrkraut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUHRKRAUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ruhrkraut» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ruhrkraut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ruhrkraut».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUHRKRAUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ruhrkraut» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ruhrkraut» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ruhrkraut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUHRKRAUT»

Descoperă întrebuințarea Ruhrkraut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ruhrkraut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, ...
(Dios kori d es, Plinius.) In früheren Zeiten mit Filago und anderen Syngenesisten vermengt, theilt die Pflanze viele Benennungen mit denselben. Bei Gesner (p. 4) ror-, ruhrkraut, bei Tabernaemontanus (p. 780) Ruhrkraut, eben so bei Hott. (p.
2
Encyclopädisches Handbuch der Blumen- und Zierpflanzenzucht: ...
großblüthiges Ruhrkraut, einheimisch am Cap, mit großen weißen Blumen; 1?. Lii2rili<»1irirn neli»nt1»e»nito1i«m, b. äthiopisches Ruhrkraut, einheimisch in Aethiopien, mit gelben Blumen in fla« chen Sträußern; , ^ haariges Ruhrkraut, ...
Joseph Karl von Train, 1829
3
Schönbrunn's flora: oder, Systematisch geordnetes ...
703. Gnaphalium,. Ruhrkraut. \'. Gn.ericoicks. Pers. 1. c. 4. p. 417. Heiden- artiges Ruhrkraut. Am Cap. Jul. Aug. Ch. %. «. Gn. Stoechas. Pers. 1. c. Buschiges Ruhrkraut. In Ungarn, Frankr. Span. dem Oesterrei- chischeu Littorale п. im Orient .
Joseph Boos, 1816
4
Gemeinnütziges Handbuch der Botanik oder Gewächskunde der ...
Gelbes Ruhrkraut, gelbes Katzenpfötchen «? arensnum). Der Stengel 10 bis 14 Zoll hoch und nebst den Blättern weißfilzig; die Wurzelblätter sparelförmig , stumpf, die Stengelblätter schmal lanzettlich , zugespitzt. Die Blumen stehen in ...
Samuel Schilling, 1840
5
Homöotanik: Extravagante Exoten. Bd. 4
Abb. 159: Das Vielköpfige Ruhrkraut gedeiht in den Steppen des mittleren Amerika. Das Vielköpfige Ruhrkraut ist ein naher Verwandter der Sandstrohblume (Gnaphalium arenarium), welche in den Sudeten, im Fichtel- und Erzgebirge sowie ...
Bruno Vonarburg, 2005
6
Geographisch-physikalische und Naturhistorische Beschreibung ...
WK5 l.. . Ruhrkraut. H. Rheinblumen » Ruhrkraut. Rheinblume. Blro. T.4Z8. JnWolhynien, am untern Dnepr, in den Steppen vom Dnepr östlich bis über de» llralftnß, an der Samara ' der Wolga. Gdft. Rcz. P. Fl. 2. MäM^IUKl oricnrsle K. ^. 7 ^4.
Johann Gottlieb Georgi, 1800
7
Oekonomische encyklopädie
Mäusekraut, ei» Nähme, den man verschiedenen Arten der Gattung ?ilggo und ( ^ngprialium . , beylegt, weil sie einen grauen silzigen Ueberzuß, fast wie ein Mäusefell, haben. Im Art. Ruhrkraut, wie bald die eine, bald die andere Gar, tung  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1802
8
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Ruhrkraut. Strasburg« Früh kraut, s. Kohlarten. Strasburger Kvpflattich, s. Salat. , , , . > Ettasburger krauser Kopfkohl, s. Kohlarten. ' Ettasburz« Krauskohl, s. das. Bwnvdstkttm, im November, December und Jasuar.^ , .. - >- T. Tausendschön, s.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke
9
Ausführliche Naturgeschichte des Pflanzen-und Mineralreichs ...
Zj. 31) Ruhrkraut, Spreublume > Katzenpfötchen (lZng^Iialium). Der gemeinschaftliche Kelch aus^ stumpfen, pcrga^ mcnthZu tizen, meist gefärbten, ungleichen Schuppen bestehend. Der Fruchtbodcn nackt, punktirt oder grubig, schärflich.
Samuel Schilling, 1841
10
Allgemeines Handbuch des Gartenbaues: oder, Kurze praztische ...
Die Wurzeln werden In der Medizin gebraucht und die Pflanzen zu diesem Zwecke in mehreren Gegenden angebaut. öuapdäliUW, Ruhrkraut. XIX. 2. Lomposits«. 1) L. oonßestum ^an,. Gedrängtblühendes Ruhrkraut, tz. Eap. Die Aeste filzig.
C. H. Kleemann, R. E. Clemen, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUHRKRAUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ruhrkraut în contextul următoarelor știri.
1
Great Falls: Spring Fashion Show for Scholarships
#The fashion show featured the work of Bloomingdale's team of Store Manager Bill Ruhrkraut, PR Manager Heather Guay and Personal Shopping Manager ... «Virginia Connection Newspapers, Apr 16»
2
Candlelight Vigil at Brunswick Lake was touching: Whit & Whimsey
15, Elsie M. Ruhrkraut, died at the age of 90. I don't think I ever went to Medina Hospital without seeing Elsie who volunteered at the hospital for 44 years with ... «cleveland.com, Dec 15»
3
Das wächst im Edersee-Atlantis
Auch das Sumpf-Ruhrkraut, welches dem Edelweiß ähnelt und genau wie die edle Alpenblume zu den Korbblütlern zählt, können Besucher des Edersees ... «HNA.de, Sep 15»
4
Erich Hirsch engagiert sich für die Natur : ...
Wilde Möhre, Sumpfschafsgarbe, Ruhrkraut, Wiesenbärenklau (nicht zu verwechseln mit dem Riesenbärenklau), Wiesendost, Klappertopf, Ackerkrautdistel ... «Westfälische Nachrichten, Iul 13»
5
Kids enjoy learning at Beachwood leadership camp
This is Ruhrkraut's first summer teaching for ELA. She laughed along with the children as they worked together to build their marshmallow-spaghetti towers. «Plain Dealer, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ruhrkraut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ruhrkraut>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z