Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schlecht beleuchtet" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHLECHT BELEUCHTET ÎN GERMANĂ

schlecht beleuchtet  [schlẹcht beleuchtet, schlẹchtbeleuchtet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLECHT BELEUCHTET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLECHT BELEUCHTET ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schlecht beleuchtet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schlecht beleuchtet în dicționarul Germană

Iluminate insuficient, de exemplu, pe străzile slab aprinse. nicht in ausreichendem Maße beleuchtetBeispielschlecht beleuchtete Straßen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «schlecht beleuchtet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLECHT BELEUCHTET


antihaftbeschichtet
antihạftbeschichtet
ausgebuchtet
a̲u̲sgebuchtet
dessen ungeachtet
dẹssen ụngeachtet [ˈdɛsn̩ ˈʊnɡə|axtət]  , auch: [ˈdɛsn̩ ʊnɡəˈ|axtət] 
geachtet
geạchtet
gefürchtet
gefụ̈rchtet
geknechtet
geknẹchtet
gerichtet
gerịchtet
geächtet
geạ̈chtet
gut unterrichtet
gu̲t unterrichtet, gu̲tunterrichtet
hell erleuchtet
hẹll erleuchtet, hẹllerleuchtet
hochgeachtet
ho̲chgeachtet, hoch geạchtet
pulverbeschichtet
pụlverbeschichtet
unbeachtet
ụnbeachtet
unbeleuchtet
ụnbeleuchtet
unbeobachtet
ụnbeobachtet [ˈʊnbə|oːbaxtət]
unerachtet
unerạchtet  , auch: [ˈʊn…] 
ungeachtet
ụngeachtet  , auch: […ˈ|ax…] 
unterbelichtet
ụnterbelichtet
zielgerichtet
zi̲e̲lgerichtet
zukunftsgerichtet
zu̲kunftsgerichtet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLECHT BELEUCHTET

schlecht
schlecht bezahlt
schlecht gehen
schlecht gelaunt
schlecht sitzend
schlecht stehen
schlecht werden
schlechterdings
schlechterstellen
Schlechterstellung
Schlechtheit
schlechthin
schlechthinnig
Schlechtigkeit
schlechtmachen
schlechtreden
schlechtweg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLECHT BELEUCHTET

dem ungeachtet
des ungeachtet
dienstverpflichtet
eingebuchtet
gebuchtet
gleich gerichtet
grell beleuchtet
hochgezüchtet
hochverdichtet
linksgerichtet
rechtsgerichtet
umnachtet
unbefruchtet
unbelichtet
unterhaltsverpflichtet
unverrichtet
viel beachtet
wohlunterrichtet
zweckgerichtet
überzüchtet

Sinonimele și antonimele schlecht beleuchtet în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «schlecht beleuchtet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHLECHT BELEUCHTET

Găsește traducerea schlecht beleuchtet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile schlecht beleuchtet din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schlecht beleuchtet» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

光线暗淡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mal iluminada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Badly lit.
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खराब जलाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مضاءة سيئة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

плохо освещен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Péssimo iluminadas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দুর্বল শয়নকামরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mal éclairé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kurang lit.
190 milioane de vorbitori

Germană

schlecht beleuchtet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

悪い点灯
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

조명이 어둡습니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lit. lingkungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lit. kém
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மோசமாக எழுத்தியலாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

असमाधानकारकपणे लिटर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kötü yaktı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

poco illuminate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

słabo oświetlony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

погано освітлений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

slab luminat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Έλαμψε άσχημα.
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Swak verlig.
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dåligt upplysta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dårlig opplyst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schlecht beleuchtet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLECHT BELEUCHTET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schlecht beleuchtet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schlecht beleuchtet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schlecht beleuchtet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHLECHT BELEUCHTET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schlecht beleuchtet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schlecht beleuchtet» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schlecht beleuchtet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLECHT BELEUCHTET»

Descoperă întrebuințarea schlecht beleuchtet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schlecht beleuchtet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
GOT IT PRACTICE: SCHRITT FÜR SCHRITT ZU FEHLERFREIEM ENGLISCH
Da der Raum schlecht beleuchtet war, sahen wir nicht viel. | He behaved rather badly towards us. Er hat sich uns gegenüber ziemlich schlecht benommen. PEOPLE are badly dressed schlecht gekleidet | ~ informed schlecht informiert ...
Harald Sachse, 2012
2
Lebensbeschreibung: Briefwechsel hsgb. v. Mathilde ...
Eigentlich sind auch die päpstlichen Zimmer mit den Freskogemälden von Raphael schlecht beleuchtet: das Licht sällt aus die am günstigsten gestellten Wände zu ties ein, und von den beiden andern, wo das Gemälde den Raum über und ...
Sulpiz Boisserée, 1862
3
Verschwunden in Europa
Schließlich war die Straße ziemlich düster und an dieser Stelle derzeit schlecht beleuchtet. „Lasst uns zurück zum Apartment. Ich bin müde.“ sagte Erik. Die Drei drehten um und gingen zurück zum Haus. Mittlerweile war es fast Mitternacht und  ...
Sven Bottling, Mike Fischer, 2014
4
Himmelsfelsen
Die Tiefgarage unterm >Orion< war schlecht beleuchtet und unübersichtlich. Viele Betonstützen auf engstem Raum. Die Parkplätze waren nicht für die Öffentlichkeit bestimmt, sondern nur für die Beschäftigten des Lokals und die Bewohner ...
Manfred Bomm, 2009
5
Das Füssen - Gardasee Transalp RadReiseBuch: Mit Rennrad und ...
43434343 AchtungAchtungAchtungAchtung: Bis Sarche werden auf der verkehrsreichen, teilweise steil hinab führenden Straße vier Tunnel vier Tunnel vier Tunnel vier Tunnel durchfahren: 1,1 km (hell beleuchtet), 950m (schlecht beleuchtet), ...
Kay Wewior, 2010
6
Anleitung zur Schwerelosigkeit: Was wir im All fürs Leben ...
am Shuttle zu verwenden, dessen Nutzlastbucht gut beleuchtet war und der kaum irgendwo anstoßen konnte, aber nicht darauf, einen komplizierteren Roboterarm an einem Gebilde zu steuern, das so komplex und schlecht beleuchtet warwie ...
Chris Hadfield, 2014
7
Universal-Geschichte unsers Zeitalters seit dem Anfange der ...
Diese waren, so- dunkel die Nacht auch war, schlecht beleuchtet; einige Straßenlaternen bräunten nur schwach, andere gar nicht. Der Konsul verwunderte sich darüber. 74. Am folgenden Tage kam der Pvlizey. Minister jn ihm. Nachdem ...
‎1811
8
Xenesis
Der Tunnel war schmutzig und schlecht beleuchtet. Abseitsder großen Menschenströmesah mandeutlich,in welcher Finanzmisere die Londoner Underground steckte. Essah noch allesso aus wie früher, als er hier als Junge auf einsamen ...
Beat Glogger, 2011
9
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
... schlecht beleuchtet , und ihre Verzierung kommt ganz gothisch heraus. ObschonMich Angelo die Kuppeln nicht erfunden, welche dadurch verwundersam werden, weil sie auf den 4 Bögen des Kreutzes einer Kirche liegen, welche alle ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1799
10
Führen ohne Konflikte?: die Praxis erfolgreicher Unternehmen
Ob man in einem gepflegten Hotel mit air-conditioning, mit kultiviertem Ambiente auftritt oder in einem Wirtshaussaal, der ebenso schlecht beleuchtet wie belüftet ist, spielt eine große Rolle. Auch dies geht (wie es Ruth Cohn mit ihrem „Globe" ...
Werner Siegert, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLECHT BELEUCHTET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schlecht beleuchtet în contextul următoarelor știri.
1
Schlecht beleuchtete Nutzfahrzeuge: Lichttest-Bilanz 2016
Lkw und Busse sind zwar so groß, dass man sie kaum übersehen kann, doch schlecht beleuchtet sind auch sie ein Sicherheitsrisiko. Das ist ziemlich häufig der ... «DIE WELT, Dec 16»
2
Schüler lassen ihre Räder leuchten
Wer gut beleuchtet ist, hat Glück und bekommt neben einem freundlichen ... der Aktion im letzten Jahr war noch jeder dritte auf seinem Rad schlecht beleuchtet. «Teckbote Online, Dec 16»
3
Bochumer Vergewaltigungen: Wir haben Angst
Der Weg ist schlecht beleuchtet. Die Angst geht wieder um an Bochums Hochschule. Ein 31-jähriger Iraker wurde wegen des dringenden Tatverdachts ... «CORRECTIV, Dec 16»
4
Kontrolle: 25 von 100 Rädern schlecht beleuchtet
Die beanstandeten Fährräder werden nun erneut kontrolliert: Wenn die Schüler, beziehungsweise die Eltern, für eine richtige Beleuchtung gesorgt haben, ... «Nordwest-Zeitung, Dec 16»
5
Von Lagerhallen bis zum Büro: So kommen Unternehmen günstig ...
Die Folge: Hallen und Büros sind oft nicht nur schlecht beleuchtet, sondern ... Energiespar-Potenzial besteht: Der Energiekosten-Anteil für Beleuchtung in ... «Pforzheimer Zeitung, Dec 16»
6
Mehr Erleuchtung im Künstlerdorf
Hagen Hubert meinte: „Kein Ort ist so schlecht beleuchtet wie Worpswede.“ Das gelte besonders für das Wrockmoor, Weyerdeelen und den Birkenweg. «WESER-KURIER online, Dec 16»
7
"Wir Eltern sind sehr unvernünftig"
Aber der Platz und das Umfeld ist nicht oder schlecht beleuchtet. Da würde ich mein Kind auch nicht alleine loslaufen lassen. Die Entfernung hingegen ist kein ... «Freie Presse, Dec 16»
8
Schulwegsicherheit wird diskutiert
Erstens ist eine Bushaltestelle in Naundorf an der B 170 nur schlecht beleuchtet. Das ist gerade jetzt in der dunklen Jahreszeit eine mögliche Gefahrenquelle. «sz-online, Dec 16»
9
Mehr Diebstähle aus Lkw in Rheinland-Pfalz "Planenschlitzer ...
Das Entdeckungsrisiko für die Planenschlitzer ist gering: Kleine Parkplätze sind meist schlecht beleuchtet, auf den großen Tank- und Rasthöfen herrscht reger ... «SWR Nachrichten, Nov 16»
10
Bad Herrenalb: Bahnhof-Umbau: Diskussion reißt nicht ab
In dunklen Zeiten ist der Parkplatz sehr schlecht beleuchtet. Die Gefahr durch die rückwärts rausfahrenden Autos zu ist enorm gestiegen. Kommt ein Fußgänger ... «Schwarzwälder Bote, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. schlecht beleuchtet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schlecht-beleuchtet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z