Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Südhang" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SÜDHANG ÎN GERMANĂ

Südhang  Sü̲dhang [ˈzyːthaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÜDHANG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SÜDHANG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Südhang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Südhang în dicționarul Germană

sudul pantei. südlicher Hang.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Südhang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SÜDHANG


Abfahrtshang
Ạbfahrtshang
Abhang
Ạbhang 
Anhang
Ạnhang 
Aushang
A̲u̲shang 
Behang
Behạng
Berghang
Bẹrghang [ˈbɛrkhaŋ]
Chang
[t͜ʃaŋ] 
Dateianhang
Date̲i̲anhang
Duschvorhang
Duschvorhang
Kausalzusammenhang
Kausa̲lzusammenhang
Nordhang
Nọrdhang [ˈnɔrthaŋ]
Sachzusammenhang
Sạchzusammenhang [ˈzaxt͜suzamənhaŋ]
Sinnzusammenhang
Sịnnzusammenhang [ˈzɪnt͜suzamənhaŋ]
Steilhang
Ste̲i̲lhang [ˈʃta͜ilhaŋ]
Türvorhang
Tü̲rvorhang [ˈtyːɐ̯foːɐ̯haŋ]
Umhang
Ụmhang 
Vorhang
Vo̲rhang 
Wandbehang
Wạndbehang
Zusammenhang
Zusạmmenhang 
Überhang
Ü̲berhang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SÜDHANG

Südfenster
Südflanke
Südflügel
Südfrankreich
Südfrucht
Südfrüchtenhandlung
Südgrenze
Südhalbkugel
Südhälfte
Sudhaus
Südholland
Süditalien
Südkarolina
Südkorea
Südkoreaner
Südkoreanerin
südkoreanisch
Südkurve
Südküste

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÜDHANG

Angebotsüberhang
Bambusvorhang
Bergabhang
Durchhang
Familienanhang
Frisierumhang
Hirnanhang
Lawinenhang
Mailanhang
Nebelvorhang
Perlenvorhang
Prallhang
Rauchvorhang
Rebhang
Samtvorhang
Satzzusammenhang
Schlusshang
Stoffbehang
Verblendungszusammenhang
Übungshang

Sinonimele și antonimele Südhang în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Südhang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÜDHANG

Găsește traducerea Südhang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Südhang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Südhang» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

南坡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ladera sur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

southern slope
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दक्षिणी ढाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المنحدر الجنوبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

южный склон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

encosta sul
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দক্ষিণ ঢাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

versant sud
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cerun selatan
190 milioane de vorbitori

Germană

Südhang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

南斜面
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

남쪽 사면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

slope kidul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sườn phía nam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தெற்கு சாய்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दक्षिण उतार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

güney yamacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

versante meridionale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

południowym stoku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

південний схил
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

panta sudică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νότια πλαγιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

suidelike helling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sydsluttningen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sørlige skråningen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Südhang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÜDHANG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Südhang» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Südhang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Südhang».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SÜDHANG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Südhang» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Südhang» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Südhang

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÜDHANG»

