Descarcă aplicația
educalingo
talentvoll

Înțelesul "talentvoll" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TALENTVOLL ÎN GERMANĂ

talẹntvoll [taˈlɛntfɔl]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TALENTVOLL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TALENTVOLL ÎN GERMANĂ?

Definiția talentvoll în dicționarul Germană

cu talent.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TALENTVOLL

angstvoll · effektvoll · gehaltvoll · geistvoll · gemütvoll · glutvoll · kraftvoll · kunstvoll · lichtvoll · lustvoll · machtvoll · pietätvoll · prachtvoll · qualitätvoll · respektvoll · taktvoll · temperamentvoll · trostvoll · verdienstvoll · wertvoll

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TALENTVOLL

talentfrei · Talentfreiheit · talentiert · Talentiertheit · talentlos · Talentlosigkeit · Talentprobe · Talentschau · Talentschmiede · Talentschuppen · Talentscout · Talentshow · Talentsuche · Talentwettbewerb · Taler · Täler · talergroß

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TALENTVOLL

anmutvoll · anspruchsvoll · aussichtsvoll · blutvoll · demutvoll · eindrucksvoll · gefühlvoll · genussvoll · gottvoll · liebevoll · notvoll · schwungvoll · sinnvoll · stilvoll · stimmungsvoll · verantwortungsvoll · vertrauensvoll · voll · wirkungsvoll · zuchtvoll

Sinonimele și antonimele talentvoll în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TALENTVOLL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «talentvoll» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «talentvoll» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TALENTVOLL

Găsește traducerea talentvoll în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile talentvoll din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «talentvoll» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

天才
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

dotado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

gifted
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

प्रतिभाशाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

موهوب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

одаренный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

talentoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রতিভাধর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

doué
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

berbakat
190 milioane de vorbitori
de

Germană

talentvoll
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

才能の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

재능
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

wasis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

có thiên tài
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

திறமையுள்ளவர்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रतिभासंपन्न
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yetenekli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

dotato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

utalentowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

обдарований
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

talentat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προικισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

begaafde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

begåvad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

begavet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a talentvoll

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TALENTVOLL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale talentvoll
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «talentvoll».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre talentvoll

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TALENTVOLL»

Descoperă întrebuințarea talentvoll în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu talentvoll și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Rose von Ashurst: Ein Roman von Marsh. Deutsch von Ernst ...
Ieden* der Etwäs davon ver-_ fteht, fagt, wie fchwierig es ift, vorwärts zu kommen - und welche große Ausgaben zu Anfang erforderlich find -und daß es unmöglich ift, vorauszufehen, was der Erfolg fein mag, fo talentvoll ein Mann auch immer ...
Anne Caldwell Marsh, 1860
2
Oscar Wilde in Deutschland und Österreich: Untersuchungen ...
Aktes angefiihrt werden: Jeßner legt in einer handschriftlichen Eintragung in Pavia/Teschenbergs Text nach Mrs. Cheveleys triumphierendem Abgang Lord Goring noch folgendes knappe Schlußwort in den Mund: »Canaille. Aber talentvoll.
Rainer Kohlmayer, 1996
3
Meine schönsten Geschichten (Erweiterte Ausgabe)
Ist ein Buch klug und moralisch schön, so ist es talentlos; ist es talentvoll und moralisch schön, dann ist es nicht klug — ist es talentvoll und klug, so ist es unmoralisch. Ich kann nicht behaupten, daß die französischen Bücher zu gleicher Zeit ...
Anton Tschechow, 2012
4
An die moderne Belletristik und ihre Söhne und die Herren ...
talentvoll. Alle. Bei. diefen. Tugenden. möchte. ich euch befchwbren - es wäre eine gute Befchwdrung - aber fie gilt nichts mehr; darum befchwbre ich euch bei dem Gott des Pikantcn. und das ifi ein Schwur. furchtbar fiir euch. wie dcr ...
Friedrich ROHMER, Carl Ferdinand GUTZKOW, Ludolf WIENBARG, 1836
5
Deutsch-griechisches Wörterbuch. 5. rechtmässige umgearb. ...
Talentvoll,. Tele-n tvollx Wyk-..69, 2, auch'mit demZuf. 167666.'. - 6x269 (6,67) . 6g -xo'e “Wu-tot. Telg- W'qe, W09, zfgz* 6-772, Wyk-je, 76. - TLF-og, t6. - zu T. _macbeny Wem-0171!. - .zu Kwerdem Neuere-12690:“ - von .Theref, ny 'feuern- og, ...
Valentin Christian Friedrich Rost, 1837
6
Wie ich ein Lügner wurde...
»Wie interessant ist doch das Leben eines Künstlers, nicht wahr? Alle Künstler sind so talentvoll, haben so viel Seele!« Erasdow lächelte ironisch: »Na, nicht alle sind talentvoll.« »Spielen Sie doch nicht den Bescheidenen«, bemerkte ich,  ...
Arkadij Awertschenko, 2013
7
Theoretisch-praktische deutsche Grammatik. 4. Ausg
B. Karl ift fleißiger als» Frih; - Alexander war größer als Napoleon,- aber auch meiftens bei der Gleichftellung von Eigenfchaften inAufehung ihres Grades; z, B. Karl ift fo fleißig, als talentvoll, -- Alexander war fo ,(eben fo) großF als gut; ...
Johann Christian August Heyse, 1827
8
Uber das Verhaltni der Religion zur Heilkunst: Inaug.-Abh
Umgekehrt kann der kein wahrer Arzt feyn, der die Religion nicht kennt, und der fie verachiet und fich hochmüthig über diefelbe erhebt, mag er äußerlich auch noch fo gefchickt und talentvoll und eines guten Gemüthes und eines guten Willens ...
Franz Andreas Meier, 1840
9
Die Philosophie des absoluten Widerspruchs
Oder liebe ich die Geliebte, weil fie, namentlich für mich, fchön, oder fanfc, oder talentvoll, o'der fonfi ausi gezeichnet (oder gar weil fie reich) ifi? (der -- an ein Gellertfcljes Gedicht etinnetnde 7- relative Grund). Oder liebe ia) fie nicht ...
G.A. Lautier, 1837
10
Nachtkritiken: Kleine Schriften 1906-1907
>>Eine Kanaille wahrhaftig, aber talentvoll, sehr talentvoll.<< Akt III, Schluß. Der zartsinnigste deutsche Philosoph, Hermann Lotze, versuchte, die Grenze erlaubter Kunstkritik festzustellen. Er hat sich dahin geäußert, ein Kritiker dürfe tadelnde ...
Theodor Lessing, Rainer Marwedel, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TALENTVOLL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul talentvoll în contextul următoarelor știri.
1
Alexander Povetkin vs Bermane Stiverne – 17. Dezember in ...
Wenn ja, welche und wann? Stiverne ist einer sehr unterbewertete Boxer, aber aus wirklich er ist sehr talentvoll – jedoch faul. Während Povetkin mit Jennings ... «Boxen.de, Dec 16»
2
Putin gratuliert RT und Sputnik zur Anti-Propaganda-Resolution
... will ich dazu gratulieren, dass sie ihre Arbeit allem Anschein nach aktiv, ergiebig und talentvoll machen“. Dies zitierte die Nachrichtenagentur RIA Nowosti. «RT Deutsch, Nov 16»
3
Als die Künstler jede Menge Kokain konsumierten
Er ist sehr, sehr talentvoll. [...] Er will Kapellmeister werden, und doch möchte er lieber wieder nicht Kapellmeister werden, sondern etwas, das sämtliche Künste ... «Tages-Anzeiger Online, Nov 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. talentvoll [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/talentvoll>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO