Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schneeig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHNEEIG ÎN GERMANĂ

schneeig  [schne̲e̲ig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHNEEIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHNEEIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schneeig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schneeig în dicționarul Germană

acoperite de snowImage vârfuri de zăpadă, pante. von Schnee bedecktBeispielschneeige Gipfel, Hänge.

Apasă pentru a vedea definiția originală «schneeig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHNEEIG


Abzweig
Ạbzweig
Bahnsteig
Ba̲hnsteig 
Blätterteig
Blạ̈tterteig 
Braunschweig
Bra̲u̲nschweig
Bürgersteig
Bụ̈rgersteig 
Fingerzeig
Fịngerzeig
Gehsteig
Ge̲hsteig 
Geschäftszweig
Geschạ̈ftszweig [ɡəˈʃɛft͜st͜sva͜ik]
Hefeteig
He̲feteig 
Klettersteig
Klẹttersteig
Mürbeteig
Mụ̈rbeteig
Rennsteig
Rẹnnsteig
Rührteig
Rü̲hrteig [ˈryːrta͜ik]
Sauerteig
Sa̲u̲erteig [ˈza͜uɐta͜ik]
Solveig
Sọlveig
Steig
Ste̲i̲g
Wirtschaftszweig
Wịrtschaftszweig [ˈvɪrtʃaft͜st͜sva͜ik]
Zweig
Zwe̲i̲g 
feig
fe̲i̲g  , fe̲i̲ge 
teig
te̲i̲g

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHNEEIG

schneefrei
Schneegans
Schneegebirge
schneegekrönt
Schneegestöber
schneeglatt
Schneeglätte
Schneeglöckchen
Schneegrenze
Schneegriesel
Schneehase
Schneehaube
schneehell

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHNEEIG

Berufszweig
Bierteig
Biskuitteig
Brandteig
Brotteig
Flugsteig
Germteig
Industriezweig
Kartoffelteig
Knetteig
Kuchenteig
Mistelzweig
Mürbteig
Nudelteig
Pfannkuchenteig
Salzteig
Strudelteig
Tannenzweig
Vorteig
Wissenszweig

Sinonimele și antonimele schneeig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «schneeig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHNEEIG

Găsește traducerea schneeig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile schneeig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schneeig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

似雪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

nieve
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

snowy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हिमाच्छन्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ثلجي البياض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

снежный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

de neve
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তুষারময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

neigeux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bersalji
190 milioane de vorbitori

Germană

schneeig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

雪の降ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

눈 덮인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

salju
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phủ tuyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பனி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हिमाच्छादित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

karlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

nevoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

śnieżny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сніжний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

acoperit cu zăpadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χιονώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sneeu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

snöig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

snowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schneeig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHNEEIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schneeig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schneeig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schneeig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHNEEIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schneeig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schneeig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schneeig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHNEEIG»

Descoperă întrebuințarea schneeig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schneeig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen: ein ...
Schnee. + goth. snaiv-a-s as. snêu, snêo ahd. snêo mhd. snê gen. snêwes m. Schnee.. snaighîna schneeig. ksl. snéz'îuü schneeig. +' ahd. snêwîn schneeig. snapa Band. ksl. snopü m. Band, Bündel. + ahd. явись-111 n. demin. kleine Fessel, ...
August Fick, 1870
2
Handwörterbuch der griechischen Sprache: Nach der dritten ...
... keuartig niederfallende, Pind. Ol. 7, 64. 2) . als adj. bes. fem. zu vofótit, bcscJineit , schneeig, Soph. ... «dein, yitpiTOi vor: dav, vuptTwiijS. si, (ùSot) schñeeauig, schneeig, voll Stli лее. , vttfodtyt, ijToí, =s das folg. ""{', vtfa, fiâU.ui) sait Schnee ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Passow, Ludwig Ideler, 1828
3
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
с) überh. alles flok- kenartle niederfallende, Pind. Ol. 7, 6*. 2) als adj. bes. fem. zu ritpôuç, beschneit, schneeig, Soph. tïfnàç, 0X1, 6, '(r/çxu) der fallende Schiice, Schnee- wetter, Schneegestöber, II. 10, 7. Od. 4 ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1823
4
Bericht über den Volksgesundheits-Zustand und die ...
Jekaterinoslaw bedeckte sich am 22-sten December bei — 14° der Dnjepr mit Eis; die Winde wehten veränderlich, grösstentheils jedoch aus Nord und Ost. Im Taurischen Gouv. war der December kalt, schneeig und zu Ende des Monats ...
Russia. Meditzinski Department, 1860
5
Wetter und Leben: Sonderheft
Nebel; 12. schneeig, es regnet; 13. heiter, Wind, Frost; 14. der Schnee zergeht; 15. Jupiter stationär, heiter, Kälte; 16. — 19. dunkel, schneeig; 17., 16. milde Kälte; 20. es hat reichlich geschneit; 21. Kälte, mäßige Wärme; 22., 23. es hat viel  ...
6
Witterung und Lima von Linz: Im Auftrage des Kulturamtes der ...
5. stürmisch, kalter Südostwind, schneeig; 5. es regnet; 6. Frost, Sonne; 7. Reif wie Schnee; 8., 9. klar, windig; 10. Sonne; 11. dunkel, es regnet; 12. Sonne, starker Wind; 13. Sonne, windig, Frost; 14. dunkel, es hat getaut; 19. — 18. Nebel  ...
Friedrich Lauscher, 1959
7
Allgemeine-Erheiterungs-Bibliothek
Schneeig malt er nun die Wangen. Schneeig ihre hohe Stirne. Schwanenweiß den fiolzen Nacken. Wieder taucht er feinen Finger In der Rofe Morgengluthen. und wie zarte Sonnenröthe Weichen Wolkenflaum vergoldet„ Illfo überflog der ...
8
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
U. schneeig, »ierlir mer >I. Lroortte snelbeick voll Schnee. 8n«u«>e »e«. schneeiges «j^«vc>«<i. dieses Werk wurde mit der Wetter. . , ^ größten Schnelliqkeir ausgeführt o» der Schneeklumpe», die Schneeig- g,«^ . dje Schnelligkeit eines ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
9
Antäus: Ein Briefwechsel über speculative Philosophie in ...
Sie muß den Ausdruck finden: der Schwan ist schneeig, schneegleich, und anderseits: der Schnee ist schwanengleich: mit dieser Form haben wir erst zugleich Urtheil und Merkmal, welche wesentlich von einander abhängen. Mit be , stimmter ...
Otto Friedrick Gruppe, 1831
10
Der Winter: Fortsetzung des Herbsts
O Herr Gott! hülle mein Herz in der Unschuld schneeig Gewand ein. Wie Du Deine Schöpsung gehullt in ein schneeig Gewand, übersunkelt Von blitzend erhelltem Krystall. als bete sie dankend und stille. Dein Herbst gab mehr zu Genuß, als ...
Karl Joseph Schuler, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHNEEIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schneeig în contextul următoarelor știri.
1
„Auf den Everest habe ich keine Lust“: Extremkletterin Christina ...
Es ist ein ganz besonderes Eis, eher schneeig. Da merkt man schnell, wenn man nicht weiterkommt. Christina Huber ist mit den Bergen aufgewachsen. «Salzburger Fenster, Nov 16»
2
Subversive Körperbilder
Vom selben hellblauen Grund heben sich je ein Torso ab mit schneeig weißen Hautflächen und einem ins Violett driftenden Inkarnat für die plastischen Effekte. «Badische Zeitung, Iun 16»
3
Frühlingswanderung auf die Halsalm
... Wegführung zum Alm. Jetzt sehe ich den gemauerten Kaser: Rund um die Almhütte ist es noch sehr schneeig, doch die große Teile der Alm sind bereits aper. «Berchtesgadener Land Blog, Mar 16»
4
M(ehr) 5: BMW M5 "30 Jahre M5" im ersten Test
Das mit den zusätzlichen Pferdchen ist vor allem im derzeitigen nasskalten und schneeigen Winterwetter die helle Freude. Wobei man nass, kalt, schneeig und ... «N24, Ian 15»
5
Saisonstart der Berghütten
Am Watzmannhaus ist es noch etwas schneeig, aber voraussichtlich wird das Haus am 23. Mai öffnen. Watzmannhaus. Am 28. Mai beginnt am Stöhrhaus am ... «Berchtesgadener Land Blog, Mai 14»
6
Frankfurter Romantik-Ausstellung Wenn die Vernunft schläft
Herrliche Zeugen bietet die Schau dafür auf: Füsslis „Satan über dem feurigen See“ (1802), in dem der oberste Teufel nackt, schön und schneeig weiß wie ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 12»
7
Eine Kaffeebohne als Comic-Held
Die Sonne schien gar prächtig heiß, Und in der Blume, schneeig weiß, Ein Wesen ward geboren Zur Freude auserkoren. Mit diesen romantischen Versen wurde ... «Welt Online, Aug 12»
8
Fleur Jaeggy – eine Schweizer Schriftstellerin in Mailand
... wurde verkauft und auch der Garten. «Ich bin die letzte meines Stammes », sagt Fleur Jaeggy – und zitiert den Titel einer ihrer schneeig-kalten Erzählungen. «NZZ Online, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. schneeig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schneeig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z