Descoperă întrebuințarea Südhang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Südhang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Am Südhang
Reproduktion des Originals in neuer Rechtschreibung.
Eduard Graf von Keyserling, 2012
2
Bunte Herzen
Der Hausherr, der alte Graf Hamilkar von Wandl-Dux, kam schon fertig angekleidet mit seinem Gast, dem Professor von Pinitz, in den Garten hinaus. Graf Hamilkar, sehr lang und schmal in seinem schwarzen Gehrock, hielt sich ein wenig gebeugt.
Eduard Graf von Keyserling, 2008
3
Südhang, Klinik für Suchttherapien - Kirchlindach: ...
Jahres- und Tätigkeitsberichte sowie Bilanzen (1928-1998) [Finanzwesen, Bilanzen]; Profile, Broschüren sowie Darstellungen zu Geschichte, Struktur und Organisation der Institution (1941-); Zeitungsausschnitte (1966-).
Südhang, Klinik für Suchttherapien (Kirchlindach), Sozialtherapeutisches Zentrum (Kirchlindach), Bernische Heilstätte Nüchtern (Kirchlindach), 1928
4
Funde aus dem Grab 88 der Qubbet el-Hawa bei Assuan (Die ...
Auf diese natürliche Weise ist der Berg in einen Nord- und einen Südhang unterteilt. Die besondere und charakteristische Gestalt der Qubbet el-Hawa bietet dem Wind eine beachtliche Angriffsfläche, sodass der moderne Name, dessen ...
Michael Höveler-Müller, 2006
5
Chronik der Marktgemeinde Allhartsberg: Streiflichter aus ...
Streiflichter aus der Geschichte der Gemeinde und aus dem Leben ihrer Bewohner : Fakten--Geschichten--Dokumente Anton Pontesegger, Adelheid Schabasser, Gerhard Granzer. Schuller Mario Südhang Allhartsberg 174 Oberstudienrat ...
Anton Pontesegger, Adelheid Schabasser, Gerhard Granzer, 2004
6
Die Halbzeit der Ewigkeit: Gedichte aus 33 Jahren
Südhang Es ist seltsam wie zwei verschlungene Abendkreuze das Licht bestimmen und verändern können. Man meint, oder glaubt, irgendwo wieder den Anfang zu finden. Aber im Zierbirkenwald am Südhang - den Blick schräg zur Sonne ...
Burkhard P. Bierschenck, 2003
7
Arbeiten aus dem Reichsgesundheitsamte
114 115 116 Berglage, Südwesth. Südost, Berglage Berglage, Südhang „ Südwesthang „ Sfldhang e. 2 ;s 3 Weiß Rot Weiß herbst Rot Schiller Rot Weiß 23. 10. 10. 10. 14. 10 20. 10. 7. 10. 6. 10. 7. 10. 12. 10. 10. 10. 10. 10. 11. 10. 17. 10. 15.
8
Der grüne Reiseführer
Das Gebirge türmt sich im Norden abrupt über dem Thore auf und fällt dann an seinem Südhang sanft zu den Ebenen des Lauragais und des Minervois hin ab. An der steilen Nordflanke erhebt sich der höchste Gipfel der Montagne Noire, der  ...
Susanne Böttcher, 2007
9
Futterbäume in Nepal: traditionelles Wissen, Stellenwert in ...
Abb. 1 1 : Schematisierter Querschnitt durch das Untersuchungsgebiet DSdagäü Bari Nordhang Bari Südhang l j 'F 'M'A'M' j ' j ' A' s' O'N'D | Khet Nordhang (mit Bewässerung) Khet Südhang (ohne Bewässerung! 1000 IJFMAMJJASOND ...
Michael Kollmair, 1999
10
Ökologische Forschung im globalen Kontext: Festschrift zum ...
... 16 20 Uhrzeit Abb. 6: Taupunktdifferenz am Nord- (o) und am Südhang (l) und Blattnässesensoren am Nord- () und Südhang (- - -) am Standort Nizzana in den Sommer- und Wintermonaten (nach LITTMANN & KALEK 1998, VESTE et al.
Maik Veste, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÜDHANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Südhang în contextul următoarelor știri.
1
Tipps für die Sanierung des Klima-Quartiers in Bad Meinberg
Dazu ist das Sanierungsmanagement des Klima-Quartiers „Am Südhang" ins Leben gerufen worden. Das Projekt ist zunächst auf drei Jahre ausgelegt. Bei dem ... «Lippische Landes-Zeitung, Ian 17»
2
Solarstrom vom Südhang der alten Deponie
Seelow (MOZ) Bis zum Jahresende errichten die Mitarbeiter der Firma Sunfarming aus Erkner auf dem Südhang der ehemaligen Mülldeponie Seelow einen ... «Märkische Onlinezeitung, Dec 16»
3
Trinkwasseranlage mit Mängeln
Der städtische Betrieb ist allerdings nicht Auftraggeber beim Südhang, sondern der Erschließungsträger, die EP Projekt- und Verwaltungsgesellschaft Wohnen ... «sz-online, Dec 16»
4
Steinberger Südhang: Herbert Fischbecks Quitten-Glühwein auf ...
Zum Weihnachtsmarkt gehört der Glühwein wie der Christbaum zum Fest. Es gibt den Glühwein klassisch rot, weiß, mit und ohne „Schuss“. Doch wer mal ... «Rinteln-Aktuell.de, Dec 16»
5
Südhang des Ettersberges überraschte Artenforscher
Weimar. Deutlich schneller als erwartet kommt die Nabu-Stiftung "Nationales Naturerbe" mit dem Ankauf von Flächen des Naturschutzgebietes am Südhang des ... «Thüringer Allgemeine, Nov 16»
6
Sind sie die jüngsten Gärtner Sachsens?
Zwickau - In der Gartenanlage "Am Südhang" nehmen auch die Kleinsten Spaten und Schippe in die Hand: Der Kinder-Garten „Schreberino“ wurde fünf Jahre ... «TAG24, Oct 16»
7
Weinlese in Benroth: Edler Tropfen vom Südhang
Warten auf die Goldfarbe und nehmen täglich ein Probeglas: Theo Lux (oben, l.) und Uwe Becher stellen Weißwein her. Der soll bald abgefüllt werden. «Kölnische Rundschau, Oct 16»
8
Feuerwehr gießt dem Stadtwald in Bönnigheim aus allen C-Rohren
Mit dem C-Rohr bewässert Feuerwehrmann Jörg Sartorius unter den anerkennenden Blicken von Revierleiter Burkhard Böer die Jungpflanzungen am Südhang ... «Südwest Presse, Sep 16»
9
Bauruine in Schönberg: Schandfleck am Südhang
In Schönberg liegt eine Baustelle seit Jahren brach. Die Gerüchteküche im Stadtteil brodelt. Die einen haben gehört, dass dort ein Nachtclub geplant gewesen ... «Stuttgarter Zeitung, Mai 16»
10
Streuobst-Karte des Berger Nordhangs: Alte Obstsorten erhalten
Nach dem Berger Südhang in den Jahren 2011 und 2012 entstand so die zweite Streuobstwiesenkarte in Frankfurt. „Seit vielen Jahren erstelle ich derartige ... «Frankfurter Neue Presse, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Südhang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sudhang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z