Înțelesul "totreden" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA TOTREDEN ÎN GERMANĂ

totreden  [to̲treden]

CE ÎNSEAMNĂ TOTREDEN ÎN GERMANĂ?

Definiția totreden în dicționarul Germană

de prea pesimist sau de mult vorbesc cu eșecul, dispariția nu aduce cu vorba. de prea pesimist sau de mult vorbind cu eșecul, de a aduce în josExemplu într-un proiect, de a vorbi despre o acțiune planificată în jos.

durch zu pessimistisches oder vieles Reden zum Scheitern, Verschwinden bringen nicht zu Wort kommen lassen. durch zu pessimistisches oder vieles Reden zum Scheitern, Verschwinden bringenBeispielein Projekt, eine geplante Aktion totreden.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI TOTREDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rede tot

du redest tot

er/sie/es redet tot

wir reden tot

ihr redet tot

sie/Sie reden tot

Präteritum

ich redete tot

du redetest tot

er/sie/es redete tot

wir redeten tot

ihr redetet tot

sie/Sie redeten tot

Futur I

ich werde totreden

du wirst totreden

er/sie/es wird totreden

wir werden totreden

ihr werdet totreden

sie/Sie werden totreden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe totgeredet

du hast totgeredet

er/sie/es hat totgeredet

wir haben totgeredet

ihr habt totgeredet

sie/Sie haben totgeredet

Plusquamperfekt

ich hatte totgeredet

du hattest totgeredet

er/sie/es hatte totgeredet

wir hatten totgeredet

ihr hattet totgeredet

sie/Sie hatten totgeredet

Futur II

ich werde totgeredet haben

du wirst totgeredet haben

er/sie/es wird totgeredet haben

wir werden totgeredet haben

ihr werdet totgeredet haben

sie/Sie werden totgeredet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rede tot

du redest tot

er/sie/es rede tot

wir reden tot

ihr redet tot

sie/Sie reden tot

Futur I

ich werde totreden

du werdest totreden

er/sie/es werde totreden

wir werden totreden

ihr werdet totreden

sie/Sie werden totreden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe totgeredet

du habest totgeredet

er/sie/es habe totgeredet

wir haben totgeredet

ihr habet totgeredet

sie/Sie haben totgeredet

Futur II

ich werde totgeredet haben

du werdest totgeredet haben

er/sie/es werde totgeredet haben

wir werden totgeredet haben

ihr werdet totgeredet haben

sie/Sie werden totgeredet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich redete tot

du redetest tot

er/sie/es redete tot

wir redeten tot

ihr redetet tot

sie/Sie redeten tot

Futur I

ich würde totreden

du würdest totreden

er/sie/es würde totreden

wir würden totreden

ihr würdet totreden

sie/Sie würden totreden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte totgeredet

du hättest totgeredet

er/sie/es hätte totgeredet

wir hätten totgeredet

ihr hättet totgeredet

sie/Sie hätten totgeredet

Futur II

ich würde totgeredet haben

du würdest totgeredet haben

er/sie/es würde totgeredet haben

wir würden totgeredet haben

ihr würdet totgeredet haben

sie/Sie würden totgeredet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

totreden

Infinitiv Perfekt

totgeredet haben

Partizip Präsens

totredend

Partizip Perfekt

totgeredet

TRADUCEREA TOTREDEN

Găsește traducerea totreden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile totreden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «totreden» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: totreden
• Traducător din Germană - Spaniolă: totreden
• Traducător din Germană - Engleză: totreden
• Traducător din Germană - Hindi: totreden
• Traducător din Germană - Arabă: totreden
• Traducător din Germană - Rusă: totreden
• Traducător din Germană - Portugheză: totreden
• Traducător din Germană - Bengali: totreden
• Traducător din Germană - Franceză: totreden
• Traducător din Germană - Malaeză: totreden
• Germană: totreden
• Traducător din Germană - Japoneză: totreden
• Traducător din Germană - Coreeană: totreden
• Traducător din Germană - Javaneză: totreden
• Traducător din Germană - Vietnameză: totreden
• Traducător din Germană - Tamilă: totreden
• Traducător din Germană - Marathi: totreden
• Traducător din Germană - Turcă: totreden
• Traducător din Germană - Italiană: totreden
• Traducător din Germană - Poloneză: totreden
• Traducător din Germană - Ucraineană: totreden
• Traducător din Germană - Română: totreden
• Traducător din Germană - Greacă: totreden
• Traducător din Germană - Afrikaans: totreden
• Traducător din Germană - Suedeză: totreden
• Traducător din Germană - Norvegiană: totreden

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TOTREDEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul totreden.

1

Phil Bosmans

Man kann Gott totschweigen. Man kann Gott auch totreden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOTREDEN»

Descoperă întrebuințarea totreden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu totreden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Totreden: Erzählungen

*Weitere Angaben Verfasser: Margit Hahn, geboren 1960 in Wien, lebt in Klosterneuburg.

Margit Hahn, 2006

das fundament abschaffen: 70 liebesgedichte

70 liebesgedichte Andrea Pierus. sie würde ihm sagen, dass sie ihn liebte nur das! sie würde es sagen! sein schweigen totreden sie versuchte ihn zurückzuhalten er entschlüpfte, um die spuren ihres 38.

Andrea Pierus, 2014

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

totreden an excusel... that has been flogged t0 death strapaziert: eine (ziemlich/ argl...) strapazierte Entschuldigung/Erklärungl. .. t0 freeze t0 death Kältetod: den Kältetod sterben/(erleiden) . Tod sich zu Tode frieren Ilhe]... amlisl... freezing t0 ...

Professor Hans Schemann, 2013

Flugschriften: gegen Deutschland und andere Scheusslichkeiten

Totreden. und. Totschlagen. „Jeder Schlag in das Gesicht eines Ausländers ist auch ein Schlag in unser Gesicht. Jeder Stein, der durch das Fenster eines Heims fliegt, in dem Asylbewerber wohnen, fliegt auch durch unser Fenster.

‎2001

Die Chroniken der niedersächsischen Städte: Magdeburg...

33. jcrftöven 811. totreden ft. SB. jettretcn 3222. tovallen ft. 33. jufaDen, juftimmen de ratgeven velen to 16 15. to ven [фге. ÍB. Warten тафеп, feft-- í,alten 189". tóvoren [фNo. S3. jufüfyren 326 «. to v oren lerftören 242«. tovorsicht f. ЗивегГ)ф(  ...

Karl Janicke, Max Dittmar, Gustav Hertel, 1869

Leeder und Stückschen in Ditmarscher Platt

totreden, zertreten. toweddern, zuwider, entgegen. toobenömen, zubeuennen. toog, zog, von teen. tookoam, oft nachlässig tookum gesprochen, zukünftig, koniniend. Toom, Zaum. Toon, Zehe; oewern Toon hauen, diessüße unsicher und ...

Johannes Wilhelm Boysen van Nienkarken, 1865

Marienklage:

2583. totreden, zertreten. 1073. 2881. toven, zögern. 1919. 2775. (Hoffm s. 218. Höfcr 2, 183.) trecken, ziehen. 1812. truwen, traun! warlich! 947. twfden, zugestehen, bewilligen, folgen. 435. 1344. 2210. 2630. 2750. 3280. 3341. 3361. 3662.

Otto Schönemann, 1855

Magyar és német kézi szótár tekintettel a két nyelv ...

I«b: I, ag?>z?uläSü», ig?>m«Ieg!tö: der BcttwSrmer, die Bcttflasche, ig? inenn?e^ et i der Betthimmel, ig? nemS !>r! - das Bettzeug, sg?«n,,,: tot ttodtj, z„ Tode, Kg? on besüöl - jindn totreden, s.g?on duvk«? : jmdii mit einer Keule totschlagen, ...

Béla Kelemen, 1868

Versuch eines bremisch-niedersächsisches Wörterbuchs ...

20: So de Dyck des Winters mit Perden, Offen, Beesien und Schwinen tho weyden, totreden, gereden, und gewroet worden van den Schwinen tt. Bergleiche das Wort K^> vlüf, undlilin^il. Wnuiix. S. unter >Vli^»N». Wnuxasi., und VV«v«x, ...

Bremische deutsche Gesellschaft, 1771

Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuchs: T-Z. ...

20 : So de Dyck des Winters mit Perden, Offen, Bcesten und Schwinen tho weyden, totreden, gereden, und gewroet worden van den Schwinen lc. Vergleiche das Wort K^' v^iis, und Küll^ül. ^ >V»uvic. S. unter WitHllNif. >Viii7xc!i! :i., und >V«uilx ...

Eberhard Tiling, Bremische Deutsche Gesellschaft, 1771

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOTREDEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul totreden în contextul următoarelor știri.

Staat kann Energiewende nicht zahlen

Diese Aussage ist insofern überraschend, als Georg Rebernig die Energiewende mit seinen Worten nicht totreden, sondern ihr im Gegenteil erst Leben ... «DiePresse.com, Ian 17»

Businesspark Wedel: Grüne schießen gegen „Elbcube5“

Auch Kissig mahnte: „Wir sollten das erste Projekt im Businesspark nicht totreden. Vermarktungsdruck entsteht auch durch unsere endlosen Diskussionen.“. «shz.de, Ian 17»

Popmusik: „Was zieht, sind die großen Namen“

Jäger: Ich will die elektronische Musik nicht totreden. Ich bin als Zuhörer da selbst breit aufgestellt. Aber nur allein zuhause sitzen und am Laptop Musik zu ... «Nordbayern.de, Dec 16»

Ein Blick in eine schöne Zukunft

Ich würde das Thema nicht totreden. Dieses Signal haben wir nicht.“ Ausschuss-Vorsitzender Jürgen Preuß sprach gleichwohl von einem „historischen ... «Derwesten.de, Nov 16»

Partnerschaft: Warum Männer immer wieder untreu werden

Nicht totreden, denn das lieben Männer gar nicht, aber doch offen aussprechen. II. Die Partnerschaft auf Aufmerksamkeit füreinander aufbauen, aber auch eine ... «DIE WELT, Sep 16»

Sigmar Gabriels TTIP-Volte

Ja, diese "Schlawiner" können freimütig TTIP im Ganzen oder in Teilen totreden, runterstufen – das war schon 2015 so, als das Thema ISDS-Verfahren nur noch ... «taz.de, Aug 16»

Stefan Fischer, Fischer-Pflügl Tracht - "Mich ärgert das Totreden"

Stefan Fischer, Fischer-Pflügl Tracht: "Am meisten ärgert mich das Totreden von Wolfratshausen. Es gibt wahnsinnig viele Geschäfte hier, die jeden Tag die Tür ... «Süddeutsche.de, Mai 16»

Dschungelcamp-Kolumne, Tag 14: Drei Affen, zwei Möpse

„Man kann Dinge auch totreden, ne?“, schnappt sie Richtung Fürst. „Die Frau ist der Horror.“ Hat die finstere Energie, mit der Helena Fürst und Thorsten Legat ... «GQ Magazin, Ian 16»

Muster: "Ich vermisse kontinuierliche Arbeit"

Aber es gibt immer welche, die alles totreden. Solche Leute interessieren mich nicht. Tatsache ist, dass die Aufwertung sehr gut ist, das Turnier damit attraktiver ... «Kurier, Oct 15»

Kurz: "Minsk nicht totreden"

Kurz vor Beginn von konkreten Gesprächen über die Umsetzung des Minsker Abkommens zum Ukraine-Konflikt hat sich der ukrainische Außenminister Pawlo ... «Kurier, Mai 15»