Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "terroristisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERRORISTISCH ÎN GERMANĂ

terroristisch  [terrorịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERRORISTISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERRORISTISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «terroristisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
terroristisch

terorism

Terrorismus

Terorismul înseamnă violență și violență împotriva unei ordini politice pentru a provoca o schimbare politică. Teroarea servește ca mijloc de exercitare a presiunii și este destinată în primul rând să răspândească incertitudinea și frica sau să creeze simpatie și sprijin. Terorismul nu este o strategie militară, ci mai degrabă o strategie de comunicare. Deși teroriștii se străduiesc să schimbe ordinea existentă, ei nu vor să intre în spațiu militar, ci vor să ocupe mintea și, prin urmare, să forțeze procesele de schimbare. Nu există o definiție științifică general acceptată a terorismului. Dificultăți, în special, sunt delimitarea terorismului și a rezistenței politice. În mod tipic, persoanele și mișcările, văzute ca un luptător violent, dar legitim, subteran sau de rezistență, sunt privite dintr-un unghi diferit ca terorist și invers. Diferitele definiții legale ale termenului, fie în dreptul național al statelor, fie în dreptul internațional, sunt adesea controversate din motive similare. Unter Terrorismus sind Gewalt und Gewaltaktionen gegen eine politische Ordnung zu verstehen, um einen politischen Wandel herbeizuführen. Der Terror dient als Druckmittel und soll vor allem Unsicherheit und Schrecken verbreiten oder Sympathie und Unterstützungsbereitschaft erzeugen. Terrorismus ist keine militärische Strategie, sondern primär eine Kommunikationsstrategie. Terroristen streben zwar nach Veränderungen der bestehenden Ordnung, doch greifen sie nicht militärisch nach Raum, sondern wollen das Denken besetzen und dadurch Veränderungsprozesse erzwingen. Es gibt keine allgemein akzeptierte wissenschaftliche Definition von Terrorismus. Schwierigkeiten bereitet insbesondere die Abgrenzung von Terrorismus und politischem Widerstand. Typischerweise werden Personen und Bewegungen, die von einer Seite als gewalttätige, aber legitime Untergrund- oder Widerstandskämpfer angesehen werden, aus einem anderen Blickwinkel als Terroristen bezeichnet, und umgekehrt. Die verschiedenen juristischen Definitionen des Begriffs, ob im nationalen Strafrecht von Staaten oder im internationalen Recht, sind häufig aus ähnlichen Gründen umstritten.

Definiția terroristisch în dicționarul Germană

folosind teroare; Urmărirea răspândirii teroriiIntocmai sindicatele teroriste se opresc. sich des Terrors bedienend; Terror ausübend, verbreitendBeispielterroristische Vereinigungen, Anschläge.
Apasă pentru a vedea definiția originală «terroristisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TERRORISTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TERRORISTISCH

terrorisieren
Terrorisierung
Terrorismus
Terrorismusbekämpfung
Terrorist
Terroristenprozess
Terroristin
Terrorjustiz
Terrorkommando
Terrormaßnahme
Terrormethode
Terrornetzwerk
Terrororganisation
Terrorprozess
Terrorregime
Terrorszene
Terrortruppe
terrorverdächtig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERRORISTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimele și antonimele terroristisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TERRORISTISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «terroristisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în terroristisch

Traducerea «terroristisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERRORISTISCH

Găsește traducerea terroristisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile terroristisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terroristisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

恐怖分子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

terrorista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

terrorist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आतंकवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إرهابي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

террорист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

terrorista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সন্ত্রাসবাদী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

terroriste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengganas
190 milioane de vorbitori

Germană

terroristisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

テロリスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

테러
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

teroris
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khủng bố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பயங்கரவாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दहशतवादी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

terörist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

terrorista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

terrorysta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

терорист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

terorist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τρομοκράτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

terroriste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

terrorist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

terrorist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a terroristisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERRORISTISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «terroristisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale terroristisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «terroristisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERRORISTISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «terroristisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «terroristisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre terroristisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERRORISTISCH»

Descoperă întrebuințarea terroristisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terroristisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Begriff "Terrorismus" in deutschen Printmedien: eine ...
„Terror", „terroristisch" bezeichnen oder mit Begriffen, die diese Termini enthalten wie „Terroranschlag", „terroristische Gewalt", wenn sie in direkten oder indirekten Zitaten fremder Quellen enthalten sind, wie solchen von offiziellen Vertretern.
Torsten Beermann, 2004
2
Terror und Theologie: zur Aktualität der Apokalyptik
naus Gesellschaften terroristisch werden, wo sie starre Kommunikationsglocken bilden.4 Terroristisch wirken demnach die Unerbittlichkeit bürokratischer staatlicher und kirchlicher Organisationen - bei Verfahren der Exklusion und der  ...
Diethelm Schneider, 2003
3
Terrorismusstrafrecht: ein Handbuch
Übertragung auf terroristisch motivierte Tötungen Vor dem Hintergrund der Ausführungen zu Tätern mit abweichenden soziokul- turellen Wertvorstellungen sowie zu politisch motivierten Tötungen lassen sich auch terroristisch motivierte ...
Mark Alexander Zöller, 2009
4
Ästhetik der Selbstzerstörung: Selbstmordattentäter in der ...
Kriege zwischen Nationen bzw. Nationenbündnissen werden nicht immer › kämpferisch‹ ausgetragen; in manchen Kriegssituationen können auch › terroristisch‹ geartete Aktionen erfolgen. Angriffe, die Unbewaffnete und Kampfunfähige, deren ...
Arata Takeda, 2010
5
Die Wilden Fußballkerle - Band 12: Rocce, der Zauberer
Absolut. terroristisch-Grusel-Horror-Ekelerregend-gemein. „Bingo“, triumphierte ich leise. „Jetzt haben wir sie. Jetzt hängt sie am Haken.“ „Wie bitte?“ Raban fuhr aus der Haut. „Bist du jetzt völlig meschugge? Hast du'n Ball vor die Rübe ...
Joachim Masannek, 2012
6
Satellitenortung und Navigation: Grundlagen, Wirkungsweise ...
... (zum Beispiel militärisch oder terroristisch) 2 Breitbandiges Spektrum: Hochfrequenter Träger mit breitbandiger Modulation, insbesondere Amplitudenmodulation Harmonische der Sendefrequenzen von TV-Sendern, bandnahe Frequenzen ...
Werner Mansfeld, 2009
7
Ein demokratischer Weg aus dem Terrorismus im Westen: ...
Vor allem zeige aber die Zerstörung der pharmazeutischen Fabrik Al-Shifa im Sudan, dass die Außenpolitik der USA nicht nur nach der genannten Definition selbst terroristisch ist, sondern durch ihr Handeln Terrorismus bedingt. Chomsky ist ...
Sophia Rost, 2009
8
Wie lässt sich moderner Terrorismus verstehen?
Für Hitler waren beispielsweise Mitglieder der Résistance Terroristen, im Gegenzug dazu war für die unterdrückten Deutschen, Franzosen, Polen, Jugoslawen, u.s.w. die NS-Regierung terroristisch; selbst die Bombardierungen Dresdens, ...
Anthony Hauninger, 2006
9
Die endlich offenbar gewordene positive Philosophie der ...
das andere Blatt aber die Beweise terroristisch geforderter Anerkennung zur Nichtnachahmung zu sammeln. Hat je ein Philosoph sich mit solchem Uebermuth und Hohn gegen Andere zu erheben und daneben so wenig eigenes zu leisten ...
Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1843
10
Von den Worten zu den Waffen?: Frankfurter Schule, ...
Mahler war der einzige in der Gruppe, der das Kind beim Namen nannte und zugab, dass die Aktionen der RAF terroristisch waren. Hier offenbart sich ein bemerkenswertes Paradoxon: Während Mahler den Begriff des Terrorismus nutzte, ...
Susanne Kailitz, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERRORISTISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul terroristisch în contextul următoarelor știri.
1
Terroristisch complot” verijdeld: 7-tal wilde op kerstdag toeslaan ...
De Australische politie heeft een “terroristisch complot” verijdeld, dat verschillende aanslagen plande op kerstdag in het centrum van Melbourne. Zeven mensen ... «Het Nieuwsblad, Dec 16»
2
De TAK-beweging is terroristisch, maar in de eerste plaats Koerdisch
Deze en nog vier andere terroristisch aanslagen (onder meer op de Grote Moskee van Bursa en militaire bussen in Ankara) werden opgeëist door TAK, een ... «HP/De Tijd, Dec 16»
3
Advocaten Syriëstrijder vragen vrijspraak voor terroristische moord
De advocaten van Hakim E. (24) uit Vilvoorde hebben de vrijspraak gepleit voor de terroristische moord die hij in Syrië gepleegd zou hebben. Er is volgens hen ... «Gazet van Antwerpen, Nov 16»
4
Alleen met overheids- toestemming afreizen naar IS
Nederlanders mogen niet zonder toestemming van het ministerie van Veiligheid en Justitie afreizen naar gebieden in handen van terroristische organisaties, ... «NRC, Nov 16»
5
Erstmals Mordanklage für Taten in Syrien
Erstmals in Tirol wird im Zuge der internationalen Terrorismusbekämpfung einem Syrer für terroristische Morde in seiner Heimat hierzulande der Prozess ... «ORF.at, Nov 16»
6
Lange celstraffen voor terroristische aanslag moskee Enschede
ALMELO/ENSCHEDE - Het gooien van twee bierflesjes met brandbaar gas richting de Marokkaanse moskee in Enschede is een aanslag met een terroristisch ... «Tubantia, Oct 16»
7
Oberlandesgericht stuft syrische Rebellen als terroristisch ein ...
Schnelle umschrieb die Organisation als "ausländische terroristische Vereinigung", die sich als Teil der "gemäßigten Opposition" in Syrien darstellt. «RT Deutsch, Oct 16»
8
Gewalttat in der Schweiz Angreifer und ein Opfer nach Attacke in ...
Die Attacke auf Passagiere eines Regionalzugs in der Schweiz geht nach den bisherigen Erkenntnissen der Polizei nicht auf terroristische oder politische ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
9
Dader kapmesaanval Charleroi had terroristisch motief
De man die zaterdagmiddag bij een kapmesaanval twee politieagentes verwondde in Charleroi, was een 33-jarige Algerijn. IS heeft de aanval zondag opgeëist. «NU.nl, Aug 16»
10
„Zu wenig Anti-Terror-Kampf“: Pakistan muss auf Pentagons ...
Das Haqqani-Netzwerk ist eine militante, terroristisch-islamistische Organisation in Afghanistan und Pakistan. Es wird für zahlreiche tödliche Anschläge in ... «Sputnik Deutschland, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. terroristisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/terroristisch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z