Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schrumplig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHRUMPLIG ÎN GERMANĂ

schrumplig  schrụmplig [ˈʃrʊmplɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHRUMPLIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHRUMPLIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schrumplig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schrumplig în dicționarul Germană

având multe riduri; încrețită, încrețită, plină de crease, încrețită. având multe riduri; încrețite, încrețite Exemple de piele zdrențuită au cartofii, merele sunt puțin scânteiate. viele Falten aufweisend; runzlig, verschrumpelt voller Knitter, knittrig. viele Falten aufweisend; runzlig, verschrumpeltBeispieleeine schrumplige Haut habendie Kartoffeln, Äpfel sind schon etwas schrumplig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «schrumplig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHRUMPLIG


grauplig
gra̲u̲plig
hasplig
hạsplig
humplig
hụmplig
kipplig
kịpplig
knauplig
kna̲u̲plig
knorplig
knọrplig
krüpplig
krụ̈pplig
pimplig
pịmplig
poplig
po̲plig [ˈpoːplɪç]
rapplig
rạpplig
rumplig
rụmplig
stopplig
stọpplig
tipplig
tịpplig
zapplig
zạpplig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHRUMPLIG

schrumm
schrummfidebumm
Schrumpel
schrumpelig
schrumpeln
schrumpfbeständig
schrumpfen
Schrumpffolie
schrumpffrei
Schrumpfgermane
schrumpfig
Schrumpfkopf
Schrumpfleber
Schrumpfniere
Schrumpfung
Schrumpfungsprozess
Schrund
Schrunde
schrundig
schruppen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHRUMPLIG

anfällig
anteilig
auffällig
billig
einmalig
erstmalig
freiwillig
fällig
heilig
kurzweilig
langweilig
schwindelig
selig
unauffällig
unheilig
voreilig
völlig
wellig
zufällig
zweiteilig

Sinonimele și antonimele schrumplig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «schrumplig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHRUMPLIG

Găsește traducerea schrumplig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile schrumplig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schrumplig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

arrugado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wrinkled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

झुर्रियों वाली होती है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

متجعد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сморщенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

enrugada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বলিচিহ্নিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ridé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berkedut
190 milioane de vorbitori

Germană

schrumplig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

しわ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주름
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kerut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுருங்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सुरकुत्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

buruşuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rugoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pomarszczony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зморщений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

zbârcit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τσαλακωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geplooide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rynkig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rynkete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schrumplig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHRUMPLIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schrumplig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schrumplig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schrumplig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHRUMPLIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schrumplig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schrumplig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schrumplig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHRUMPLIG»

