Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sternname" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STERNNAME ÎN GERMANĂ

Sternname  Stẹrnname [ˈʃtɛrnnaːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STERNNAME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STERNNAME ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sternname» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Astronym

Astronym

Termenul "astronim", derivat din limba greacă și folosit relativ puțin în limba germană în contrast cu limba engleză, denotă un nume propriu zis al obiectelor astronomice. Der aus dem Griechischen stammende Ausdruck Astronym, der im Deutschen im Unterschied zum Englischen noch relativ wenig Verwendung findet, bezeichnet einen Eigennamen von astronomischen Objekten.

Definiția Sternname în dicționarul Germană

Numele unei stele. Name eines Sterns.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sternname» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STERNNAME


Benutzername
Benụtzername, Benụ̈tzername
Dateiname
Date̲i̲name
Domainname
Domainname
Ehrenname
E̲hrenname
Eigenname
E̲i̲genname [ˈa͜iɡn̩naːmə]
Familienname
Fami̲lienname 
Firmenname
Fịrmenname
Geburtsname
Geburtsname
Künstlername
Kụ̈nstlername [ˈkʏnstlɐnaːmə]
Markenname
Mạrkenname [ˈmarkn̩naːmə]
Mädchenname
Mä̲dchenname 
Nachname
Na̲chname 
Nickname
Nịckname  , auch: [ˈnɪkneɪm] 
Ortsname
Ọrtsname [ˈɔrt͜snaːmə]
Personenname
Perso̲nenname [pɛrˈzoːnənnaːmə]
Rufname
Ru̲fname 
Straßenname
Stra̲ßenname [ˈʃtraːsn̩naːmə]
Suriname
Surina̲me [sy…]
Tarnname
Tạrnname [ˈtarnnaːmə]
Vorname
Vo̲rname 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STERNNAME

Sternkarte
Sternkatalog
sternklar
Sternkunde
sternkundig
Sternliwein
sternlos
Sternmarsch
Sternmiere
Sternmotor
Sternort
Sternsage
Sternschaltung
Sternschnuppe
Sternsingen
Sternsinger
Sternsingerin
Sternstrom
Sternstunde
Sternsystem

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STERNNAME

Beiname
Deckname
Doppelname
Ehename
Flurname
Gattungsname
Handelsname
Hausname
Klarname
Kosename
Ländername
Notname
Produktname
Schiffsname
Spitzname
Taufname
Trivialname
Uzname
Zuname
Übername

Sinonimele și antonimele Sternname în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sternname» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STERNNAME

Găsește traducerea Sternname în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sternname din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sternname» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

星名
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

nombre de la estrella
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

star name
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्टार नाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اسم نجم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

имя звезды
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

nome de estrela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তারকা নাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Nom étoile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

nama bintang
190 milioane de vorbitori

Germană

Sternname
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スターの名前
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스타의 이름
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jeneng star
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tên sao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நட்சத்திர பெயர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्टार नाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yıldız ismi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

nome della star
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Nazwa gwiazda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ім´я зірки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

numele stele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Το όνομά αστέρων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ster naam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

STAR
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stjerners navn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sternname

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STERNNAME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sternname» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sternname
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sternname».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STERNNAME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sternname» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sternname» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sternname

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STERNNAME»

Descoperă întrebuințarea Sternname în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sternname și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Almagest: die Syntaxis mathematica des Claudius ...
(4 = x Her) 6 ayxcov „Ellbogen" (rechts) A al-marfiq = L marsic (in Transkription beibehalten; hieraus entstand ein moderner Sternname, cf. Sternn. S. 175 f., Nr. 119). 77. (5 = 8 Her) 6 d^o<; „Schulter" (links) HB al-katif „Schulter(blatt)".
Paul Kunitzsch, 1974
2
Neue Untersuchungen zur Topographie des babylonischen ...
Bezold irrte, weil er die Figur mit Zeigerstab wider allen Augenschein mit dem Sternbild Orion identifizierte und auch nicht erkannte, daß ja im Sektor 3 parallel zum Sektorbogen der- freilich stark beschädigte - Sternname is+li gestanden hat,  ...
Johannes Koch, 1989
3
Sphaera
Sternname: 146, 1 ; \ögel auf Grenzsteinen: 200. Vo flach s. Schwalbenfisch. V pes s. Fuchs. Wlage 180; nicht lgypt.‚ senden baby_ an. rungs: 186, 2- 206; ilgypt . Darstellung mit Scheibd: 286; 246. Wegehalter: 301; 441; 470; weiblich: 282.
Franz Boll, 2010
4
Ueber die griechischen Sternbilder insbesondere die ...
Aber welche Aehnlichkeit ist denn zwichcn dem Hunde und dem Hundssterne; oder worin hat dieser Sternname seinen Grund? Der Sirius leuchtet durch seinen Glanz vor den übrigen Sternen hervor; insoferne nun den Alten die Sterne die ...
Johannes Evangelista Rivola, 1858
5
Astronomische Zeitangaben von Homer bis Theophrast
Präposition + S(xriv TTXeidSos- als auch des Typs Präposition + Sternname. Mit der möglichen Ausnahme der parallelen Abschnitte CP 5, 9, 12 und HP 4, 14, 5 ist in allen Fällen der Morgenuntergang gemeint. äxpi TTXeidSos- ist in HP 6, 5, ...
Otta Wenskus, 1990
6
Mitteilungen
HD-Nr. Sternname Spektrum HD-Nr. Sternname mv Spektrum Gruppe NGC 2548 Gruppe Coma 3 (Sternnummern nach Hbbighausen) Tr 10 6.04 A3V »3 9.0 *A Tr iq+ 8.12 F5V 44 9.2 + A2 Tr 36 8.13 F2+V 52 8.7 + A2 Tr 49 7.89 F2V 65 9.2 + ...
Sternwarte Sonneberg, 1972
7
Neue Annalen
65 11 1016, Präz. in AR: statt □+□ 2M591 lies □+□ 2M561 „ 66 11 1056, Sternname: statt LI 28662 lies Fed 2676 „ 66 11 1057. Sternname: statt Fed 2676 lies LI 28662 71 » 1300, Sternname: statt Fed 3 112 lies Fed 31 13 >. I2 1314.
Munich (Germany). Sternwarte, Hugo Hans von Seeliger, Alexander Wilkens, 1927
8
Neue Annalen der K. Sternwarte in Bogenhausen bei Munchen
Sternname: statt Fed 2676 lies LI 28662 II 7' »1 1300, Sternname: statt Fed 31 12 lies Fed 3 113 II 72 » 1314. Präz. in d: statt 6*452 lies 6*552 »t 74 1» 1403. Gr: statt 9^7 lies 9V6 1) 77 11 «546, letzte Spalte: statt 43°3789 lies 43°378o II 82 11  ...
9
Untersuchungen zur Sternnomenklatur der Araber
Die beste Lesung des in der arabischen Schrift besonders leicht verlesbaren Namens ist zweifellos al-ganam, wie es Ibn Qutayba bietet und wie auch noch ein weiterer Sternname lautet (siehe nächsten Artikel). 113. al-ganam „die Schafe".
Paul Kunitzsch, 1961
10
Ueber die Bedeutung der im Buche Hiob vorkommenden ...
Die erstexe derselben jedoch, welche KKesil als Orion nimmt, scheint die einfachere zu seyn, und als solche daher vor der anderen, likesil als Cano, xus, den Vorzug zu verdienen. 4. Das Wort ^V^7 welches als Sternname im A. T. nur viermal ...
Franz Ammon, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STERNNAME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sternname în contextul următoarelor știri.
1
Der rote Planet zieht an Antares vorbei - Mars beim Gegen-Mars
Manchmal ist ein Sternname offensichtlich: Der Granatstern im Kepheus besticht durch seine tiefrote Farbe. Und beim Stern Antares im Skorpion lässt sich an ... «Deutschlandfunk, Aug 16»
2
Astronomie Kamele, Gazellen und der ganz große Löwe
Etliche Sternnamen haben sich bis heute erhalten, zum Beispiel Aldebaran oder Beteigeuze, eine Abwandlung der arabischen Hand des Riesen. Am Himmel ... «Deutschlandfunk, Apr 15»
3
Das fragwürdige Geschäft mit Sternen
Die IAU kritisiert das Geschäft mit Sternnamen. Auf der Homepage erklärt die Organisation, Sternnamen, die man sich bei einem Anbieter kaufen könne, hätten ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Mai 14»
4
Kontroverse um Benennung von Marskratern
Hinter dieser Initiative stecken allerdings keine Geschäftemacher, die Sternnamen, Mondgrundstücke oder ähnliches verkaufen, sondern eine Reihe ... «AstroNews, Mar 14»
5
Woher stammen die Namen der Sterne?
Die Internationale Astronomische Union warnt daher auch eindringlich vor allen Angeboten, bei denen Sternnamen verkauft werden (siehe: Buying Star Names ... «AstroNews, Feb 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sternname [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sternname>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z