Descarcă aplicația
educalingo
selbstverantwortlich

Înțelesul "selbstverantwortlich" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SELBSTVERANTWORTLICH ÎN GERMANĂ

sẹlbstverantwortlich [ˈzɛlpstfɛɐ̯|antvɔrtlɪç]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SELBSTVERANTWORTLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SELBSTVERANTWORTLICH ÎN GERMANĂ?

Definiția selbstverantwortlich în dicționarul Germană

independent.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SELBSTVERANTWORTLICH

außerordentlich · deutlich · durchschnittlich · eigentlich · erhältlich · gelegentlich · hinsichtlich · hoffentlich · letztlich · monatlich · offensichtlich · ordentlich · schriftlich · unentgeltlich · urheberrechtlich · verantwortlich · vermutlich · voraussichtlich · wesentlich · öffentlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SELBSTVERANTWORTLICH

selbstverantwortet · Selbstverantwortlichkeit · Selbstverantwortung · Selbstverbraucher · Selbstverbraucherin · Selbstverbrennung · selbstverfasst · selbstverfreilich · selbstvergessen · Selbstvergessenheit · Selbstvergewisserung · Selbstverlag · Selbstverleger · Selbstverlegerin · selbstverletzend · Selbstverletzung · Selbstverleugnung · selbstverliebt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SELBSTVERANTWORTLICH

amtlich · bekanntlich · ersichtlich · gemütlich · inhaltlich · namentlich · pünktlich · rechtlich · seitlich · sportlich · staatlich · vermeintlich · versehentlich · vorbehaltlich · wirtschaftlich · wissenschaftlich · wöchentlich · zeitlich · ängstlich · übersichtlich

Sinonimele și antonimele selbstverantwortlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SELBSTVERANTWORTLICH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «selbstverantwortlich» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «selbstverantwortlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SELBSTVERANTWORTLICH

Găsește traducerea selbstverantwortlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile selbstverantwortlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «selbstverantwortlich» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

主管
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

responsable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

responsible
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

उत्तरदायी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المسؤول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

ответственность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

responsável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

দায়ী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

responsable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bertanggungjawab
190 milioane de vorbitori
de

Germană

selbstverantwortlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

責任
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

책임
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tanggung jawab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chịu trách nhiệm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பொறுப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

जबाबदार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sorumlu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

responsabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

odpowiedzialny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

відповідальність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

competent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπεύθυνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verantwoordelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ansvarig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ansvarlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a selbstverantwortlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SELBSTVERANTWORTLICH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale selbstverantwortlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «selbstverantwortlich».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre selbstverantwortlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SELBSTVERANTWORTLICH»

Descoperă întrebuințarea selbstverantwortlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu selbstverantwortlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Innovative Talentstrategien - mit Arbeitshilfen online: ...
selbstverantwortlich. gestalten. Dem Lerner/Talent wird – wie oben bereits erklärt – mehr Verantwortung für sei- nen persönlichen Entwicklungsprozess übertragen werden müssen. D. h. der erste Personalentwickler ist der Mitarbeiter (das ...
Christoph Athanas, Nele Graf, 2013
2
Mobilitäten: Europa in Bewegung als Herausforderung ...
In diesen beiden kurzen Geschichten von Jana Vansová über ihre Klienten und sich selbst werden Erwerbslosigkeit und Erwerbsarbeit als Situationen gedeutet und dargestellt, die selbstverantwortlich und eigeninitiativ gesteuert werden ...
Reinhard Johler, Max Matter, Sabine Zinn-Thomas, 2011
3
Selbstverantwortliches Laufbahnmanagement: Das proteische ...
Eine Person, die selbstverantwortlich, aber nicht wertgeleitet ist, kann ihre Laufbahn letzten Endes nicht ausreichend nach ihren eigenen Belangen gestalten und wird deshalb als reaktiv bezeichnet. Im Gegensatz dazu kann sich eine Person, ...
Rosina M Gasteiger, 2007
4
Dekadenz: Und wider die Dekadenz: Eine neue Anstrengung für ...
Wer selbstverantwortlich für andere mitdenkt, wird schnell das Überlebens- prinzip der Nachhaltigkeit auch für die Gesellschaft anwenden. Wer selbstverantwortlich denkt, wird ab dem ersten Gedanken nicht mehr tatenlos bleiben können und ...
Gerd Maas, 2013
5
Strategiebasiertes Rechtschreibtraining Band 2: ...
Arbeitsmaterialien: Klar angeleitet - selbstverantwortlich - differenziert (5. bis 9. Klasse) Theresia Hirsch, Christine Mann. Was gehört in die Lücke? Kreise ein und trage die fehlenden Buchstaben in die Lücke ein. Ein Brautpaar betra die ...
Theresia Hirsch, Christine Mann, 2012
6
Schlüsselwörter der Wendezeit: Wörter-Buch zum öffentlichen ...
Wir brauchen Bürger, die willens und in der Lage sind, in einem demokratischen Gemeinwesen politische Macht zu kontrollieren und auch auszuüben, und die in der Sphäre der Gesellschaft ihr Leben selbstverantwortlich gestalten. WlD Opp.
Dieter Herberg, Doris Steffens, Elke Tellenbach, 1997
7
Events und Veranstaltungen organisieren
Das heißt, Open-Space ermöglicht seinen Teilnehmern,vonderersten Minutean selbstverantwortlich zu bestimmen,an welchen Inhalten undmit welchenMethodensiewährend der Konferenz arbeitenwollen,umein komplexes ...
Claudia Behrens-Schneider, 2007
8
Europäisches Absatzrecht: System und Analyse absatzbezogener ...
versible Freiheitsverluste zu befürchten sind.390 Stehen die Rechtsgüter Leben oder Gesundheit auf dem Spiel und nicht nur wirtschaftliche Interessen, lässt sich deshalb das liberale Leitbild des Verbrauchers als selbstverantwortlich ...
Jens-Uwe Franck, 2006
9
Facility Management:
Der Projektleiter arbeitet selbstverantwortlich und berichtet direkt der Geschäfts- leitung. 3.4.2 Zeitrahmen Das Einführungskonzept gilt als strategischer Rahmen Das Einführungskonzept gilt als strategischer Rahmen Der Facility Manager ...
Jens Nävy, 2006
10
Fachkunde für Kaufleute im Gesundheitswesen
10 2.4 Versorgungsverträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15. Teil. II: Die. Berufsausbildung. selbstverantwortlich. mitgestalten. 3 3.1 3.2 3.2.1 3.2.2 Medizinische und nichtmedizinische Berufe im Gesundheitswesen .
Anja Grethler, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SELBSTVERANTWORTLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul selbstverantwortlich în contextul următoarelor știri.
1
"Betterplace Lab" - Arbeiten ohne Chef
Die Mitarbeiter entscheiden selbstverantwortlich - auch über Gehälter. Von Paul Vorreiter. Das "Betterplace Lab" im Meeting. Das Team arbeitet ohne Chef ... «Deutschlandfunk, Oct 16»
2
Bayern nimmt Stellung zu heilkundlichen Maßnahmen im ...
Darin heißt es, dass „ein Notfallsanitäter des bayerischen Rettungsdienstes außerhalb der Notkompetenz und ohne Delegation nicht ‚selbstverantwortlich' ... «S+K Verlag für Notfallmedizin, Sep 16»
3
Unabhängig und selbstverantwortlich
Der neue Verband in Bremen solle unabhängig und selbstverantwortlich in Trägerschaft der muslimischen Gemeinschaften arbeiten, betonte Yavuz. «domradio.de, Iun 16»
4
Mediation: "Führungskräfte glauben, dass sie sich nicht mehr ...
Perker: Eine Mediation gelingt natürlich nur, wenn beide Parteien freiwillig daran teilnehmen sowie selbstverantwortlich agieren. Ferner muss die Vertraulichkeit ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
5
Agile Führung: Die Pyramide steht Kopf
Dort wird ohne Angst vor Fehlern und Konsequenzen Neues ausprobiert und Entscheidungen dezentral selbstorganisiert und selbstverantwortlich gefällt. «Haufe - News & Fachwissen, Dec 15»
6
Mediation – Humanistischer Ansatz der Konfliktlösung?
Das langfristige Ziel ist es, das selbstverantwortliche Lösen von Konflikten durch ... sondern selbstverantwortlich durch Mediation oder Schlichtung zu lösen. «diesseits.de, Ian 13»
7
„Berater müssen ihr Wissen auffrischen und ausbauen“
Als bedeutendes Rüstzeug muss der Berater dafür selbstverantwortlich sein Wissen durch gezielte Weiterbildungsprogramme auffrischen und ausbauen. Cash. «cash-online.de, Dec 12»
8
Chefsache: So gewinnen Führungskräfte das Vertrauen ihrer ...
Dürfen Mitarbeiter hingegen selbstverantwortlich handeln, haben sie einen gewissen Spielraum, bringen sie sich voll ein. Dann zeigen sie Initiative und leisten ... «ZEIT ONLINE, Ian 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. selbstverantwortlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/selbstverantwortlich>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO