Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Eissalat" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EISSALAT ÎN GERMANĂ

Eissalat  [E̲i̲ssalat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EISSALAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EISSALAT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eissalat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Eissalat

salata iceberg

Eisbergsalat

Ca Icebergsalat, de asemenea, Eissalat, sunt desemnate mai multe tipuri de salată de grădină cu capete închise. Acestea aparțin grupului Crisphead împreună cu Bataviasalat, o formă mai veche cu capete în sus. Axa de tragere este puternic comprimată, frunzele se suprapun și formează un "cap" dens și rotund. Frunzele interioare sunt consumate cu icebergsalat. Als Eisbergsalat, auch Eissalat, werden mehrere Sorten des Gartensalats mit fest geschlossenen Köpfen bezeichnet. Sie gehören zusammen mit dem Bataviasalat, einer älteren Form mit nach oben geöffneten Köpfen, zur Crisphead-Gruppe. Die Sprossachse ist stark gestaucht, die Blätter überlappen sich und bilden einen dichten, rundlichen „Kopf“. Verzehrt werden beim Eisbergsalat die inneren Blätter.

Definiția Eissalat în dicționarul Germană

Salată cu frunze verzi ferme și puternice © page3 - Fotolia.com © page3 - Fotolia.com. Salat mit festen, kräftigen grünen Blättern© seite3 - Fotolia.com© seite3 - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Eissalat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EISSALAT


Blattsalat
Blạttsalat [ˈblatzalaːt]
Bohnensalat
Bo̲hnensalat [ˈboːnənzalaːt]
Eiersalat
E̲i̲ersalat [ˈa͜iɐzalaːt]
Eisbergsalat
E̲i̲sbergsalat
Feldsalat
Fẹldsalat [ˈfɛltzalaːt]
Fleischsalat
Fle̲i̲schsalat [ˈfla͜iʃzalaːt]
Fruchtsalat
Frụchtsalat [ˈfrʊxtzalaːt]
Geflügelsalat
Geflü̲gelsalat [ɡəˈflyːɡl̩zalaːt]
Gurkensalat
Gụrkensalat [ˈɡʊrkn̩zalaːt]
Heringssalat
He̲ringssalat [ˈheːrɪŋszalaːt]
Kabelsalat
Ka̲belsalat
Kartoffelsalat
Kartọffelsalat 
Kopfsalat
Kọpfsalat [ˈkɔp͜fzalaːt]
Krautsalat
Kra̲u̲tsalat [ˈkra͜utzalaːt]
Nudelsalat
Nu̲delsalat [ˈnuːdl̩zalaːt]
Obstsalat
O̲bstsalat 
Thunfischsalat
Thu̲nfischsalat
Tomatensalat
Toma̲tensalat [toˈmaːtn̩zalaːt]
Waldorfsalat
Wạldorfsalat
Wurstsalat
Wụrstsalat [ˈvʊrstzalaːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EISSALAT

Eisriese
Eissalon
Eisschale
Eisschicht
Eisschichte
Eisschießen
Eisschlitten
Eisschmelze
Eisschnelllauf
Eisschnellläufer
Eisschnellläuferin
Eisschokolade
Eisscholle
Eisschrank
Eisschraube
Eissegeln
Eisspalte
Eissport
Eissporthalle
Eisspross

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EISSALAT

Bummerlsalat
Chicoréesalat
Eichblattsalat
Endiviensalat
Erdäpfelsalat
Friséesalat
Gartensalat
Häuptelsalat
Kochsalat
Löwenzahnsalat
Nüsslisalat
Paprikasalat
Pflücksalat
Rettichsalat
Rohkostsalat
Romanasalat
Schnittsalat
Selleriesalat
Vogerlsalat
Wortsalat

Sinonimele și antonimele Eissalat în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Eissalat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EISSALAT

Găsește traducerea Eissalat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Eissalat din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eissalat» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

生菜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lechuga iceberg
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Iceberg lettuce
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हिमखंड सलाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الخس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Айсберг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

alface
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হিমশৈল লেটুস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

laitue iceberg
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Iceberg salad
190 milioane de vorbitori

