Descarcă aplicația
educalingo
straußenähnlich

Înțelesul "straußenähnlich" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STRAUSSENÄHNLICH ÎN GERMANĂ

stra̲u̲ßenähnlich [ˈʃtra͜usn̩|ɛːnlɪç]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRAUSSENÄHNLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRAUSSENÄHNLICH ÎN GERMANĂ?

Definiția straußenähnlich în dicționarul Germană

similar cu o grămadă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRAUSSENÄHNLICH

ansehnlich · außergewöhnlich · besinnlich · erstaunlich · gewöhnlich · grünlich · höchstpersönlich · höchstwahrscheinlich · kleinlich · männlich · peinlich · persönlich · sinnlich · tunlich · ungewöhnlich · unwahrscheinlich · unzertrennlich · wahrscheinlich · wohnlich · ähnlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STRAUSSENÄHNLICH

straubig · Strauch · strauchartig · Strauchdieb · Strauchdiebin · straucheln · Strauchen · Strauchgehölz · strauchig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRAUSSENÄHNLICH

augenscheinlich · außersinnlich · bräunlich · dienlich · menschenähnlich · reinlich · sachdienlich · sehnlich · terminlich · unansehnlich · unmännlich · unpersönlich · unreinlich · unsinnlich · untunlich · unversöhnlich · unähnlich · versöhnlich · zweckdienlich · übersinnlich

Sinonimele și antonimele straußenähnlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «straußenähnlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STRAUSSENÄHNLICH

Găsește traducerea straußenähnlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile straußenähnlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «straußenähnlich» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

鸵鸟相似
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

avestruz similares
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

ostrich similar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

शुतुरमुर्ग समान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النعام مماثلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

страуса похожи
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

avestruz semelhante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

উটপাখি অনুরূপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

autruche similaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

burung unta sama
190 milioane de vorbitori
de

Germană

straußenähnlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

同様のダチョウ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

유사한 타조
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

unta sing padha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đà điểu tương tự
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஒத்த தீக்கோழி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

शहामृग समान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

benzer devekuşu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

struzzo simile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

struś podobny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

страуса схожі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

struț similare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στρουθοκάμηλος παρόμοια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

volstruis soortgelyke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

struts liknande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

struts lignende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a straußenähnlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRAUSSENÄHNLICH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale straußenähnlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «straußenähnlich».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre straußenähnlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRAUSSENÄHNLICH»

Descoperă întrebuințarea straußenähnlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu straußenähnlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mein Walkabout in Australien
Da pickt er nun vor uns, straußenähnlich, groß, schwarz, am Boden he- rum . Welch ansehnliches Vogelvieh! Ich möchte ihm nicht vor den Schnabel kommen . Nun ist es Zeit zum Lunch und für ein Bad 128 Safari nach Cape Tribulation und  ...
Christine Germüller, 2011
2
Briefe an Ludwig Tieck
Es ist keine Billigkeit darin, daß Du selbst Deine Produkte so straußenähnlich verwahrlosest und dann willst, daß dies andre nachholen sollen. Durch die Art, wie Du unsre bisherigen Mißverständnisse erwähnst , ist natürlich alles beseitigt.
Ludwig Tieck, Karl ¬von Holtei, 1864
3
Gott und abgott; oder, Die impfhexe: I. Geschichte und ...
... von Seiten der academischen Theorie die Möglichkeit, Wirklichkeit, Wahrheit des Impfschuzes mit Nichten nachzuweisen, zieht sich ein Minister mit seinem Referenten blos straußenähnlich hinter das vage Wort „Erfahrung" zurük, ein Wort, ...
Carl Georg Gottlob Nittinger, 1863
4
Briefe an Ludwig Tieck ausgewachlt und herausgegeben O.
Es ist keine Billigkeit darin, daß Du selbst Deine Produkte so straußenähnlich verwahrlosest und dann willst, daß dies andre nachholen sollen. Durch die Art, wie Du unsre bisherigen Mißverständnisse erwähnst , ist natürlich alles beseitigt.
Karl von Holtei, 1864
5
Evolutionsbiologie
Ornithomimosauria: Straußenähnlich wir— kend, bis zu 6m lang (Gallimimus). Kiefer zahn— los. Leicht gebaute Tiere mit langen Hälsen. Das Schambein (Os pubis) weist schräg nach vorne. Vermutlich omnivor. Ornithomimidae, Garudimi — ...
Volker Storch, Ulrich Welsch, Michael Wink, 2013
6
Jahrbücher für gesellschafts- und staatswissenschaften
... dieses Lebens gemeinsam ist, auf den -Kopf treffen, wenn Schlegel einmal urtheilt: „es ist keine Billigkeit darin, daß Du selbst Deine Producte so straußenähnlich verwahrlosest und dann willst, daß dies andre nachholen sollen. " Daß mit ...
7
Brief an Ludwig Tieck
Es ist keine Billigkeit darin, daß Du selbst Deine Produkte so straußenähnlich verwahrlosest und dann willst, daß dies andre nachholen sollen. Durch die Art, wie Du unsre bisherigen Mißverständnisse erwähnst , ist natürlich alles beseitigt.
Karl von Holtei, 1864
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... gurkenälmlich perlenähnlich eulenähnlich raupenähnlich rosenähnlich straußenähnlich fischgrätenähnlich totenähnlich larvenähnlich unähnlich haarähnlich kriegsähnlich eisähnlich fettähnlich gottähnlich efeuähnlich sehnlich ansehnlich ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... papierähnlich perlenähnlich raupenähnlich rosenähnlich schlafähnlich schlangenähnlich siebähnlich straußenähnlich todesähnlich totenähnlich traumähnlich tunnelähnlich tweedähnlich unähnlich weinähnlich ältlich amtlich außeramtlich ...
Duk Ho Lee, 2005
10
Eine Feldtheorie der Bryozoen, Mikrobenmatten und ...
Die Körperhaltung ist wahrscheinlich in der Montierung zu aufrecht und straußenähnlich dargestellt, da der Hals mehr oder weniger parallel zur Körper- Längsachse getragen wurde, wie die Lage des Foramen magnum am Schädel indiziert.
Joachim Scholz, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRAUSSENÄHNLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul straußenähnlich în contextul următoarelor știri.
1
Radtour: Von Wesenberg nach Fürstenberg an der Havel
eine südamerikanische, straußenähnliche Vogelart. Danach geht's über die Prieperter Landstraße zurück, dann weiter geradeaus durch Strasen. Nach 200 ... «Tagesspiegel, Mai 16»
2
Patagonien Das Erbe von Douglas Tompkins
Auch seltene Südandenhirsche kommen wieder vermehrt im Chacabuco-Tal vor, straußenähnliche Nandus, Kleinfleckkatzen, Kondore, Flamingos und Pumas. «GEO.de, Feb 16»
3
Was passiert, wenn Hund und Baby-Emu aufeinandertreffen
Immer wieder springt das straußenähnliche Tier vor dem Bello auf und ab – der jedoch scheint nicht so recht in der Stimmung zu sein. Und so beschäftigt sich ... «SAT.1, Sep 15»
4
Eingeschleppte Tiere: Wo das Risiko mitreist
In Mecklenburg-Vorpommern rennen straußenähnliche Vögel über die Getreidefelder. Nandus breiten sich dort aus. Das sind aus Südamerika stammende ... «Apotheken Umschau, Sep 15»
5
"Horizon Zero Dawn" Angriff der Stahl-Dinosaurier
... Ruinen ehemaliger Städte: Straußenähnliche Roboter grasen auf den Steppen und tragen auf ihrem Rücken gläserne Container mit einer grünschimmernden ... «Süddeutsche.de, Aug 15»
6
Menschlicher EinflussLandtiere auf Weg in Aussterbewelle
Große, straußenähnliche Laufvögel auf Madagaskar. Lauter ausgestorbene Wirbeltiere, die Rodolfo Dirzo einfallen. Alle durch den Menschen ausgerottet. «Deutschlandfunk, Iul 14»
7
Test/Testbericht: Don't Starve – Die DVD-Box
Oder auf zweibeinige, einäugige straußenähnliche Vögel, die ihre Eier bewachen und euch ans Leder wollen, sobald ihr auch nur in die Nähe ihres Nestes ... «Hardbloxx, Feb 14»
8
Federn zur Verführung von Sexpartnern : Gefiederte Dinos flogen nicht
Straußenähnliche Dinosaurier nutzten ihre Federn möglicherweise nicht zum Fliegen, sondern für die Paarung. Eine Untersuchung von Fossilien legt nahe, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 12»
9
Wittener sperrt ausgebüxten Straußenvogel in seine Garage
Ein ausgebüxter Nandu hat in der Nacht zu Montag für einen Polizeieinsatz in Witten gesorgt. Ein Anwohner hatte das straußenähnliche Tier gegen Mitternacht ... «Derwesten.de, Dec 11»
10
Das Röhrenfurther Narrenvolk dreht auf
Auch Bauchredner Markus Kaiser faszinierte mit seinen Figuren „Jupp und Jüppchen“. Dabei pries seine straußenähnliche Handpuppe Jüppchen „Häuser für ... «HNA.de, Ian 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. straußenähnlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/straubenahnlich>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO