Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Erdäpfelsalat" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERDÄPFELSALAT ÎN GERMANĂ

Erdäpfelsalat  [E̲rdäpfelsalat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERDÄPFELSALAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERDÄPFELSALAT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erdäpfelsalat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Erdäpfelsalat

salată de cartofi

Kartoffelsalat

Salata de cartofi este făcută din cartofi gătite și alte ingrediente. Practic, tipurile de preparate pot fi distinse cu sau fără maioneză. În Bavaria, Austria și Elveția, termenul de salată de cartof este larg răspândit. Ca o alternativă la maioneză este, de asemenea, un preparat cu iaurt obișnuit, în special în bucătăria dieta. Kartoffelsalat wird aus gekochten Kartoffeln und weiteren Zutaten hergestellt. Grundsätzlich lassen sich die Zubereitungsarten mit oder ohne Mayonnaise unterscheiden. In Bayern, Österreich und der Schweiz ist der Begriff Erdäpfelsalat verbreitet. Als Alternative zu Mayonnaise ist auch eine Zubereitung mit Joghurt üblich, besonders in der Diätküche.

Definiția Erdäpfelsalat în dicționarul Germană

Salata de cartofi © Image in Image Studio - Fotolia.com © Image in Image Studio - Fotolia.com. Kartoffelsalat© Bild im Bild Studio - Fotolia.com© Bild im Bild Studio - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Erdäpfelsalat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERDÄPFELSALAT


Blattsalat
Blạttsalat [ˈblatzalaːt]
Bohnensalat
Bo̲hnensalat [ˈboːnənzalaːt]
Eiersalat
E̲i̲ersalat [ˈa͜iɐzalaːt]
Eisbergsalat
E̲i̲sbergsalat
Feldsalat
Fẹldsalat [ˈfɛltzalaːt]
Fleischsalat
Fle̲i̲schsalat [ˈfla͜iʃzalaːt]
Fruchtsalat
Frụchtsalat [ˈfrʊxtzalaːt]
Geflügelsalat
Geflü̲gelsalat [ɡəˈflyːɡl̩zalaːt]
Gurkensalat
Gụrkensalat [ˈɡʊrkn̩zalaːt]
Heringssalat
He̲ringssalat [ˈheːrɪŋszalaːt]
Kabelsalat
Ka̲belsalat
Kartoffelsalat
Kartọffelsalat 
Kopfsalat
Kọpfsalat [ˈkɔp͜fzalaːt]
Krautsalat
Kra̲u̲tsalat [ˈkra͜utzalaːt]
Nudelsalat
Nu̲delsalat [ˈnuːdl̩zalaːt]
Obstsalat
O̲bstsalat 
Thunfischsalat
Thu̲nfischsalat
Tomatensalat
Toma̲tensalat [toˈmaːtn̩zalaːt]
Waldorfsalat
Wạldorfsalat
Wurstsalat
Wụrstsalat [ˈvʊrstzalaːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERDÄPFELSALAT

Erdachse
erdacht
Erdalkalien
Erdalkalimetall
Erdaltertum
Erdansicht
Erdanziehung
Erdapfel
Erdäpfelkoch
Erdäpfelpüree
Erdäquator
Erdarbeiten
Erdatmosphäre
erdauern
Erdauerung
Erdaufschüttung
Erdaushub
Erdbahn
Erdball
Erdbeben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERDÄPFELSALAT

Bummerlsalat
Chicoréesalat
Eichblattsalat
Eissalat
Endiviensalat
Friséesalat
Gartensalat
Häuptelsalat
Kochsalat
Löwenzahnsalat
Nüsslisalat
Paprikasalat
Pflücksalat
Rettichsalat
Rohkostsalat
Romanasalat
Schnittsalat
Selleriesalat
Vogerlsalat
Wortsalat

Sinonimele și antonimele Erdäpfelsalat în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Erdäpfelsalat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERDÄPFELSALAT

Găsește traducerea Erdäpfelsalat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Erdäpfelsalat din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Erdäpfelsalat» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

土豆沙拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ensalada de papa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

potato salad
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आलू की सलाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سلطة بطاطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

картофельный салат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

salada de batatas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পটেটো সালাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

salade de pommes de terre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

salad kentang
190 milioane de vorbitori

Germană

Erdäpfelsalat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ポテトサラダ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

감자 샐러드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

salad kentang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xà lách khoai tây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உருளைக்கிழங்கு சாலட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बटाटा भाज्या व फळे यांचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

patates salatası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

insalata di patate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sałatka ziemniaczana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

картопляний салат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

salată de cartofi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πατατοσαλάτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aartappelslaai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

potatissallad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

potetsalat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Erdäpfelsalat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERDÄPFELSALAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Erdäpfelsalat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Erdäpfelsalat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Erdäpfelsalat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERDÄPFELSALAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Erdäpfelsalat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Erdäpfelsalat» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Erdäpfelsalat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERDÄPFELSALAT»

Descoperă întrebuințarea Erdäpfelsalat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Erdäpfelsalat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Quadriga: Kriminalroman
Dabei schrie der Wiener andauernd: »Schnitzel und Erdäpfelsalat!« Lupino lief zu ihm, fiel ihm in den Arm und stoppte ihn. Da merkte er erst, dass der Kerl ja der Regisseur der Fernsehproduktion, bei der Philipp Mühleis mitarbeitete, war.
Gerhard Loibelsberger, 2012
2
Nicht alle Wiener sind Würstchen!
Erdäpfelsalat bleibt Erdäpfelsalat Können Sie sich noch an die Sprache erinnern, die Ihre Mutter sprach? Wenn's mehr als zwei Jahre her ist, dass Sie sie zum letzten Mal gehört haben, sind Sie entschuldigt Länger kann schließlich keine ...
Hans Karl Stöckl, 2013
3
Nationensport Und Mediennation: Zur Transformation Von ...
Der bereits erwähnte Liedermacher Georg Danzer sang halb trotzig, halb ironisch etwa in »Erdäpfelsalat bleibt Erdäpfelsalat« (im Album »Große Dinge«, 1995)?” »Mia san a klanes Land, a demokratischer Staat' owa Erdäpfelsalat bleibt ...
Dieter Reicher, 2013
4
Kochen kann jeder mit Sarah Wiener
ERDÄPFELSALAT MIT MATJES 750g festkochendeErdäpfel unbehandeltes Salz 250ggrüneBohnen 4 Matjes-Doppelfilets (je etwa 70 g) 2rote Zwiebeln,in Ringen 3 ELWeißweinessig 3 ELneutralesÖl(z.B.Distel-,Raps- oder Sonnenblumenöl) ...
Sarah Wiener, 2013
5
Nation und Sprache: die Diskussion ihres Verhältnisses in ...
Unter der Überschrift „Erdäpfelsalat bleibt Erdäpfelsalat" wurde über dieses wienerische „Leibgericht" ausgeführt: „Darf weiterhin Erdäpfelsalat heißen und muß nicht auf Kartoffelsalat umgetauft werden - eines der vielen Privilegien, die ...
Andreas Gardt, 2000
6
Herdhelden: Meine ganz persönliches Österreich-Kochbuch
Erdäpfelsalat. mit. Löwenzahn. je 2 rote und gelbe Paprikaschoten 12 kleine neue Bio-Erdäpfel (Kartoffeln), Salz 12 EL Olivenöl 1 TL Piment d'Espelette ( ersatzweise 1. Den Backofen auf 250 °C vorheizen. Paprikas waschen, putzen und ...
Sarah Wiener, 2012
7
Gesund und schlank
Erdäpfelsalat. mit. Äpfeln. Zutaten: 500 g feste Kartoffeln 2 EL Olivenöl 1 kleine Zwiebel 2 große Äpfel 3 EL Apfelessig Meersalz Kresse Zubereitung: Erdäpfel gut waschen und mit der Schale weich kochen. Die Zwiebel fein hacken, die Äpfeln ...
Eva Bier, 2000
8
Österreichisches Deutsch: linguistische, ...
Erdäpfelsalat. bleibt. Erdäpfelsalat. Österreichisches. Deutsch. und. EU-Beitritt. 1 . Vorbemerkung Der Titel des vorliegenden Beitrags spielt auf die Tatsache an, daß die Frage des österreichischen Deutsch, der österreichischen ...
Rudolf Muhr, Richard Schrodt, Peter Wiesinger, 1995
9
Cruse, D. Alan; Hundsnurscher, Franz; Job, Michael; ...
Cambridge University Press. Das österreichische Deutsch. (Hrsg. Peter Wiesinger). Wien etc.: Böhlau 1988. de Cillia,_Rudolf(1995), Erdäpfelsalat bleibt Erdäpfelsalat. Österreichisches Deutsch und EU-Beitritt. In: Österreichisches Deutsch ...
‎2005
10
Deutsch als Fremd- und Zweitsprache: ein internationales ...
Cambridge: University Press. Clyne, Michael 1992 Pluricentric Laguages. Different Norms in Different Nations. Berlin/New York: de Gruyter. De Cillia, Rudolf 1995 Erdäpfelsalat bleibt Erdäpfelsalat: Österreichisches Deutsch und EU -Beitritt.
Hans-Jürgen Krumm, Christian Fandrych, Britta Hufeisen, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERDÄPFELSALAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Erdäpfelsalat în contextul următoarelor știri.
1
Feierliche Professen im Stift Heiligenkreuz
Nach der zweieinhalbstündigen Feier gab es köstliche Schnitzel mit Erdäpfelsalat und erfrischende Getränke für alle Mitfeiernden; musikalisch begleitet von der ... «Erzdiözese Wien, Aug 16»
2
Kern Beisl: Wo der Schöpfer sein Backfleisch isst
"Ursprünglich", fährt Attersee fort, während er einen Bissen Erdäpfelsalat nimmt, "wollte ich ja Opernsänger werden." Weil er aber auf einem Ohr taub ist, wurde ... «Kurier, Mai 16»
3
Flüstertüte Fakten aus der Gerüchteküche
Wiener Schnitzel mit Erdäpfelsalat – eine der Lieblingsspeisen des Flüsterers. Wenn er diese Spezialität nicht gerade in Wien isst, dann bevorzugt er die ... «Berner Bär, Mai 16»
4
Fastenspeise in Grubers Sterneküche
Und jetzt der Tipp der Woche: Machen Sie aus Ihrem Erdäpfelsalat ein Ding von einem anderen Stern, indem Sie ganz einfach zwei Esslöffeln Apfelmus dazu ... «Salzburger Nachrichten, Feb 16»
5
Die einfachste Diät der Welt
Abfällig habe ich gelächelt, wenn andere auf die Fettränder vom Schweinsbraten und auf den Erdäpfelsalat verzichtet haben. Wozu hungern? Nur damit man ... «Vienna Online, Feb 16»
6
Exenschläger: Wo der Fleischesser sein Glück findet
Zur Hauptspeise lassen wir uns den Schweinsbraten mit Krautsalat (9,40 Euro) und das Bauern-Cordon Bleu vom Huhn mit Speck und Erdäpfelsalat (10,90 ... «nachrichten.at, Nov 15»
7
Rezept: Omas bester Erdäpfelsalat
Dieser Erdäpfelsalat ist definitiv nicht nur Beilage, sondern ein herzhaft-üppiger Hauptgang! Aber Achtung: nicht diät- sondern nur genussgeeignet! «WOMAN.at, Sep 15»
8
Fleischlaibchen und Erdäpfelsalat wie bei Omi
Der Erdäpfelsalat ist noch warm und hat diesen Hauch von Senf in der Marinade, der Suchtsymptome auslöst. Wir sind vom Waldhof in der Ortschaft Pichl in ... «nachrichten.at, Iul 15»
9
Köstliches Schichtwerk: Saltimbocca auf warmem Alpkäse
Den heissen, geschmolzenen Käse auf warme Teller geben. Etwas Erdäpfelsalat dazulegen. Einige Gemüse-Saltimboccas zum Käse betten. Sofort auftragen. «BLICK.CH, Mai 15»
10
Heute gönnen wir uns ein Wiener Schnitzel
... heiß abspülen, trocken reiben, achteln und dazu servieren. Dazu passt ideal Erdäpfelsalat, aber auch Petersilerdäpfeln oder grüner Salat. Wiener Schnitzel. «WOMAN.at, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erdäpfelsalat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erdapfelsalat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z