Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "krüpplig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRÜPPLIG ÎN GERMANĂ

krüpplig  [krụ̈pplig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRÜPPLIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRÜPPLIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «krüpplig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția krüpplig în dicționarul Germană

deformată de creșterea cu handicap; infirm. durch behindertes Wachstum missgestaltet; verkrüppelt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «krüpplig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRÜPPLIG


grauplig
gra̲u̲plig
hasplig
hạsplig
humplig
hụmplig
kipplig
kịpplig
knauplig
kna̲u̲plig
knorplig
knọrplig
pimplig
pịmplig
poplig
po̲plig [ˈpoːplɪç]
rapplig
rạpplig
rumplig
rụmplig
schrumplig
schrụmplig [ˈʃrʊmplɪç]
stopplig
stọpplig
tipplig
tịpplig
zapplig
zạpplig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRÜPPLIG

krumpffrei
Krumpfmaß
Krumpfwert
Krupp
Kruppade
Kruppe
Krüppel
krüppelhaft
Krüppelholz
krüppelig
Krüppelwalmdach
kruppös
Krupuk
krural
krüsch
Kruschke
Kruscht
Kruselhaar
kruselig
krüseln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRÜPPLIG

anfällig
anteilig
auffällig
billig
einmalig
erstmalig
freiwillig
fällig
heilig
kurzweilig
langweilig
schwindelig
selig
unauffällig
unheilig
voreilig
völlig
wellig
zufällig
zweiteilig

Sinonimele și antonimele krüpplig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «krüpplig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRÜPPLIG

Găsește traducerea krüpplig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile krüpplig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «krüpplig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

krüpplig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

krüpplig
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

krüpplig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

krüpplig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

krüpplig
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

krüpplig
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

krüpplig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

krüpplig
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

krüpplig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

krüpplig
190 milioane de vorbitori

Germană

krüpplig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

krüpplig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

krüpplig
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

krüpplig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

krüpplig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

krüpplig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

krüpplig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

krüpplig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

krüpplig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

krüpplig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

krüpplig
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

krüpplig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

krüpplig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

krüpplig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

krüpplig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

krüpplig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a krüpplig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRÜPPLIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «krüpplig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale krüpplig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «krüpplig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KRÜPPLIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «krüpplig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «krüpplig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre krüpplig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRÜPPLIG»

Descoperă întrebuințarea krüpplig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu krüpplig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
W?rterbuch der els?ssischen Mundarten
Ãmittert {И Bf. krüpplig [krìplik Heider). Banzer/slr.; kreplik Sn. /Ílèn C0. Hf.; kriwli Адом/Ъ] Arij. kwifpelkaft, ariel: als Schimpfwort: de" krüpplig Каш! Die'. Еда. sich k. (2“ k. Ванадий. Sa. Идёт. Ce. Bf.) lache“ z'lóemaïssig шлеп. —- SCHWEIZ.
M.E. Sandford, Lienhart Hans
2
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
Gebw., sich ze krüpplig l. Su.; sich ze tot l. Su. u. allg. sich hin, sich uf 1. Su.; sich ' zu'em e Leffelkörwel 1. U.; I. wie e Spitzbuebe Str., wie nit gscheit, a's wie e Narr Dü., wie e Maikäfer mit ganz entstelltem Gesicht Steinbr., wie e Bur, wo s ...
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
3
Ein Winter in Rom
Die verkrüfn pelten Bäume der Allee. welhe oben über den hohen Shuttweg zum Titusbogen hinführt. waren noch eben fo krüpplig. wie fie vor zweiundzwanzig Jahren gewefen. und die Bettler. die unter ihnen umherlungerten. noh ebenfo ...
Adolf Stahr, 1869
4
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
Diese ebenen Landstriche von 30 bis 40 Stun» den Ausdehnung von Mersin über Missis hinaus sind nur selten mit Ackerstücken bebaut, ihre höheren Stellen werden von krüpplig wachsenden Sträuchern stärker und üppiger überwachsen,  ...
Carl Ritter (Géographe), 1859
5
Neuer Reineke Fuchs
... Die Seligkeit des Himmels bringe, Und fprah und mahte all' die Faxen, In denen krüpplig aufgewahfen Die Thierewelt der Sclaverei: _ Da brah ein jubelndes Gefhrei, Ein wieherndes Gelächter los , Vom Baum und Strauh und Blüthenmoos.
Adolf Glassbrenner, 1862
6
Mein braunes Buch
Aber hochzuwachsen und vom Blitz getroffen zu werden, schließlich ist es doch besser, als krüpplig zu bleiben und verschont von Blitz und Sturm. Es gibt Menschen, die anders denken; die leben, damit sie im Alter nicht verhungern. Aber das ...
Hermann Löns, 2013
7
Reise durch Ober-Italien: mit vorzüglicher Rücksicht auf den ...
... nicht geeignet, weder als Versuchs- und noch weniger als Musterfeld Jemanden gezeigt zu werden. Der Boden des oberen, trockenen Theils des Gartens scheint Geröll im Untergrund zuhaben, denn die Birnbäume sahen krüpplig aus, ...
Johann Burger, 1831
8
Jagdgeschichten
Aber hoch zu wachsen und vom Blitz getroffen zu werden, schließlich ist es doch besser, als krüpplig zu bleiben und verschont von Blitz und Sturm. Es gibt Menschen, die anders denken, die leben, damit sie im Alter nicht verhungern.
Hermann Löns, 2013
9
V”lva - Wodans Seherinnen: Von keltischer G”tterd„mmerung 2
Wieder und wieder rutschte der Schutt unter ihren Füßen weg, geriet der Boden in Bewegung, sodass sie nur an die Stämme der krüpplig gewachsenen Buchen und Eichen gestützt zu laufen vermochten. Nach einer weiteren Kurve tauchte ...
Astrid Rauner, 2012
10
Forstinsectologie oder Naturgeschichte der für den Wald ...
E< schlagen zwar die Bäume im zweyten Safte wieder aus, allein das W«ch«> « hum ist doch Verhindert, und wenn etliche Jahre dicht Jns«t sich in Menge einfindet, welches oft geschieht, s» wird «in solcher Dtftrltt nicht bloß krüpplig, sondern ...
Johann Matthaeus Bechstein, 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRÜPPLIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul krüpplig în contextul următoarelor știri.
1
Helge Schneider – Rotkohl wird 60
Wessen Geschmack sie aber sind, lacht sich krüpplig. An der Seite von Helge Schneider lassen die wirklich Großen der Zunft die Sau raus, unvergessen etwa ... «Ostthüringer Zeitung, Aug 15»
2
Landwirte läuten Erdbeerzeit ein
Ab dem dritten oder vierten Jahr seien die Früchte bereits krüpplig. Auch für die Lagerung der Früchte hat Kollotzek einige Tipps: „Erdbeeren halten sich am ... «shz.de, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. krüpplig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/krupplig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z