Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unbefruchtet" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNBEFRUCHTET ÎN GERMANĂ

unbefruchtet  [ụnbefruchtet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNBEFRUCHTET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNBEFRUCHTET ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unbefruchtet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția unbefruchtet în dicționarul Germană

nu este fertilizat exemplu un ou nefertilizat. nicht befruchtetBeispielein unbefruchtetes Ei.

Apasă pentru a vedea definiția originală «unbefruchtet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNBEFRUCHTET


antihaftbeschichtet
antihạftbeschichtet
ausgebuchtet
a̲u̲sgebuchtet
dessen ungeachtet
dẹssen ụngeachtet [ˈdɛsn̩ ˈʊnɡə|axtət]  , auch: [ˈdɛsn̩ ʊnɡəˈ|axtət] 
geachtet
geạchtet
gefürchtet
gefụ̈rchtet
geknechtet
geknẹchtet
gerichtet
gerịchtet
geächtet
geạ̈chtet
gut unterrichtet
gu̲t unterrichtet, gu̲tunterrichtet
hell erleuchtet
hẹll erleuchtet, hẹllerleuchtet
hochgeachtet
ho̲chgeachtet, hoch geạchtet
pulverbeschichtet
pụlverbeschichtet
unbeachtet
ụnbeachtet
unbeleuchtet
ụnbeleuchtet
unbeobachtet
ụnbeobachtet [ˈʊnbə|oːbaxtət]
unerachtet
unerạchtet  , auch: [ˈʊn…] 
ungeachtet
ụngeachtet  , auch: […ˈ|ax…] 
unterbelichtet
ụnterbelichtet
zielgerichtet
zi̲e̲lgerichtet
zukunftsgerichtet
zu̲kunftsgerichtet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNBEFRUCHTET

unbefahrbar
unbefahren
unbefangen
Unbefangenheit
unbefestigt
unbefleckt
unbefriedigend
unbefriedigt
Unbefriedigtheit
unbefristet
unbefugt
unbegabt
Unbegabtheit
unbegehbar
unbeglaubigt
unbeglichen
unbegreiflich
unbegreiflicherweise
Unbegreiflichkeit
unbegrenzt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNBEFRUCHTET

dem ungeachtet
des ungeachtet
dienstverpflichtet
eingebuchtet
gebuchtet
gleich gerichtet
grell beleuchtet
hochgezüchtet
hochverdichtet
linksgerichtet
rechtsgerichtet
schlecht beleuchtet
umnachtet
unbelichtet
unterhaltsverpflichtet
unverrichtet
viel beachtet
wohlunterrichtet
zweckgerichtet
überzüchtet

Sinonimele și antonimele unbefruchtet în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «unbefruchtet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNBEFRUCHTET

Găsește traducerea unbefruchtet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile unbefruchtet din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unbefruchtet» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

未受精
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sin fertilizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

unfertilized
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

unfertilized
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير مخصبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

неоплодотворенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

unfertilized
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অনিষিক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

unfertilized
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

unfertilized
190 milioane de vorbitori

Germană

unbefruchtet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

未受精卵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

미 수정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

unfertilized
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chưa được thụ tinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

unfertilized
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

unfertilized
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

döllenmemiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

non fecondato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zapłodnione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

незапліднені
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nefertilizat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μη γονιμοποιημένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onbevrug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

obefruktade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ubefruktet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unbefruchtet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNBEFRUCHTET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unbefruchtet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unbefruchtet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unbefruchtet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNBEFRUCHTET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unbefruchtet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unbefruchtet» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre unbefruchtet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNBEFRUCHTET»

Descoperă întrebuințarea unbefruchtet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unbefruchtet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Oekonomische encyklopädie
2«6. Unbefangenheit. Unbefruchtet. mit Liebe gegen eine Person befangen seyn , Liebe gegen sie empfinden. Beide Wörter, sowohl besangen, als unbefangen, kommen im Hochdeutschen in der edleren Schreibart jetzt wieder hau« figer vor.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1848
2
Noch einige Worte über den Befruchtungsakt und die ...
aber auch, dafs nur in einem der beiden Embryosäcke der Embryo zur Entwickelung gelangt, während der andere Embryosack entweder ganz unbefruchtet zurückbleibt, oder selbst erst einige Zeit nach der Befruchtung inseiner Entwickelung ...
Franz Julius Ferdinand Meyen, 1840
3
Jahresbericht über die Resultate der Arbeiten im Felde der ...
aber auch, dafs nur in einem der beiden Embryosäcke der Embryo zur Entwickelung gelangt, während der andere Embryosack entweder ganz unbefruchtet zurückbleibt, oder selbst erst einige Zeit nach der Befruchtung in seiner Entwickelung ...
4
Repertorium für anatomie und physiologie: Kritische ...
Oft entwickelt sich über auch nur der Eine, während der andere Embryosack entweder ganz unbefruchtet zurückbleibt oder einige Zeit nach der Befruchtung in seiner Entwickelung still steht, bräunlich wird und abortirt. Bei zwei hallen von drei ...
Gabriel Gustav Valentin, 1840
5
Ökonomisch-Veterinärischer Unterricht über die Zucht , ...
Ich bestimmte sie als noch unbefruchtet zur Anatomie, und werde die Beschreibung davon mittheilen, da ich nun endlich die genauen Zeichnungen sammeln konnte, welche der berühmte, vor kurzem verstoibene Inspector Kühler, unter ...
Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1802
6
Der Ornithologische Beobachter
Legedatum Ei Eimaße Eigew. Schlüpfdatum/ SchlüpfNr. mm 8 (Bemerkungen) gew, g 1. 29.3.79 1 - (Ei zerbrochen am Boden) 31.3.79 : - - (Ei zerbrochen am Boden) 4.4.79 3 71,9x51,1 99 (liegt unbeschädigt am Boden. unbefruchtet) 7.4. 79 4 ...
7
Vierteljahrsschrift der Naturforschenden Gesellschaft in Zürich
Perikladium kurz. bis zur Hälfte oder förmig, undeutlich zur Hälfte oder zu zwei Längsspalten oberständig in der Griffel 1, ziemlich dick, Narbe stumpf, unbefruchtet an der Porigonlänge. zwei Dritteln mit vereint. Antheren anlagen pro Fach. der ...
8
Die regulierung des geschlechtsverhältnisses bei der ...
Juli, zurückgebracht am 31. Juli, getrennt am 10. Juli getrennt am 1. August Gelegt am Resultat Unbefruchtet Gelegt am Resultat 10. Juli 1. August Unbefruchtet 11. „ cf 2- 2 13. „ Gestorben 5. 2 14. „ Gestorben 7- , 6 15. „ 2 8. , Gestorben 17.
Karl Düsing, 1884
9
Ökonomisch-veterinärische Hefte von der Zucht, Wartung und ...
‚r Diese hier abgezeichnete Mutter oder Königin war wirklich noch, unbefruchtet, Wie die Anatomie bewies. Man kann deren mehrere, wenn etwa einige mit dem Schwamm nicht fort wollten, sondern immer zurückbliehen, die in der Folge ...
Johann Riem, Gottlob Sigismund Reutter, Johann August Heine, 1802
10
Sperlingspapageien: Arten und Rassen, Haltung und Zucht
Nach seinem Bericht schlüpften aus einem Gelege von 5 Eiern 3 Junge und wurden anstandslos von den Eltern großgezogen; 2 Eier waren unbefruchtet. Zwischenzeitlich haben sich mehrere Züchter dieser schönen Art angenommen, so daß ...
Karl Heinz Spitzer, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNBEFRUCHTET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unbefruchtet în contextul următoarelor știri.
1
Nach David-Bowie-Drama | Spinnen-Baby-​Kokon zieht um
Die Eier könnten unbefruchtet sein.“ Pop-Star David Bowie (1947-2016) erfand sich immer wieder neu, trug ausgefallene FrisurenFoto: action press. «BILD, Ian 17»
2
Nummer 42 und 43
Insgesamt legten die Zürcher Königspinguine - eine Gruppe von acht Männchen und neun Weibchen - zehn Eier. Sieben davon waren unbefruchtet, und ein ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 16»
3
Alnatura: Verbrüderung mit dem Küken
Die Eier, die wir nachher im Laden kaufen, sind meist unbefruchtet. Bei solchen aus Freilandhaltung kann das anders sein. Für die Nachzucht der Hennen ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
4
Gottesanbeterin bei Eiablage
Noch etwas: Nicht immer müssen aus einer solchen Oothek zwangsläufig auch junge Gottesanbeterinnen schlüpfen: Etwa, weil die Eier manchmal unbefruchtet ... «baden online, Sep 16»
5
Kleine Sensation: Erstmals Flamingo-Jungtier im Karlsruher Zoo ...
Auch in der Vergangenheit hatte es laut einer Pressemitteilung der Stadt mehrmals Gelege gegeben, die Eier waren jedoch immer unbefruchtet. Nicht so dieses ... «ka-news.de, Aug 16»
6
Küken: Ganz Holland brütet Eier aus – aus dem Supermarkt
Bottema ging davon aus, dass die Supermarkteier unbefruchtet waren. Umso überraschter war sie, als nach zwei Wochen tatsächlich sieben Wachtelküken ... «DIE WELT, Mar 16»
7
Krebs: So hat man trotz Chemotherapien Chancen auf ein Baby
Die Eizelle wird dann mit dem Sperma des Partners befruchtet und eingefroren. Eizellen von Frauen ohne Partner können unbefruchtet eingefroren werden. «DIE WELT, Ian 16»
8
Überraschender Fund: DAS steckte in einem Ei aus dem Supermarkt
Eigentlich sollen alle Eier unbefruchtet im Supermarkt ankommen. Schließlich sind sie zum Essen gedacht und nicht dafür, Küken in die Welt zu setzen. «Huffington Post Deutschland, Dec 15»
9
Die besten Jodel der letzten Tage
Unbefruchtet.” “Ex vorhin in der Stadt begegnet. Sieht mich und läuft gegen 'ne Mülltonne. #dankedafür #mademyday”. “Wenn ich die Namen von Liebespaaren ... «Würzburg erleben, Oct 15»
10
Erstaunliches aus der Tierwelt: Eine Liebesheirat unter Zebrafinken ...
Ist die Partnerschaft der Vögel erzwungen, blieben häufiger Eier unbefruchtet. Zebrafinken sind sozial monogam, suchen sich also einen Partner fürs Leben und ... «watson, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. unbefruchtet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unbefruchtet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z