Germană

Eissalat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アイスバーグレタス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

빙산의 상추
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

iceberg Lettuce
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Iceberg rau diếp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பனிப்பாறை கீரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आइसबर्ग कोशिंबिरीसाठी वापरण्यात येणारा एक पाला व त्याचे झाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

marul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lattuga iceberg
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sałata lodowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Айсберг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

salata iceberg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μαρούλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kropslaai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

isbergssallad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

isbergsalat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Eissalat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EISSALAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Eissalat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Eissalat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Eissalat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EISSALAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Eissalat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Eissalat» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Eissalat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EISSALAT»

Descoperă întrebuințarea Eissalat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eissalat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tolle Gerichte für wenig Geld
TL Salz; 2 EL Essig; 1 Prise Pfeffer; 4 EL Öl; 1,5 TL Salatkräuter; 2 TL Zucker Zubereitung Den Eissalat waschen und in mundgerechte Stücke zerkleinern. Alle anderen Zutaten zusammen vermengen, abschmecken und den Eissalat mit dem  ...
Simone Ochsenkühn, Nicole Dormayr, Berhard Gattner, 2012
2
Vegetarisch genießen für Diabetiker: Mit gesunder Ernährung ...
Eissalat. mit. PfefferErdbeeren. Zubereitungszeit: 30 Minuten Pro Portion etwa: 1 BE 13 g Kohlenhydrate 189 kcal/790 kJ 5 g Ballaststoffe 6 g Eiweiß 37 mg Cholesterin 11 g Fett Zutaten für 2 Personen 1 Eissalat 200 g Erdbeeren 100 g ...
Miriam Schaufler, Walter A. Drössler, 2014
3
KIS me Kate: Die Einheit des Geistes
Angenommen, Max besitze eine Schildkröte namens „Donald“. Dann ändert der Satz „Maxens Schildkröte hat heute morgen einen Kopf Eissalat verspeist“ seinen Wahrheitswert nicht, wenn „Maxens Schildkröte“ durch den extensionsgleichen ...
Jörg-Michael Dierstein, 2013
4
Selbstversorgung aus dem eigenen Anbau: Reichen Erntesegen ...
Reichen Erntesegen verwerten und haltbar machen Maren Bustorf-Hirsch. Chinakohl versorgt uns aufgrund seiner guten Lagerfähigkeit meist bis Ende Januar /Anfang Februar mit gartenfrischer Rohkost. Eissalat (Lactuca sativa var. capitata) ...
Maren Bustorf-Hirsch, 2014
5
Die Kunst des preiswerten Kochens
Kartoffelsuppe mit körnigem Senf 600 g Kartoffeln, 100 g Zwiebeln, 150 g Möhren, Öl 750 ml Wasser, 2 Brühwürfel, 1⁄2 Becher Sahne einige TL körniger Senf 1 dünne Stange Porree oder einige Frühlingszwiebeln etwa 1⁄4 - 1⁄2 Eissalat (kann ...
Helga Schmidt, 2010
6
Das 1x1 der Sporternährung
eissalat. mit. zitrus-filets. an. sesamdressing. (für 4 Personen) zutaten: 50 g helle Sesamsamen 50 g geschälte Kürbiskerne ein Kopf Eisbergsalat ein Bund Schnittlauch 3-4 gut gekühlte Orangen 6 EL Reisessig 8 EL Olivenöl ein EL Sesamöl 2 ...
Stéphane Franke, 2008
7
Düngung im Freilandgemüsebau
Nmin-Sollwerte für eine Bodenanalyse zu Beginn der Kultur Salate, Eissalat Kultur- Probe- N im Auf- Mindest- Sollwert Minerali- Sollwert Sollwert mM dauer nahmetiefe wuchs vorrat oM sierung mM gerundet Tage cm kg N ha'1 Standard 45 ...
Matthias Fink, Carmen Feller, 2001
8
gesund gekocht
BUNTER. EISSALAT. 1 Eisbergsalat in Stücke reissen 1⁄2 Salatgurke in dünne Scheiben schneiden 250 g Erdbeeren in dünne Scheiben schneiden 1/8 l süße Sahne 3 EL Sonnenblumenöl 1 EL Obstessig od. Zitronensaft 1 EL Ketchup ohne  ...
Anja Reinstrom, 2013
9
Obst und Garten
Eissalat. für. den. Sommer. Braune. Flecken. an. Tomaten. LASSEN SIE SICH BELOHNEN! Ich bin der neue Abonnent. Ich. (GA)-'Pablo' heißt eine bemerkenswerte Neuheit unter den Sommersalaten. Der feste, große und knackige Kopf fällt ...
10
Die revolutionäre Snips-Methode: Genetisch bedingte ...
Ingwer, Knoblauch und Öl gründlich miteinander verrühren. 3. | Für den Salat den Eissalat, Paprikastreifen, Karottenstifte und Mandarinenschnitze auf einer großen Platte anrichten. Öl in einer Pfanne oder einem Wok erhitzen. Tofuwürfel darin ...
Johannes Huber, Michael Klentze, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EISSALAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eissalat în contextul următoarelor știri.
1
MV: Bio-Gemüseerzeuger dämpft Unkraut ein
... auf einer Fläche von 155 ha beispielsweise Broccoli, Eissalat, Mini-Romasalat, ... Mini Romasalate, Brokkoli, Salarico, Eissalat, Spinat und Porree angebaut. «fruchtportal.de, Iul 16»
2
Bummerlsalat mit Schinken und Käse
Andere Öle sind gut vorstellbar. Statt Joghurt passt ebenfalls Sauerrahm. Bummersalat kennt man in Deutschland unter den Namen Eisbergsalat oder Eissalat. «Utopia News, Iul 16»
3
Europas größte Freiland-Dämpfanlage in Mecklenburg ...
Die BioBehr GmbH baut auf einer Fläche von 155 ha beispielsweise Broccoli, Eissalat, Mini-Romasalat, Hokkaido Kürbis oder Fenchel nach höchsten ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, Iul 16»
4
BLE-Marktbericht: Eissalat verzeichnete Versorgungsengpässe
Bei der Vermarktung von inländischem Eissalat verzeichnete man Versorgungsengpässe, die die Anlieferungen aus den Niederlanden nicht hinlänglich ... «fruchtportal.de, Iul 16»
5
Neue Zahlen belegen: Selbstvermarkter von herausragender ...
Trotz Rückgängen behauptet sich der Eissalat an erster Stelle unter den Salaten. Die Mengen des an siebter Stelle liegenden Blumenkohls (ohne Brokkoli) ... «fruchtportal.de, Iul 16»
6
Pflanztipp: Eissalat liefert knackige Köpfe
Eissalat kann schon ab Frühjahr kultiviert und noch bis Juli ausgesät sowie bis Mitte August gepflanzt werden. Bewährt haben sich die Sorten Great Lakes, ... «Nordwest-Zeitung, Iul 16»
7
Das passt in jeden Garten
Ob Feldsalat, Winterlauch oder Eissalat, diese dankbaren Vitaminspender werden im Spätsommer bzw. Frühherbst gesät und können dann – selbst in der ... «Düsseldorfer Anzeiger, Iul 16»
8
Juli: Die wichtigsten Arbeiten im Gemüsegarten
Bei Salaten kann man jetzt aus dem Vollen pflücken und schneiden: Kopfsalat, Eissalat, Römischer Salat, Pflücksalat und alle zu einem Salat passenden ... «agrarheute.com, Iun 16»
9
Sommersalate selbst anbauen
Romana-Salate (auch als Sommerendivie bekannt), Batavia oder Eissalat und robuste Pflücksalate wie 'Cerbiatta' kennen ebenso keinen Hitzestress. «Mein schöner Garten, Iun 16»
10
Gemüseanbau mit Plan - Was wann ausgesät oder gepflanzt wird
Salat: Vorzucht März bis Juli, Direktsaat Ende März bis Ende Juli und Pflanzung ins Beet von Anfang April bis Ende August. Für Eissalat bereits von Ende März ... «Web.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eissalat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eissalat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z