Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schulzimmer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHULZIMMER ÎN GERMANĂ

Schulzimmer  Schu̲lzimmer [ˈʃuːlt͜sɪmɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHULZIMMER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHULZIMMER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schulzimmer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schulzimmer

sală de clasă

Klassenraum

Sala de clasă, sala de clasă din sud-est sau sala de clasă este o cameră într-o școală unde au loc lecțiile. Der Klassenraum, süddt. Klasszimmer oder das Klassenzimmer ist ein Raum in einer Schule, in dem der Unterricht stattfindet.

Definiția Schulzimmer în dicționarul Germană

Clasă © Carlos Matesanz - Fotolia.com © Carlos Matesanz - Fotolia.com. Klassenzimmer© Carlos Matesanz - Fotolia.com© Carlos Matesanz - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schulzimmer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHULZIMMER


Arbeitszimmer
Ạrbeitszimmer
Badezimmer
Ba̲dezimmer 
Dimmer
Dịmmer 
Doppelzimmer
Dọppelzimmer 
Einzelzimmer
E̲i̲nzelzimmer 
Esszimmer
Ẹsszimmer
Flimmer
Flịmmer
Glimmer
Glịmmer
Hotelzimmer
Hotẹlzimmer 
Kinderzimmer
Kịnderzimmer
Schlafzimmer
Schla̲fzimmer 
Schwimmer
Schwịmmer
Simmer
Sịmmer
Speisezimmer
Spe̲i̲sezimmer [ˈʃpa͜izət͜sɪmɐ]
Trimmer
Trịmmer
Wimmer
Wịmmer
Wohnzimmer
Wo̲hnzimmer 
Zimmer
Zịmmer 
immer
ịmmer 
nimmer
nịmmer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHULZIMMER

Schulverweigerin
Schulvorstand
Schulvorsteher
Schulvorsteherin
Schulwanderung
Schulwart
Schulwartin
Schulwechsel
Schulweg
Schulweisheit
Schulwerkstatt
Schulwesen
Schulwettbewerb
Schulwissen
Schulze
Schulzeit
Schulzenamt
Schulzentrum
Schulzeugnis
Schuman

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHULZIMMER

Ankleidezimmer
Dreibettzimmer
Elternschlafzimmer
Fremdenzimmer
Gästezimmer
Hinterzimmer
Hoffnungsschimmer
Jugendzimmer
Kaminzimmer
Klassenzimmer
Krimmer
Lehrerzimmer
Nebenzimmer
Privatzimmer
Raucherzimmer
Rettungsschwimmer
Schimmer
Sitzungszimmer
Stimmer
Wartezimmer

Sinonimele și antonimele Schulzimmer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHULZIMMER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schulzimmer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Schulzimmer

Traducerea «Schulzimmer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHULZIMMER

Găsește traducerea Schulzimmer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schulzimmer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schulzimmer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

教室
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

schoolroom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कलास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

классная комната
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sala de aula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পাঠকক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

salle de classe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

darjah
190 milioane de vorbitori

Germană

Schulzimmer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

教室
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

교실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

schoolroom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phòng học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

schoolroom
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

schoolroom
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

derslik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

aula
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

klasa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

класна кімната
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sală de clasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σχολική αίθουσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skoolkamer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skolsalen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schulzimmer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHULZIMMER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schulzimmer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schulzimmer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schulzimmer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHULZIMMER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schulzimmer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schulzimmer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schulzimmer

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHULZIMMER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schulzimmer.
1
Henry Ward Beecher
Das Herz einer Mutter ist das Schulzimmer ihres Kindes.
2
Henry Ward Beecher
Das Herz einer Mutter ist das Schulzimmer eines Kindes.
3
Franz Kafka
Der Tod ist vor uns, etwa wie im Schulzimmer an der Wand ein Bild der Alexanderschlacht. Es kommt darauf an, durch unsere Taten noch in diesem Leben das Bild zu verdunkeln oder gar auszulöschen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHULZIMMER»