Descoperă întrebuințarea schrumplig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schrumplig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rheinische Bienenzeitung
Mendel stellte folgendes Zahlenverhältnis fest: 9 glatt-gelb, 3 schrumplig-gelb, 3 glatt-grün, 1 schrumplig-grün. Die Merkmale glatt und gelb waren dominant, schrumplig und grün rezessiv. Die rezessive Form schrumplig-grün zeigte sich ...
2
Schreiben nach Plan - Klasse 7-8: Methodentraining für die ...
Der vierjährige Enkel sitzt in der Badewanne. Seine Oma sieht ihm lächelnd zu und sie unterhalten sich. Plötzlich bemerkt der Enkel, dass seine Hände und Füße schrumplig aussehen und fragt, woher das kommt. Er glaubt der Oma nicht,  ...
Katja Allani, 2012
3
Psychiatrie
Nach einigen Wochen verfluchten sich die Adern, und an den Händen und besonders an den Gelenken Stechen wie von 1000 Nadelstichen. Die Haut an den Händen wurde schrumplig und lederartig, besonders im Bad wie zum Abziehen.
E. Kraepelin
4
Prinzesschen Gschwind
Aber war das Brüderchen nicht furchtbar missraten, so kahl und schrumplig? Wie erwähnt sprach es das aber nicht an, um seinen Eltern den Spaß nicht zu verderben. Am Nachmittag besuchte das Prinzesschen seine Freundin Michelle.
Teddy MK Baer, 2010
5
Die altägyptische Medizin und ihre Spuren in der ...
Eb 197 (39,712) a) Wenn du einen Mann untersuchst, der an seinem Magen leidet; sein Körper ist fremdartig schrumplig ganz und gar. Wenn du ihn untersuchst und du findest nicht eine Krankheitserscheinung () in {seinem} Bauch außer den ...
Joachim Stephan, 2011
6
Traumgängsta: Jugendroman
Herr Smudolin wollte sich gerade für das Lob bedanken, als David weiter dachte. Er ist vielleicht ein bisschen eingelaufen und schrumplig, aber für 1.636 Jahre scheint er noch ganz rüstig zu sein. Aufgeregt unterbrach der Traummachmeister  ...
Peter Paul Stahl, 2010
7
Das unterschätzte Tier - Teil 1: Von Ameisenigel bis Nacktmull
Ob der Nacktmull Superkräfte hat und ob Echsen wirklich einfältig sind?
ZEIT ONLINE, 2013
8
Saarpfälzische Bienenzeitung
Nun ging Mendel einen Schritt weiter: Er kreuzte Erbsen, die in zwei Merkmalspaaren verschieden waren, mit solchen, welche grün und schrumplig waren (schrumplig das äußere Kennzeichen der Iucterbildung). Es zeigte sich wieder ...
9
An jedem Tag ein Haiku: Kleine Atempausen
Februar SandbrauneFeigen vom vergangenen Sommer, schrumplig dieBaumhaut. 4. Februar Gleisbögen sind eng unter schneeweißen Felsen, dem Bach hinterher. 5. Februar Ein Frühlingsschmuggler! Erle lässt Blüten blitzen, versteckt am ...
Birgit Heid, 2013
10
Einzelkämpfer: Kriminalroman
Angelo schiebt mir mit dem Schrubber einen dampfenden Putzeimer in die Kniekehlen und reißt mich in die klebrige Wirklichkeit und weg von François Villon und Klaus Kinski. Wahrscheinlich sind ihre Hände schrumplig und schrundig, ihre ...
Sinje Beck, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHRUMPLIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schrumplig în contextul următoarelor știri.
1
Vereinbarkeit: Setzt euch durch!
... nichts weiter als den richtigen Partner, die richtige Partnerin, um mit ihm oder ihr eine Familie zu gründen und zusammen «alt und schrumplig» zu werden. «NZZ Campus - Studium, Karriere, Hochschulen, Universitäten, Sep 16»
2
Ecuadors Hauptstadt Quito: Das ist die Höhe
Bauern bieten hier Dutzende Kartoffelsorten an, von schrumplig klein bis tennisballgroß. Aus Passionsfrucht, Brombeeren, Orangen wird frischer Saft gepresst. «Tagesspiegel, Aug 16»
3
Lebensmittel im Kühlschrank lagern: Das darf nicht rein
Von daher solltest du sie und ihre Citrus-Verwandten keinem Kälteschock aussetzen. Sonst hören sie vor Schreck auf zu reifen und werden schrumplig. «bento, Aug 16»
4
Karotten schmecken nicht nur Hasen
Nach dem Kauf das Kraut sofort entfernen, denn es entzieht der Möhre, die ja eine Wurzel ist, die Feuchtigkeit und sie wird schnell schrumplig. Waschmöhren ... «Nordbayerischer Kurier, Aug 16»
5
Reas Regentanz
Fingerkuppen schrumpeln schrumplig, Haarsträhnen hängen schwer ins Gesicht und Schuhe sind durchnässt. Viele treten noch vor Konzertende den Heimweg ... «Schwäbische Zeitung, Aug 16»
6
Social Media - Mit Heidi und Lindsay im Urlaub
... hat sich Klum allerdings keinen Gefallen getan - Heidis "glückliche Füße" seien "alt und schrumplig", urteilten ihre Netzkritiker. Das ist jetzt wirklich gemein, ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
7
Kriminalität - Neuseelands Polizei jagt Avocado-Diebe
Die sind zwar schrumplig - aber wertvoll. Die Diebe kommen in der Dunkelheit, sie sind mit Gartenharken, Taschenlampen und mit riesigen Körben ausgestattet, ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
8
So sexy können Tattoos sein
Diese lebenden Bilderbücher schauen im Alter genauso "schrumplig" aus wie die blanken Seiten. Dieser Vergleich ist derart dämlich – geh dich um den ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Iun 16»
9
Boser schaut den Stars seit 20 Jahren in den Kühlschrank: Grosse ...
... gute nächste 20 Jahre gewünscht. Bis dann bin ich alt, schrumplig – und hoffentlich voller Lachfalten.» Publiziert am 29.04.2016 | Aktualisiert am 29.04.2016. «BLICK.CH, Apr 16»
10
Gesundheit: Vitamin D: Sonne ist wichtig für die Gesundheit
Als „schädlich“ werden die Strahlen oft bezeichnet – zu Recht, weil sie nachweislich die Haut schrumplig altern lassen und schlimmstenfalls sogar Hautkrebs ... «Augsburger Allgemeine, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. schrumplig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schrumplig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z