Descarcă aplicația
educalingo
Schlafgelegenheit

Înțelesul "Schlafgelegenheit" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHLAFGELEGENHEIT ÎN GERMANĂ

Schla̲fgelegenheit


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLAFGELEGENHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLAFGELEGENHEIT ÎN GERMANĂ?

Definiția Schlafgelegenheit în dicționarul Germană

spațiu adecvat pentru dormit; potrivite pentru mobilier de dormit o. Ä.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLAFGELEGENHEIT

Abwesenheit · Angelegenheit · Anwesenheit · Beschaffenheit · Einheit · Fahrenheit · Gelegenheit · Kundenzufriedenheit · Mitfahrgelegenheit · Schönheit · Steuereinheit · Trainingseinheit · Unwissenheit · Unzufriedenheit · Verbundenheit · Vergangenheit · Vergessenheit · Vollkommenheit · Wohneinheit · Zufriedenheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLAFGELEGENHEIT

Schläferin · schläfern · schlaff · Schlaffheit · Schlaffi · Schlafforscher · Schlafforscherin · Schlafgänger · Schlafgast · Schlafgemach · Schlafgenosse · Schlafgewohnheit · Schlafhaus · Schlafittchen · Schlafkabine · Schlafkammer · Schlafkrankheit · Schlaflabor · Schlaflernmethode · Schlaflied

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLAFGELEGENHEIT

Allgemeinheit · Angemessenheit · Ausgeglichenheit · Ausgewogenheit · Benommenheit · Betroffenheit · Geborgenheit · Gelassenheit · Geschlossenheit · Gewohnheit · Maßeinheit · Offenheit · Organisationseinheit · Reinheit · Seltenheit · Sitzgelegenheit · Spezialeinheit · Trunkenheit · Verlegenheit · Verschiedenheit

Sinonimele și antonimele Schlafgelegenheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHLAFGELEGENHEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schlafgelegenheit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Schlafgelegenheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHLAFGELEGENHEIT

Găsește traducerea Schlafgelegenheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schlafgelegenheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schlafgelegenheit» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

睡觉的地方
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

lugar para dormir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

place to sleep
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सोने के लिए जगह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وضع للنوم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

место для сна
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

lugar para dormir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ঘুমাতে স্থান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

endroit pour dormir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

meletakkan untuk tidur
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Schlafgelegenheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

寝る場所
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

잠을 배치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

nyeleh turu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đặt vào giấc ngủ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தூங்க வைக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

झोप ठेवा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

uyku yerleştirmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

posto per dormire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

miejsce do spania
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

місце для сну
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

loc de dormit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μέρος για να κοιμηθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

plek om te slaap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

plats att sova
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sted å sove
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schlafgelegenheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLAFGELEGENHEIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schlafgelegenheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schlafgelegenheit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schlafgelegenheit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLAFGELEGENHEIT»

