Descarcă aplicația
educalingo
Starre

Înțelesul "Starre" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STARRE ÎN GERMANĂ

Stạrre


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STARRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STARRE ÎN GERMANĂ?

Schreck rigid

Schreckstarre este o stare de imobilitate totală. Apare atunci când un animal este amenințat de o pradă sau din alte motive, apare o situație de stres brusc. Numele alternativ sunt rigide, reflexul total, multatoza, catalepsia și akineza. Acest comportament se găsește, de exemplu, în insecte, păianjeni și păsări, precum și în reptile amenințate de șerpi. La păsări este cauzată de o poziție forțată în sus. Multe ororile de personal pot fi aruncate cu picioarele lor aliniate, astfel încât acestea nu mai pot fi găsite cu asemănarea lor de a planta părți pentru Fressfeind. În cazul șobolanilor de laborator, eficacitatea diferitelor medicamente în ceea ce privește durerea și anxietatea sau mecanismele de anxietate și de prelucrare a anxietății sunt determinate prin intermediul pragului de anxietate. Frica este utilă din punct de vedere biologic, în măsura în care mulți dintre dușmanii umani reacționează în primul rând la mișcarea fiarei.

Definiția Starre în dicționarul Germană

rigiditatea.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STARRE

Bassgitarre · Duldungsstarre · E-Gitarre · Elektrogitarre · Enthirnungsstarre · Genickstarre · Gitarre · Guitarre · Hawaiigitarre · Kältestarre · Leadgitarre · Leichenstarre · Luftgitarre · Muskelstarre · Nackenstarre · Pupillenstarre · Rhythmusgitarre · Schockstarre · Totenstarre · Winterstarre

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STARRE

Starnummer · Staroperation · Starost · Starostei · Starowerzen · Starparade · starr · Starrachse · starren · Starreporter · Starreporterin · Starrflügelflugzeug · Starrheit · Starrkopf · starrköpfig · Starrkrampf · Starrsinn · starrsinnig · Starrsucht · Starrummel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STARRE

Barre · Darre · Farre · Flachsdarre · Handkarre · Karre · Knarre · Lyragitarre · Pfarre · Quarre · Sackkarre · Scharre · Schmarre · Schnarre · Schubkarre · Sparre · Sportkarre · Trockenstarre · Wärmestarre · Zigarre

Sinonimele și antonimele Starre în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STARRE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Starre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Starre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STARRE

Găsește traducerea Starre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Starre din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Starre» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

刚性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

rigidez
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

rigidity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कठोरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صلابة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

жесткость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

rigidez
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কাঠিন্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

rigidité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

ketegaran
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Starre
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

剛性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

강직성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

rigidity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cứng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

விறைப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कडकपणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

katılık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

rigidità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

sztywność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

жорсткість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

rigiditate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ακαμψία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rigiditeit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

styvhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stivhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Starre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STARRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Starre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Starre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Starre

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STARRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Starre.
1
Nikolaus Kopernikus
Die Kürze des Lebens, die Stumpfheit der Sinne, die Starre der Gleichgültigkeit und nutzlose Beschäftigung gestattet uns bloß, wenig zu wissen. Und immer wieder schüttelt das rasche Vergessen, dieser treulose Hüter des Wissens und Feind des Gedächtnisses, im Laufe der Zeit auch noch das heraus, was wir wissen.
2
Rudolf Taschner
Die Starre der Zahlen ist es, welche die Exaktheit des arithmetischen Gesetzes garantiert, und so die Mathematik unter allen Wissenschaften auszeichnet.
3
Francesco Petrarca
Starre nicht auf den Ablauf der Zeit. Fülle sie mit Arbeit, und du wirst dich nicht über den Verlust an Lebenszeit beklagen.
4
Laozi
Schmiegsam und geschmeidig ist der Mensch, wenn er geboren wird, starr, störrisch und steif, wenn er stirbt. Biegsam, weich und zart sind die Kräuter und die Bäume im Wachstum, dürr, hart und stark im Entwerden. Darum gehören Starre und Stärke dem Tode, Weichheit und Zartheit dem Leben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STARRE»

Descoperă întrebuințarea Starre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Starre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Technische Mechanik 3. Festigkeitslehre
Starre. Lagerung. In sehr vielen Fällen sind Träger so gelagert, dass die Lager in Belastungsrichtung unverschieb- lich, d.h. starr, sind oder zumindest als starr angenommen werden können. Die Formänderungen der Lager sind also so gering ...
Günther Holzmann, Heinz Meyer, Georg Schumpich, 2006
2
Lehrbuch der zahnärztlichen Prothetik
Man unterscheidet eine • lockere, • bedingt starre, • gelenkige, • federnde und • starre Verbindung zwischen Prothese und Restgebiß. Abb. 93 Mantelfläche einer Prämolarenwurzel in die Horizontale projiziert 3.5.1 Lockere Verbindung Bei der  ...
Reinhard Marxkors, 2007
3
Medizinische Bildverarbeitung: Bildanalyse, Mustererkennung ...
Starre, affine und perspektivische Transformationen, die in Kap. 4.2 vorgestellt werden, zählen zu den parametrischen Transformationen. Sie ermöglichen Bildausrichtungen, die durch lineare parametrisierte Transformationen beschrieben ...
Heinz Handels, 2009
4
Die infantile Cerebrall?hmung
Die allgemeine Starre ist, obwohl ein sehr gut kenntliches klinisches Bild, doch so mannigfaltig wechselnder Ausführung fähig, dass kaum ein Fall dem anderen völlig gleicht, und selbst das Hauptsymptom des Krankheitsbiides, die Starre, ...
S. Freud
5
Starre und alternierende Fundamentalkurse im Rahmen ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Wirtschaftspolitik, Note: 2,7, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Abschlussarbeit uber die Effekte sich anpassender Fundamentalkurse und selbstentstehende ...
Simon Martin, 2010
6
Wahlrecht und Parteiensystem: Zur Theorie und Empirie der ...
WK starre Liste Hare/Niemeyer keine Dänemark 14 13 13nat. WK lose geb. Liste d'Hondt keine Deutschland 99 99 96nat. WK starre Länder- oder Bundeslis- te Sainte- Laguë/Schepers 3 % d Estland 6 6 6 nat. WK starre Liste d'Hondt keine ...
Dieter Nohlen, 2014
7
Praxis der HNO-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie
Untersuchungsmethoden im Einzelnen Starre Tracheobronchoskopie Das starre Tracheobronchoskop hat den Vorteil eines großen Arbeitskanals, durch den einfach manipuliert werden kann. Über das Endoskop kann die Beatmung erfolgen.
Jürgen Strutz, 2010
8
Fusion multivariater Bildserien am Beispiel eines Kamera-Arrays
Beschreibung Einsatz & Verfahren [Mov08] 40 bis 80 Kameras, linear oder in einem Kreisbogen angeordnet Erzeugung von Spezialeffekten für die Filmindustrie [Kun99] 12 Kameras, 1 PC, starre, lineare Anordnung Synthetisierung neuer ...
Ioana Gheţa, 2011
9
IMDG-Code 2013: inkl. Amdt. 36-12 basierend auf der ...
Sondervorschriften für die Verpackung: B1 Für Stoffe der Verpackungsgruppe I müssen die IBC in geschlossenen Güterbeförderungseinheiten oder in Frachtcontainern/Fahrzeugen, die starre Wände oder Gitter mindestens bis zur Bauhöhe ...
‎2012
10
Klinik- und Praxisführer Zahnmedizin
Eine starre Lagerung ist immer indiziert, wenn der Ort der Achse und der Prothesenbewegung das Prothesenlager nicht mittig unterteilt, also nur eine Bewegungsrichtung gestattet. Die Prothesenbewegung soll möglichst klein und in der ...
Rudolf W. Ott, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STARRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Starre în contextul următoarelor știri.
1
Starre Fronten bei Mindestsicherung
Starre Fronten bei Mindestsicherung. Die Chancen auf eine Einigung zur Reform der Mindestsicherung sinken gegen null. Vorerst liegen die Gespräche auf Eis, ... «ORF.at, Nov 16»
2
Organisation von Arbeit - Neue Ideen gegen starre Hierarchien
Die starren Hiearchien in vielen deutschen Unternehmen werden den Anforderungen von Globalisierung und Digitalisierung nicht mehr gerecht. Mehr und mehr ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
3
Analysten machen starre Samsung-Führung für Note-7-Debakel ...
Doch für Krisen sind die starr geführten Konzerne, genannt Chaebol, nicht gerüstet, in denen die von oben ausgegebenen Anordnungen der Gründungsfamilie ... «derStandard.at, Oct 16»
4
Starre und sinnfreie Strukturen“
Darüber hinaus monieren die Fans „überforderte ,Funktionäre´“ sowie „starre und sinnfreie Strukturen“ im Fanverband. „Dein erster Sinn war es zu verbinden, zu ... «Fanzeit, Oct 16»
5
«Starre Unterrichtsrezepte gelingen nicht»
«Starre Unterrichtsrezepte gelingen nicht». Der Langnauer Matthias Gubler kennt fast alle Aspekte des Lehrberufs – als Primarlehrer, Schulpsychologe und ... «Zürichsee-Zeitung, Sep 16»
6
"Starre staatliche Vorgabe": Hochschulen sägen an Regelstudienzeit
"Es sollte künftig keine starre staatliche Vorgabe für eine Gesamtstudienzeit Bachelor und Master von zehn Semestern mehr geben", sagte der Präsident des ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»
7
Verkehrsfluss: Dobrindt will starre Autobahn-Tempolimits abschaffen
Bundesverkehrsminister Dobrindt will die starren Tempolimits auf Autobahnen abschaffen. Statt Schildern sollen künftig digitale Systeme das Tempo regulieren ... «DIE WELT, Mai 16»
8
Gegen starre Bußgelder: Maas will korrupte Firmen härter bestrafen
Bisher liege die starre Obergrenze für Bußgelder bei zehn Millionen Euro: "Wir brauchen flexible Obergrenzen, das heißt: Die Höhe des Bußgeldes orientiert ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»
9
Schuhentwicklerin: Ein Gummigelenk für starre Sohlen
Einen Nachteil haben die Kulttreter jedoch: Die starre Sohle bietet wenig Tragekomfort. Cristina Mühle, seit Kindestagen Clog-Fan, hatte hier eine zündende ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
10
Gesundheit - Raus aus der Starre
Tennis, Langlaufen, Segeln, Schwimmen, Fechten - das waren einmal die Hobbys von Klaus-Dieter Encz. Als Kaufmann für Knöpfe war er außerdem viel ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Starre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/starre>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO