Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tanzlied" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TANZLIED ÎN GERMANĂ

Tanzlied  Tạnzlied [ˈtant͜sliːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TANZLIED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TANZLIED ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tanzlied» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Tanzlied în dicționarul Germană

Cântecul cântat la dans. Lied, das beim tanz gesungen wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tanzlied» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TANZLIED


Bindeglied
Bịndeglied
Ehrenmitglied
E̲hrenmitglied [ˈeːrənmɪtɡliːt]
Familienmitglied
Fami̲lienmitglied [faˈmiːli̯ənmɪtɡliːt]
Glied
Gli̲e̲d 
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Hohelied
Hoheli̲e̲d  , Ho̲he Li̲e̲d  , auch: [ˈhoː…] 
Kettenglied
Kẹttenglied [ˈkɛtn̩ɡliːt]
Kinderlied
Kịnderlied [ˈkɪndɐliːt]
Lieblingslied
Li̲e̲blingslied [ˈliːplɪŋsliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Ratsmitglied
Ra̲tsmitglied
Scherzlied
Schẹrzlied
Schlaflied
Schla̲flied [ˈʃlaːfliːt]
Teammitglied
Teammitglied
Trinklied
Trịnklied [ˈtrɪŋkliːt]
Vereinsmitglied
Vere̲i̲nsmitglied [fɛɐ̯ˈ|a͜insmɪtɡliːt]
Volkslied
Vọlkslied [ˈfɔlksliːt]
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]
Weihnachtslied
We̲i̲hnachtslied
Wiegenlied
Wi̲e̲genlied [ˈviːɡn̩liːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TANZLIED

Tanzgürtel
Tanzhaus
Tanzkapelle
Tanzkarte
Tanzkränzchen
Tanzkunst
Tanzkurs
Tanzkursus
Tanzlehrer
Tanzlehrerin
Tanzlinde
Tanzlokal
tanzlustig
Tanzmariechen
Tanzmaske
Tanzmaus
Tanzmeister
Tanzmuffel
Tanzmusik
Tanzorchester

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TANZLIED

Abschiedslied
Aufsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
Bandmitglied
Deutschlandlied
EU-Mitglied
Ensemblemitglied
Gruppenmitglied
Jurymitglied
Kirchenlied
Klagelied
Kommissionsmitglied
Liebeslied
Loblied
Nibelungenlied
Nichtmitglied
Parteimitglied
Redaktionsmitglied
Vollmitglied
Wienerlied

Sinonimele și antonimele Tanzlied în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tanzlied» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TANZLIED

Găsește traducerea Tanzlied în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tanzlied din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tanzlied» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Tanzlied
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Tanzlied
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Tanzlied
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Tanzlied
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Tanzlied
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Tanzlied
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Tanzlied
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Tanzlied
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Tanzlied
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Tanzlied
190 milioane de vorbitori

Germană

Tanzlied
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Tanzlied
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Tanzlied
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tanzlied
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tanzlied
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Tanzlied
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Tanzlied
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Tanzlied
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Tanzlied
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Tanzlied
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Tanzlied
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Tanzlied
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Tanzlied
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Tanzlied
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Tanzlied
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Tanzlied
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tanzlied

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TANZLIED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tanzlied» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tanzlied
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tanzlied».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TANZLIED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tanzlied» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tanzlied» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tanzlied

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TANZLIED»

Descoperă întrebuințarea Tanzlied în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tanzlied și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tanzlied im Maien: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in C-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: english ballad.
‎2011
2
Nietzsches Begriff des Lebens und die evangelische ...
... es ihm in relativer Distanz gegenübersteht, ist das Leben mit der Weisheit zu verwechseln.151 Das Leben wird müde und entzieht sich; das Tanzlied Zarathustras bricht ab. Das Leben selbst spricht nun seine Konkurrenz zur Weisheit aus.
Tom Kleffmann, 2003
3
Nachgelassene Fragmente Frühjahr 1884 - Herbst 1885
114 VsZalll Die Heimkehr 145 115 VsZalll Von der grossen Sehnsucht 116 18[17 ] VsZalll Von 146 der grossen Sehnsucht 117 VsZalll Das andere Tanzlied 147— 148 118 18[16] 149 119—120 VsZalll Das andere 150 Tanzlied 151 — 152 ...
Friedrich Nietzsche, Walter De Gruyter Incorporated, 1986
4
Literarische Medienreflexionen: Künste und Medien im Fokus ...
Dies wiederum verweist auf einen überindividuellen Zusammenhang: Der Ort der Bewegung in Mein Tanzlied ist die Psyche und die Ewigkeit, die Bewegung selbst wird nicht unmittelbar beschrieben: Sie kann, muss aber nicht, der äußeren, ...
Sandra Poppe, Sascha Seiler, 2008
5
Der Tanz
Das Tanzlied war in jenen Jahrhunderten die Stimme der öffentliehen Meinung, die alles aussprach, was das Volk auf dem Herzen hatte. Im Tanzlied erinnerte sich das lebende Geschlecht voll Stolz der eigenen Taten und jener der Vorfahren ...
Max von Boehn, 2012
6
Bücher der Musik. Band 6
Das Tanzlied war in jenen Jahrhunderten die Stimme der öffentlichen Meinung, die alles aussprach, was das Volk auf dem Herzen hatte. Im Tanzlied erinnerte sich das lebende Geschlecht voll Stolz der eigenen Taten und jener der Vorfahren ...
Hans Zacharias
7
Die Metaphysik-Kritik in Nietzsches Carmen-Rezeption
II.4.4 Carmen als vita femina und „Wahrheitsfrau" Der Tanz der Mädchen in „Das Tanzlied" des Zarathustra dient der Untersuchung des Lebens: „In dein Auge schaute ich jüngst, oh Leben."256 Das Leben wird im Tanzlied auf seine Wahrheit ...
Martin Lorenz, 2005
8
Tanzwut: Kosmos, Kirche und Mensch in der ...
5 Zur polemischen Diskussion über die Herkunftssprache des Liedes vgl. (von Seiten der Germanistik) Schröder, Tanzlied; Ders., Tänzer von Kölbigk, S. 151f.; Stumpfl, Kultspiele, S. 172—177; Wiora, Brautreigen, S. 189—195; Meier, Tanzlied, ...
Gregor Rohmann, 2012
9
Franz Lehár
daraus: Alhambra-Shimmy Dolly-Onestep Fragst du mich, was Liebe ist Geh mit mir in die Alhambra, Tanzlied Hab ein blaues Himmelbett, Lied Ich gäb' was drum. wenn ich ein Mäderl hätt“, Polkalied Karneval-Onestep Kinder, heut' fühl' ich ...
Ernst Decsey, 2013
10
Deutsche Liederdichter des 13. Jahrhunderts: I. Text und II. ...
Der Charakter des (schwäbischen) Tanzliedes (Sievers 56, 206) ist dem Inhalt nach unverkennbar und prägt sich auch in der ungezwungenen Sprache aus: gwinne (3, 5), ein rührender Reim, neben -liche : -liche XVIII 2, 2 (Tanzlied!) ...
Carl von Kraus, 1952

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TANZLIED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tanzlied în contextul următoarelor știri.
1
Selbst der Schneemann schmilzt dahin: Neujahrskonzert der ...
Im Tanzlied „Mein Sehnen, mein Wähnen, es träumt sich zurück“ aus Korngolds „Die tote Stadt“ herrscht schon eher Walzer-Müdigkeit. Mutig ins Freie zu treten, ... «Allgemeine Zeitung, Ian 17»
2
Musik aus dem Land der Elben
Teil 2 ist ein Tanzlied, lebhaft, keltisch, zum Mithüpfen und dann, Teil 3, rockt in bester Heavy-Metal-Manier alles nieder. Sindarin ist die Sprache der Eleben. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ian 17»
3
Villa Eugenia startet mit der Balalaika ins neue Jahr
Dies zeigte sich im fröhlichen Tanzlied „Die Birke“ oder dem variationsreichen Stück „Die Eberesche.“ „Die Balalaika umgibt immer ein Ausdruck von Wehmut, ... «Südwest Presse, Ian 17»
4
Weil am Rhein Auf der Fährte der Pilger
Und zu berückenden vokalen Hörerlebnissen gestalteten sie das Tanzlied der Pilger in Montserrat und „La grande Chanson des Pelerins“, das den von Furcht ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Ian 17»
5
«Der Bettelstudent» im Stadttheater Olten
... auf dem gleichen Boden gewachsen wie die von Strauss, unterscheidet sich von dessen Tonsprache dadurch, dass er zwar vom Tanzlied ausgeht, dass aber ... «ot Oltner Tagblatt, Dec 16»
6
Sonamoo kehrt mit Single-Album zurück
TS Entertainment zufolge arbeitet die Girlgroup Sonamoo an einem neuen Song. Dabei soll es sich um heiteres Tanzlied handeln, das von Shin Hyuk produziert ... «KBS WORLD Radio News, Dec 16»
7
"Festliches - Heiteres – Besinnliches"
An der Klais-Orgel spielt er Orgelmusik aus Europa: eine festliche Ouvertüre, witzige Musik wie Kuckucksuhr und Flötenuhr, Variationen über ein altes Tanzlied ... «Wochenanzeiger München, Dec 16»
8
Haan: Harfenist stimmt Engelsklänge an
... ihr Hirten", um dann mit einem fröhlichen Tanzlied zu enden. Mit diesem "Medley" eröffnet Tom Daun das weihnachtliche Harfenkonzert in der Waldorfschule, ... «RP ONLINE, Dec 16»
9
Musik aus acht Jahrhunderten - Geistliche Volkslieder zur ...
Und noch etwas wissen wir durch seinen Bericht: Hier geht es um ein Tanzlied, das himmlisch von der Geschichte erzählt, die damals im Stall von Bethlehem ... «Deutschlandradio Kultur, Dec 16»
10
Lörrach Spannende Kammermusik
tanzt Sareiko mit dem Bogen ein Tanzlied auf den Saiten. Und im Finale zwischert ihre Geige geradezu. Das ist auch Humor in der Musik, wie ihn Haydn ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Dec 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tanzlied [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tanzlied>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z