Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stinktier" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STINKTIER ÎN GERMANĂ

Stinktier  [Stịnktier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STINKTIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STINKTIER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stinktier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sconcsi

Skunks

Skunks sau skunks sunt o familie de prădători. Cele douăsprezece specii din acest grup trăiesc în mod predominant pe continentul american, studii genetice au confirmat, de asemenea, afilierea axei sudice din Asia de Sud-Est către acest grup. Termenul "Skunk" provine dintr-o limbă Algonquin și este termenul tehnic, chiar dacă cuvântul "skunk" este adesea preferat. Die Skunks oder Stinktiere sind eine Familie der Raubtiere. Die zwölf Arten dieser Gruppe leben vorrangig auf dem amerikanischen Kontinent, genetische Untersuchungen haben auch die Zugehörigkeit der südostasiatischen Stinkdachse zu dieser Gruppe bestätigt. Die Bezeichnung „Skunk“ stammt über englische Vermittlung aus einer Algonkin-Sprache und ist der fachsprachliche Terminus, auch wenn umgangssprachlich oft das Wort „Stinktier“ vorgezogen wird.

Definiția Stinktier în dicționarul Germană

Marten cu un corp stângace, o coadă de capră, un cap mic, cu vârf ascuțit și blană neagră, cu dungi albe sau cu pată albă, care injectează o secreție murdară care atacă glandele anusului; Persoana Skunk nu puteți sta. Marder mit plumpem Körper, buschigem Schwanz, kleinem, spitzem Kopf und schwarzem, weiß gestreiftem oder weiß geflecktem Fell, der aus Stinkdrüsen am After ein übel riechendes Sekret auf Angreifer spritzt; Skunk Person, die man nicht ausstehen kann.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Stinktier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STINKTIER


Bijoutier
[biʒuˈti̯eː] 
Bustier
[bʏsˈti̯eː] 
Chocolatier
[ʃokolaˈti̯eː] 
Courtier
[kʊrˈti̯eː] 
Entremetier
[ãtrəmeˈti̯eː] 
Getier
Geti̲e̲r
Haustier
Ha̲u̲stier 
Krustentier
Krụstentier [ˈkrʊstn̩tiːɐ̯]
Maultier
Ma̲u̲ltier [ˈma͜ultiːɐ̯]
Metier
[meˈti̯eː] 
Murmeltier
Mụrmeltier [ˈmʊrml̩tiːɐ̯]
Musketier
Musketi̲e̲r
Muttertier
Mụttertier
Portier
[pɔrˈti̯eː]  , österreichisch: […ˈtiːɐ̯]
Quartier
Quarti̲e̲r 
Raubtier
Ra̲u̲btier 
Rottier
Ro̲ttier [ˈroːttiːɐ̯]
Säugetier
Sä̲u̲getier 
Wildtier
Wịldtier [ˈvɪlttiːɐ̯]
stier
sti̲e̲r 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STINKTIER

Stinkfritz
Stinkfuß
Stinkgips
stinkig
Stinkkäfer
Stinkkalk
Stinkkäse
stinklangweilig
Stinklaune
Stinkmarder
Stinkmorchel
Stinknase
stinknormal
stinkreich
stinksauer
Stinkschiefer
Stinkstiefel
stinkvornehm
Stinkwanze
Stinkwut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STINKTIER

Arbeitstier
Beuteltier
Canotier
Faultier
Flibustier
Hauptquartier
Heimtier
Jungtier
Kleintier
Kuscheltier
Nachtportier
Nagetier
Nutztier
Plüschtier
Reittier
Rentier
Schaltier
Stofftier
Wappentier
Wohnquartier

Sinonimele și antonimele Stinktier în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stinktier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STINKTIER

Găsește traducerea Stinktier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stinktier din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stinktier» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

臭鼬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mofeta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

skunk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बदमाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شخص بغيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

скунс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

jaritataca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দিতে না পারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mouffette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

skunk
190 milioane de vorbitori

Germană

Stinktier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スカンク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스컹크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

skunk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người đáng khinh bỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஸ்குங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

या प्राण्याची लोकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kokarca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

puzzola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

skunks
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

скунс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sconcs
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παλιάνθρωπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

muishond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skunk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skunk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stinktier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STINKTIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stinktier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stinktier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stinktier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STINKTIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stinktier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stinktier» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stinktier

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STINKTIER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Stinktier.
1
Austin O'malley
Exklusivität ist ein Charakteristikum, das den Neureichen, der High-Society und dem Stinktier eigen ist.
2
Otto Alexander Banck
Das kommt davon Ein Moschustier am Hindukusch Mußt' eines Jägers Blei erliegen. Da brummt das Stinktier aus dem Busch: Es ist ein Fehler, gut zu riechen.
3
Nelson Mandela
Nie, nie, nie wird dieses wunderbare Land noch einmal die Unterdrückung von Menschen durch Menschen erleben und die Demütigung, als Stinktier der Welt zu gelten.
4
Rudolf Presber
Das kommt davon. / Ein Moschustier am Hindukusch / Mußt' eines Jägers Blei erliegen. / Da brummt ein Stinktier aus dem Busch: / »Es ist ein Fehler gut zu riechen.«

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STINKTIER»

Descoperă întrebuințarea Stinktier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stinktier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Paule das kleine Stinktier
Paule ist ein junges Stinktier, das viele lustige und spannende Abenteuer erlebt.
Jennifer Feldkirchner, 2008
2
Karlchen, Das Stinktier
Warum verlassen kurz entschlossen alle Tiere ihren geliebten Wald?
Hannelore Reimann, 2002
3
Neue Abenteuer vom kleinen Stinktier Paule
Mffelsdorf erwacht nach einem langen Winterschlaf und widmet sich dem ausgiebigen Frhjahrsputz.
Jennifer Feldkirchner, 2008
4
Der moderne Wilde Westen: Von der Prärie bis in die Rocky ...
Einfach nur einen Kumpel der laut das Wort skunk, also Stinktier, ruft. Bei einem Ausflug in die Prärie hocke ich mit mehreren Freunden um ein loderndes Feuer. Wir rösten Marshmallows und genießen die sternenklare Nacht mit einem ...
Kai Moorschlatt, 2011
5
Mimon - Band I: Auf vier Flossen ins große Abenteuer
Nein, ich bin ein Stinktier." „Ein Stinktier! Etwa so eines, wie das, auf dem M0 ‚ gelandet' ist?" „Du kennst M0? Nun, ich bin nicht irgend— ein Stinktier. Ich bin DAS Stinktier. Ich erinnere mich noch gut daran. Ich weiß nicht, wem es damals ...
Alexander Max Maier, 2013
6
Materialismus und Bewusstsein
Ich glaube nicht. Beispiel: Stinktiere und Vegemite. Ich habe Stinktiere gerochen; daher weiß ich, wie es ist ein Stinktier zu riechen. Aber Stinktiere leben nur in manchen Teilen der Welt; insofern haben Sie vielleicht nie ein Stinktier gerochen .
David K. Lewis, Wolfgang Spohn, 2007
7
Unterwegs im großen Nichts: Die Prärie von North Dakota bis ...
Einfach nur einen Kumpel der laut das Wort skunk, also Stinktier, ruft. Bei einem Ausflug in die Prärie hocke ich mit mehreren Freunden um ein loderndes Feuer. Wir rösten Marshmallows und genießen die sternenklare Nacht mit einem ...
Kai Moorschlatt, 2010
8
Ist Das Tier Unvernunftig?
Es kann niht wundernehmen. daß er die Randb'emeckung auf den Jaguar bezog und unter homerifhem Gelähter der Zuhörer alfo berichtete: Furhtlos kreuzt das Stinktier den Pfad des Iaguars. vertrauend auf die Maht feiner Stinkdrüfen ...
Theodor Zell, 2013
9
Natur; Illustrierte Halbmonatschrift für Alle Naturfreunde
„Gefchichte vom Stinktier als Arzt“. Tierfabel der Araukaner*), Es war einmal eine alte Frau. die war fehr krank, Da fchickte man zum Arzt. dem Stinktier. es möchte doch fo gut fein und die Kranke heilen kommen. ..Gut. ich will kommen.
10
Lesebuch
Der Zauberer zeigte dem Stinktier, daß man nur über das Holz zu springen brauche, um sofort prasselnde Flammen hervorzulocken. Jeden Tag lobte sich das Stinktier von neuem: „Das war doch der klügste Gedanke, den ich je in meinem ...
Richard Bamberger, Marta Koci, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STINKTIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stinktier în contextul următoarelor știri.
1
Dieses Fahrradschloss lässt Diebe kotzen
Im Bügel des U-förmigen „Stinktier-Schlosses“ befindet sich ein Hohlraum, der mit einem Druckgasgemisch gefüllt ist. Hat ein Dieb 30 Prozent des Bügels ... «WIRED, Oct 16»
2
Polizisten begegnen entlaufenem Stinktier
Eine tierische Begegnung hatten zwei Polizistinnen in Sulingen Donnerstagnacht. Ein Stinktier war seinem Besitzer beim Gassigehen entwischt und streifte ... «WESER-KURIER online, Oct 16»
3
Maybrit Illner: Warum Alexander Gauland zum Begriff ...
Politiker müssten auch rustikalere Formen des Protestes ("Stinktier!") aushalten können. Der guten Arbeit der Polizei sei zu verdanken, "dass wir keine ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
4
Stinktier irrt mit Getränkedose auf dem Kopf umher
Stinktier irrt mit Getränkedose auf dem Kopf umher ... 00:00. Wiederholen. 1Vielen Dank. Video startet in Kürze. Ton ausTon an. Auto-Playlist ausAuto-Playlist an. «t-online.de, Sep 16»
5
Kurioses Video: Mann befreit Stinktier aus Cola-Dose
Für diese gute Tat riskierte er, eine fiese Duftnote zu kassieren: Ein Mann hat in Kanada ein Stinktier aus einer Cola-Dose befreit. Das kleine Geschöpf irrte mit ... «Hamburger Morgenpost, Sep 16»
6
Ein Buch für Kinder - Stinktier mit Idealismus
Deshalb schreibt der junge Autor, den viele im Oberland auch als Liedermacher kennen, Bilderbücher mit Text für Vorschulkinder. "Stinktier und Bär" war von ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
7
"Chronicle"-Autor Max Landis entwickelt Film über liebestolles ...
So ist er damit beschäftigt, eine Kino-Adaption der Cartoon-Reihe um das liebestolle Stinktier Pepé le Pew zu entwickeln. Dies hat Landis selbst via Twitter ... «filmstarts, Iul 16»
8
CSU-Politiker über AfD: "Nie versuchen, das Stinktier zu überstinken"
Man soll niemals versuchen, das Stinktier zu überstinken. Damit will ich keine Partei als Stinktier bezeichnen, sondern ausdrücken: Imitation führt immer nur ... «derStandard.at, Iun 16»
9
Stinktier-Sekret Warum stinkt Spargel-Pipi eigentlich so?
Das Gemüse bringt auch Forscher zum Nasenrümpfen: Der üble Schwefelgestank im Urin nach dem Spargelessen. Alles, was man bis jetzt darüber weiss. «BLICK.CH, Apr 16»
10
Stinktier im Bahnhofsviertel gesichtet
Wie die Polizei erst am Sonntag mitteilte, sei das Stinktier bereits seit Donnerstag vergangener Woche an der Wilhelmstraße von mehreren Anwohnern ... «Hannoversche Allgemeine, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stinktier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stinktier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z