Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schmälze" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHMÄLZE ÎN GERMANĂ

Schmälze  [Schmạ̈lze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHMÄLZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHMÄLZE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schmälze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schmälze în dicționarul Germană

Substanța uleioasă cu care sunt tratate în special fibrele de lână înainte de filare. ölige Substanz, mit der besonders Wollfasern vor dem Spinnen behandelt werden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schmälze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHMÄLZE


Bachstelze
Bạchstelze [ˈbaxʃtɛlt͜sə]
Dampfwalze
Dạmpfwalze
Eisschmelze
E̲i̲sschmelze
Farbwalze
Fạrbwalze [ˈfarpvalt͜sə]
Feuerwalze
Fe̲u̲erwalze
Geholze
Gehọlze
Gesülze
Gesụ̈lze
Glasschmelze
Gla̲sschmelze
Kernschmelze
Kẹrnschmelze
Salzschmelze
Sạlzschmelze
Schmelze
Schmẹlze
Schneeschmelze
Schne̲e̲schmelze
Schnulze
Schnụlze [ˈʃnʊlt͜sə]
Schulze
Schụlze
Stelze
Stẹlze [ˈʃtɛlt͜sə]
Stolze
Stọlze
Straßenwalze
Stra̲ßenwalze [ˈʃtraːsn̩valt͜sə]
Sulze
Sụlze
Sülze
Sụ̈lze 
Walze
Wạlze [ˈvalt͜sə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHMÄLZE

Schmalte
schmalten
Schmaltier
Schmalvieh
Schmalwand
schmalwüchsig
Schmalz
Schmalzbrot
schmalzen
schmälzen
Schmalzfleisch
Schmalzgebackenes
schmalzig
Schmalzler
Schmalztolle
Schmalztopf
Schmand
Schmandkartoffeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHMÄLZE

Ackerwalze
Auftragswalze
Auftragwalze
Belize
Bronze
Dorfschulze
Edelschnulze
Firenze
Freeze
Gaze
Glattwalze
Kalbsstelze
Kalbssülze
Komsomolze
Schunkelschnulze
Schweinskopfsülze
Schweinsstelze
Seewalze
Spelze
schmölze

Sinonimele și antonimele Schmälze în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schmälze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHMÄLZE

Găsește traducerea Schmälze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schmälze din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schmälze» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Schmälze
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Schmälze
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Schmälze
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Schmälze
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Schmälze
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Schmälze
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Schmälze
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Schmälze
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Schmälze
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Schmälze
190 milioane de vorbitori

Germană

Schmälze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Schmälze
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Schmälze
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schmälze
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schmälze
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Schmälze
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Schmälze
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Schmälze
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Schmälze
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Schmälze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Schmälze
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Schmälze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Schmälze
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schmälze
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schmälze
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schmälze
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schmälze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHMÄLZE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schmälze» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schmälze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schmälze».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHMÄLZE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schmälze» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schmälze» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schmälze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHMÄLZE»

Descoperă întrebuințarea Schmälze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schmälze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kommunikation des Evangeliums: Festschrift für Udo F. Schmälzle
Udo. Friedrich. Schmälze. -. 65. Jahre. alt. Biographisches - Akademisches - Franziskanisches von Helmut Schlegel Biographisches ist immer auch Autobiographisches. Von einem Menschen erzählen, ihn skizzieren, gar über ihn schreiben, ...
Tobias Kläden, 2008
2
Textil-Fachwörterbuch
Schmälzen, (auch Schmelzen, Ölen, Spicken), Behandlung der Faserstoffe mit Schmälze (Öle, Emulsionen, Fettsäuren), um sie für das Spinnen geschmeidiger zu machen. Die Schmälze muß auswaschbar sein (Prüfung: DIN 53 904).
Alois Kiessling, Max Matthes, 1993
3
Melliand Textilberichte International
Es handelt sich um eine Schmälze, deren Mineralölkomponenten auf besonders ausgesuchten Raffinaten aufgebaut sind, die weitgehende Gilbechtheit des damit geschmälzten Fasergutes gewährleisten und deren Viskositäten ein ...
4
Melliand textilberichte
4 Entwicklung der Marktanteile verschiedener Schmälzen Art der Schmälze Marktanteil in °/o 1950 1955 1959 I960 1966 1967 1968* Erdnußölschmälze 100 92 (Emulsionstyp) synth. Kammgarn- - 8 schmälze Mineralölschmälze (-) (-) 71 54 ...
5
Allgemeine Pathologie oder allgemeine Naturlehre der Krankheit
Nur durch zu lang fortgesetztes Kochen, durch zu fette oder verbrannte Schmälze :c. kann diese vortheilhafte Wirkung des Kochens nicht bloß aufgehoben, sondern auch in eine schädliche verkehrt werden. Auch die Verzierung der Speisen ...
Karl Wilhelm Stark, 1838
6
Österreichische Zeitschrift für Geschichts- und Staatskunde
Unstreitig aber war Schmälze! der Erste, welcher in deutscher Sprache das schaulustige Publikum »id- terhielt. Dem ausgelassenen Fastnachtstreiben entgegenzuwirken , führte er mit seinen Schülern alljährlich zuerst vor dem Hofe, dann ...
7
Vollständiges rheinisches Kochbuch: Oder Anleitung zur ...
langsam kochen; sodann ziehe sie auf ein Tuch, damit sie gehörig abtrocknen, richte sie hernach auf die Platte, gieße etwas kochende Milch daran und schmälze sie mit in Scheiben geschnittenen, braun ausgerösteten Zwiebeln. lVU.
‎1840
8
Textil-rundschau
... HA Duron-Spinnavivage KNA/Hspezial Duron-Avivage 311BK Kammgarnschmälze SW Lanigan-Schmälzen Lensol 35 LensolZOOSM LentexSOO Praeparol HG Praeparol VD Praeparol ZP SpirazolZundF600 Schmälze 4094 SP Schmälze ...
9
Allgemeine und praktische Chemie
Zwecks Erleichterung der cmulgierung der Schmälze in Wasser, enthalten diese Kombinationen noch bis zu 10% Wasser. Zweckmäßig benutzt man eine 2%ige Emulsion des Gemisches. Beim Verdünnen mit Wasser tritt rasch Emul- gierung ...
10
Die Manipulation in der Streichgarnspinnerei
... Krempelvorgang erneut wolfen, um bei dieser Gelegenheit die erforderliche Schmälze zuzusetzen. Die Schmälze soll in dem Augenblick, in dem sie dem Fasergut zugeführt wird, eine Temperatur zwischen 28 und 35° haben, das heisst , ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schmälze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schmalze>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z