Descoperă întrebuințarea Schulzimmer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schulzimmer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Schulzimmer
.- So ist es nicht leicht, dem bisherigen Schulzimmer eine einfache, glatte Zweckbestimmnng zu geben wie beispielsweise der'n Korridor. Der Korridor trägt offensichtiid'i den Charakter des Vorraumes und Verbindungsraumes zur Sd1au: hell, ...
2
Grundsätze der Schul-Erziehung, der Schulkunde, und ...
Die Wohnung des Lehrers muß von dem Schulzimmer fo getrennt fein. daß der Unterricht durch die Familie und die häusliche Wirthfchaft nie geftört werde; 'doch muß der Lehrer den Eingang zur? Schule überfehen. und aus feinem Zimmer ...
Karl Christoph Gottlieb Zerrenner, 1827
3
Das Schulhaus als geheimer Miterzieher: Normative Debatten ...
Denn er betrachtet das Schulzimmer als den wichtigsten Teil des Schulhauses. Daher fordert er, dass zuerst immer das Schulzimmer entworfen werde und dann das Haus (ebd., S. 502). Noch deutlicher als Varrentrapp formuliert Koller hier ...
Marianne Helfenberger, 2013
4
Moderne Schulanlagen: umweltgerechte Bauplanung für eine ...
Schulzimmer. im. Grünen. An einem schönen Nachmittag im Mai steht manch ein Lehrer vor dem Dilemma: Soll er das Normalprogramm durchziehen, am angefangenen Stoff weiterfahren ...
Felicitas Sprecher Mathieu, 2010
5
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
In der Etage liegt ein Hilfslokal von gleicher Größe mit den unten liegenden Schulzimmer« , ein Konferenz- nndVersammluugszimmer, nebst Karzer und die Aula, 40 Fuß breit, 83 Fuß lang und 2H Fuß hoch, mit zwei Kathedern und den ...
6
Kindergarten und Grundschule zwischen Annäherung und Abgrenzung
2 Welche Pult- und Sitzarrangements weist Ihr Schulzimmer im Moment auf? □ Frontal vor dem Pultarrangement □ Neben dem Pultarrangement □ Hinter dem Pultarrangement □ Kein Lehrerinnenpult im Schulzimmer □ Andere, welche?
Evelyne Wannack
7
Allgemeine Bauzeitung...: Österreichische Vierteljahrschrift ...
In den angefertigten Musterplänen ist das innere Arrangement der Schulzimmer angegeben: 1) für das System des gegenseitigen Unterrichts (mulual instruct- Ion ), wobei wieder das in den Nazionalfchulen angenommene System (auch II,-.
8
Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...
In allen Fällen aber sorge man dafür, dass die Temperatur in dem Schulzimmer ja nicht zu erhöht ist, weswegen Thermometer in den Schulzimmern anzubringen sind. Insbesondere aber vermeide man den Uebelstand gar so mancher ...
Württembergischer Ärztlicher Verein, 1836
9
Grundsätze der Schul-Erziehung, der Schulkunde, und ...
8) Das Schulzimmer muß diegehdrige Höhe haben. Zu hohe Zimmer taugen zwar nichtf weil in ihnen die Stimme zu fehr verhallt, und der Lehrer die Stimme zu fehr anfirengen muß; aber zu niedrige Schulzimmer find der fiat-ren Ausdimftung ...
Carl Christian Gottlieb ZERRENNER, 1833
10
Freimüthige Jahrbücher der allgemeinen deutschen Volksschulen
Heißung der Schulzimmer.) Das zur .heihung der Schulzimmer erforderliche Brandholz wird durchdie Gemeinde angefchaffn beigefahren und klein gemachu ohne daß dem Schullehrer einige Kofien dafür zur Laft fallen können. b, 15. (k.
[Anonymus AC02794466], 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHULZIMMER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schulzimmer în contextul următoarelor știri.
1
Heiz-Streit – Lehrer schlottern in der Schule
Den Lehrern in Winterthur wars zu kalt im Schulzimmer: Mehrere Schulleiter beschwerten sich bei der Stadt, wie das Schuldepartement dem «Landboten» ... «20 Minuten, Dec 16»
2
Sponsoring an der Schule: Firmen und Verbände drängen in die ...
... Swisscom, Samsung oder die Post beispielsweise darauf, auf Product Placement im Schulzimmer oder die Abgabe von Vergünstigungsbons zu verzichten. «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
3
Der Wald wird ein Schulzimmer
Im Wald herumtollen und manchmal frieren oder im geheizten Schulzimmer mit Puppen spielen: Die Pfungemer Eltern, deren Kinder derzeit das erste ... «Der Landbote, Oct 16»
4
Aus dem Schulzimmer zum Fake-News-Imperium: Diese zwei ...
Auf den ersten Blick sieht Hot Global News aus wie eine normale Nachrichtenseite. Doch es gibt einen grossen Unterschied: Kein einziges Wort darauf ist wahr. «Blick am Abend, Sep 16»
5
Gymnasium Neufeld
Schüler des Berner Gymer Neufeld machten am Montag eine grausige Entdeckung: In ihrem Schulzimmer schimmelt es. Schimmelpilzbekämpfer warnen vor ... «20 Minuten, Aug 16»
6
Kids rappen und sprayen Graffiti im Schulzimmer
Kids rappen und sprayen Graffiti im Schulzimmer. Um den Schülern moderne Kunst näher zu bringen, organisierte die Pestalozzi Schule in Höri ein ... «Zürcher Unterländer, Iul 16»
7
Integrationsklasse Bifang: Sieben Nationalitäten in einem ...
Integrationsklasse Bifang: Sieben Nationalitäten in einem Schulzimmer. von Jasmin Kunz — Oltner Tagblatt. 16.6.2016 um 05:30 Uhr. 1 / 10. «ot Oltner Tagblatt, Iun 16»
8
Vom Ruhestand zurück ins Schulzimmer: Lehrer erhalten ...
Die Schule Zeihen hat nach den Frühlingsferien das Projekt «Senioren in der Schule» lanciert. Bis zu den Sommerferien prüft die Schulpflege, wie die beiden ... «az Aargauer Zeitung, Mai 16»
9
Vom Schulzimmer auf die Bühne
150 OS-Schüler aus dem ganzen Oberwallis interpretieren auf der Bühne des La Poste in Visp Schweizer Hits. Das Projekt «Sing it» der Oberwalliser ... «1815.ch, Mar 16»
10
Die Basisschrift erobert die Schulzimmer - aber noch nicht alle
Die Grossrätin Marlis Spörri (SVP) stellt Fragen zum allmählichen Verschwinden der 67-jährigen, ehemals offiziellen Schulschrift. Die Schüler schätzen die ... «az Aargauer Zeitung, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schulzimmer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schulzimmer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z