Descoperă întrebuințarea Schlafgelegenheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schlafgelegenheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Yachtbau Und Yachtsegeln
Alle anderen Oeffnungen im Deck müssen durch Kappen, Deckel oder Skylights verschlossen werden**) Als Schlafgelegenheit werden feste Betten, Schlaf-Kojen oder Schlafsofas angesehen, deren Abmessungen mindestens 180X45 cm ...
Ernst Kühl, 2011
2
Der Stechlin
Oder wollen auch nich. Immer wieder die Schlafstelle oder, wie manche hier sagen, die Schlafgelegenheit.« »Aber, Kind, wie denn? Du musst doch 'ne Gelegenheit zum Schlafen haben.« »Gewiss, Frau Imme. Und 'ne Gelegenheit, so denkt ...
Theodor Fontane, 2012
3
Schrecken aus vergangener Zeit
Abgesehen von einer Schlafgelegenheit befanden sich lediglich ein kleiner Beistelltisch, sowie ein Tisch mit zwei Stühlen in dem Raum, aber sie benötigten auch nicht viel Komfort, eine Schlafgelegenheit genügte ihnen im Grunde bereits.
Michael Manz, 2014
4
Träger der Hoffnung - Vocis Solis
und erfragte eine Schlafgelegenheit für die Beiden. Zudem erkundigte sie sich höflichst nach dem Befinden der einzelnen Bewohner und wie sie mit der ständigen Dunkelheit zurechtkamen. Vielen machte es sehr zu schaffen, dass die  ...
Candy Hecht, 2013
5
Bolli - Bollinchen: Geschichten eines Hundelebens!
für die Nacht eine Schlafgelegenheit gefunden werden. Der Hund braucht ein eigenes Bett und eine Decke. Die Ernährung war schnell ge- regelt. Der Hund frisst alles, was Menschen selbst essen, nur Salz und Gewürze dürfen nicht dazu.
Günther Koniczek, 2013
6
Lebenswelten multilokal Wohnender: Eine Betrachtung des ...
Denn letztlich geht es einfach darum, so Herr Schenk, „dass ich eine Schlafgelegenheit habe, von der Firma zur Verfügung gestellt, fertig“. Basale menschliche Bedürfnisse müssen erfüllbar und die Alltagsorganisation muss gut machbar sein: ...
Nicola Hilti, 2013
7
Einstieg Brasilianisch für Kurzentschlossene: CDs
Zweimal voll 1) cheio, -a: voll (Sachen, Personen) A piscina estä cheia: Das Schwimmbecken ist voll. o önibus leito der Schnellbus mit O cinema estä cheio: Das Schlafgelegenheit Kino ist voll. o önibus semi-leito der Schnellbus mit 2) lotado' ...
‎2000
8
Als es Nacht war in Dresden: Roman
anmelden, damit ich mich um eine Schlafgelegenheit kümmern und mit Else Zeit für uns absprechen konnte. Hedy und Max meinten, dass die Schlafgelegenheit im Voraus gesichert sei bei ihnen, wenn Vater damit einverstanden sei.
Edith Siemon, 2013
9
Im Goldpfad 10
Walter dekorierte sein Jugendzimmer, das ja nie etwas anderes als ein Arbeitszimmer mit Schlafgelegenheit gewesen war, in ein anderes Arbeitszimmer mit Schlafgelegenheit um. Weder Walter noch Lena verfolgten das Ziel, ihr Studium bald ...
Klaus-Dieter Regenbrecht, 2013
10
Tourismus und Verkehr: Grundlagen, Marktanalyse und ...
Minibadezimmer und kompakte Küchen sind in dieser Kategorie die Norm und als Schlafgelegenheit dient meist ein Doppelbett über dem Fahrerhaus (vgl. o. V. 2008a, S. 47; Widmann 2006, S. 70). Bei der zweiten Gruppe von Wohnmobilen  ...
Sven Groß, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLAFGELEGENHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schlafgelegenheit în contextul următoarelor știri.
1
Terrorverdächtiger Syrer in Leipzig festgenommen
... am Leipziger Hauptbahnhof einen Landsmann angesprochen hatte, der ihm eine Schlafgelegenheit bot und der anscheinend wach und informiert genug war, ... «Telepolis, Oct 16»
2
Jubiläumstreffen „80 Jahre Eicher-Traktoren“ mit über 300 ...
Einige Hartgesottene waren schon am Vortag angereist und hatten ihre Schlafgelegenheit gleich auf dem Anhänger mitgebracht. Die meisten Teilnehmer ... «Oberbayerisches Volksblatt, Iun 16»
3
Rumfässer als „Schlafkojen“
... empfiehlt den Lesern: Nahe des Nord-Ostsee-Kanals findet man in riesigen Rumfässern eine gemütliche Schlafgelegenheit inmitten wunderschöner Natur. «Weser Report, Iun 16»
4
Konzept für die Zukunft: Ein schwebendes Auto als Wohnraum
Der Innenraum lässt sich aber auch als Schlafgelegenheit nutzen. Das Dach ist zudem aus Glas und bietet auch in luftiger Höhe einen Panoramablick. «Trends der Zukunft, Mai 16»
5
Zu Fuss von Muri nach Berlin
Die nächste Schlafgelegenheit überlässt sie dem Zufall. Sie plane nicht im Voraus, wo sie unterkomme. Stattdessen gehe sie von Ort zu Ort und hoffe, dass es ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»
6
Auch hier wartet eine Couch auf dich
Eine kostenlose Schlafgelegenheit auf Reisen – Couchsurfing macht's möglich. Reisende, die auf der Internetplattform angemeldet sind, können sich an ihrem ... «Badische Zeitung, Sep 15»
7
Pressepräsentation VW Caddy Beach: Die Strand-Karre
Äußerlich erkennbar ist der VW Caddy Beach als rollende Schlafgelegenheit lediglich an einer dezenten Dekorfolien-Beklebung mit Beach-Schriftzug. «Auto.de, Aug 15»
8
Camping-Urlaub aus dem Zauber-Kasten
Mit der Box lassen sich handelsübliche Hochdach-Kombis zum Wohnmobil samt Koch- und Schlafgelegenheit umwandeln. Und jetzt wird dieses System als ... «Allrad-News.de, Aug 15»
9
Muchitsch kündigt Mietvertrag
Die 37 Quadratmeter große Wohnung sei für ihn eine „reine Schlafgelegenheit in der Nähe meines Arbeitsortes“, so Muchitsch. Der Quadratmeterpreis für die ... «ORF.at, Iun 15»
10
VW Caddy Beach (2015) Fahrbericht Der Bonsai-Multivan
Im Alltag sieht man dem VW Caddy Beach seine Sonderrolle als fahrende Schlafgelegenheit nur an der „Beach“-Dekoleiste knapp über dem Schweller an ... «auto motor und sport, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schlafgelegenheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schlafgelegenheit>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO