Înțelesul "überschießen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ÜBERSCHIESSEN ÎN GERMANĂ

überschießen  [ü̲berschießen]

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERSCHIESSEN ÎN GERMANĂ?

Definiția überschießen în dicționarul Germană

care trece peste un anumit nivel de sănătate încă acceptabil. depășesc un anumit nivel de utilizare, în continuare acceptabil, sănătos, în special economie. trage peste ceva într-o anumită zonă mai mult decât jocul poate tolera sau anticipa. pentru a trage peste ceva, în special în limba vânătorilor.

über ein bestimmtes noch akzeptables, gesundes Maß hinausgehen überlaufen. über ein bestimmtes noch akzeptables, gesundes Maß hinausgehenGebrauchbesonders Wirtschaft. über etwas hinwegschießen in einem bestimmten Gebiet mehr schießen, als der Wildbestand verträgt oder als vorgesehen war. über etwas hinwegschießenGebrauchbesonders Jägersprache.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ÜBERSCHIESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich überschieße

du überschießt

er/sie/es überschießt

wir überschießen

ihr überschießt

sie/Sie überschießen

Präteritum

ich überschoss

du überschossest

er/sie/es überschoss

wir überschossen

ihr überschosst

sie/Sie überschossen

Futur I

ich werde überschießen

du wirst überschießen

er/sie/es wird überschießen

wir werden überschießen

ihr werdet überschießen

sie/Sie werden überschießen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe überschossen

du hast überschossen

er/sie/es hat überschossen

wir haben überschossen

ihr habt überschossen

sie/Sie haben überschossen

Plusquamperfekt

ich hatte überschossen

du hattest überschossen

er/sie/es hatte überschossen

wir hatten überschossen

ihr hattet überschossen

sie/Sie hatten überschossen

Futur II

ich werde überschossen haben

du wirst überschossen haben

er/sie/es wird überschossen haben

wir werden überschossen haben

ihr werdet überschossen haben

sie/Sie werden überschossen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich überschieße

du überschießest

er/sie/es überschieße

wir überschießen

ihr überschießet

sie/Sie überschießen

Futur I

ich werde überschießen

du werdest überschießen

er/sie/es werde überschießen

wir werden überschießen

ihr werdet überschießen

sie/Sie werden überschießen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe überschossen

du habest überschossen

er/sie/es habe überschossen

wir haben überschossen

ihr habet überschossen

sie/Sie haben überschossen

Futur II

ich werde überschossen haben

du werdest überschossen haben

er/sie/es werde überschossen haben

wir werden überschossen haben

ihr werdet überschossen haben

sie/Sie werden überschossen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich überschösse

du überschössest

er/sie/es überschösse

wir überschössen

ihr überschösset

sie/Sie überschössen

Futur I

ich würde überschießen

du würdest überschießen

er/sie/es würde überschießen

wir würden überschießen

ihr würdet überschießen

sie/Sie würden überschießen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte überschossen

du hättest überschossen

er/sie/es hätte überschossen

wir hätten überschossen

ihr hättet überschossen

sie/Sie hätten überschossen

Futur II

ich würde überschossen haben

du würdest überschossen haben

er/sie/es würde überschossen haben

wir würden überschossen haben

ihr würdet überschossen haben

sie/Sie würden überschossen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

überschießen

Infinitiv Perfekt

überschossen haben

Partizip Präsens

überschießend

Partizip Perfekt

überschossen

SINONIMELE «ÜBERSCHIESSEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «überschießen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în überschießen

hinausgehen · sprengen · überkochen · überragen · überschreiten · übersteigen

TRADUCEREA ÜBERSCHIESSEN

Găsește traducerea überschießen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile überschießen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «überschießen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 超调
• Traducător din Germană - Spaniolă: excederse
• Traducător din Germană - Engleză: overshoot
• Traducător din Germană - Hindi: overshoot
• Traducător din Germană - Arabă: تخطى
• Traducător din Germană - Rusă: перерегулирование
• Traducător din Germană - Portugheză: ultrapassar
• Traducător din Germană - Bengali: লক্ষ্য অতিক্রম করা
• Traducător din Germană - Franceză: dépasser
• Traducător din Germană - Malaeză: terlajak
• Germană: überschießen
• Traducător din Germană - Japoneză: オーバーシュート
• Traducător din Germană - Coreeană: 오버 슈트
• Traducător din Germană - Javaneză: OVERSHOOT
• Traducător din Germană - Vietnameză: vượt qua
• Traducător din Germană - Tamilă: மேல்பாய்வு
• Traducător din Germană - Marathi: पलिकडे मारणे
• Traducător din Germană - Turcă: ileriye atmak
• Traducător din Germană - Italiană: andare oltre
• Traducător din Germană - Poloneză: przeregulowanie
• Traducător din Germană - Ucraineană: перерегулирование
• Traducător din Germană - Română: nu nimeri
• Traducător din Germană - Greacă: υπέρβαση
• Traducător din Germană - Afrikaans: oorskiet
• Traducător din Germană - Suedeză: översvängning
• Traducător din Germană - Norvegiană: shoot

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERSCHIESSEN»

Descoperă întrebuințarea überschießen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu überschießen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Makroökonomik

ISO 100 Wechselkurs Zwf Abbildung 19.7: Das Überschießen des Wechselkurses Auf den Impakteffekt zum Zeitpunkt T0 folgen weitere Anpassungen. Da der Gewinn an Wettbewerbsfähigkeit zum Zeitpunkt T0 den Output über sein ...

Rudiger Dornbusch, Stanley Fischer, Richard Startz, 2003

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

III) trs. 1) Vermittelst eines Geschosses über einen^Raum rc. werfen, treiben. Kugeln und Steine überschießen. 2) über die bestimmte Anzahl hin- z«schicßcn oder Hinzuthun, i«o Exemplare überschießen, bei, den Buchdruckern, so viele mehr ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Der Fluß ist zu breit, die Mauer zu dach , man kann nicht überschießen. III) trs. 1) Ver- mittelst eine« Geschosse« über einen Raum rc. werfen, treiben. Kn> geln und Steine überschießen. 2) Uber die bestimmte Anzahl hin- zuschießen oder ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Internationale Wirtschaft: Theorie und Politik der ...

Wie die zunächst sprunghafte Erhöhung von E\,f auf B|/€ in Feld d zeigt, kommt es in kurzer Frist zu einem Überschießen des Wechselkurses, bevor sich dieser bei E$/f auf sein langfristiges Niveau einpendelt. Abbildung 14.13: Zeitliche ...

Paul R. Krugman, 2009

Kooperation, Autonomie und Devisenmarkt

Wenn diese Dynamik nicht korrekt spezifiziert wird, so besteht in empirischen Untersuchungen die Gefahr, daß dieses Überschießen als Bubble interpretiert wird. Ein Peso-Problem tritt dann auf, wenn der Markt eine Erwartung über ein ...

Wolfgang Filc, Claus Köhler

Probleme der Währungspolitik

Die Vorschläge für eine Korrektur des „Uberschießens" basieren im wesentlichen darauf, daß das Überschießen die Folge der unterschiedlichen Anpassungsgeschwindigkeiten im realen und im monetären Sektor ist, und daß daraus für die ...

Ernst Baltensperger, Werner Ehrlicher, Rudolf Richter, Werner Ehrlicher, Rudolf Richter

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Überschießen, ich schießender, übergeschossen, über zu schießen, als ein Neutrum mit dem Hülfswortehaben. ») Über etwas schießen, mit dessen Vcr- schweiaung. die wand ig zu hoch, man kam, nicht überschießen, besser darüber.

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Numerische Strömungssimulation strömungstyp-sensitiver ...

Für die QNF-Simulationen kann kein Überschießen nach der Verengung beobachtet werden. Das entspricht auch im wesentlichen den gemessenen Profilen, für die ein Überschießen von lediglich 5 % für Deo = 0.40 ermittelt wurde, begleitet ...

Edna Ryssel, 1999

Seigniorage

Überschießen der Inflationsrate zu induzieren: *-[(*)*-«* Pt Darauf aufbauend können auch die Geldmengenwachstumsrate und der Seigniorage (^^) für die entsprechenden Perioden berechnet werden." In Tabelle 9 (Simulation 1) ist zu ...

Carsten Lange

Internationale Makroökonomik

VII 1.5.4 Expansive Geldpolitik und das Überschießen des nominalen Wechselkurses Eine Erhöhung des Geldangebots mH verschiebt die Wechselkurs-Demarkationslinie (8.55) in Abbildung 8.1 1 nach oben. Der neue Steady State ist durch ...

Philipp Harms, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERSCHIESSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul überschießen în contextul următoarelor știri.

US Indizes - Donald Trump ist neuer US-Präsident

Nach Ansicht von John Williams von der San Francisco Fed muss die Zentralbank auf die Bremse treten um eine Überschießen der Inflation zu verhindern. «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, Ian 17»

Dax startet über 11.600-Punkte-Marke

Auf die Frage nach dem Vorgehen der EZB bei einem plötzlich Überschießen der Inflation beruhigte Draghi, dass dies – selbst in einem solche hypothetischen ... «Handelsblatt, Ian 17»

ATX: An der 2.700 abgeprallt - Ziel 2.900

Auch ein überschießen bis ca. 2.700 war machbar. Diese Ziele im langfristigen Bild sind abgearbeitet. Damit wird es nun etwas „schwieriger“ sinnvolle Kursziele ... «wallstreet-online, Ian 17»

Wirtschaft - Großbritannien: Inflation steigt auf höchsten Stand seit ...

Die Bank of England hat bereits signalisiert, dass sie ein zeitweiliges Überschießen der Inflation über ihr Ziel hinaus tolerieren würde, falls dies zur Stützung der ... «t-online.de, Ian 17»

Urteil: Abschussentgelt kein Maßstab für Bußgeld bei Überschießen ...

In einem Urteil vom 1. Juni 2016 hat das Amtsgericht Gelnhausen (Az. 44 OWi – 2250 Js 368/16) befunden, dass das Bußgeld für den fahrlässigen Abschuss ... «JAWINA, Ian 17»

Schlägt der Börsenblitz bei Donald Trump im Weißen Haus ein ...

Einig ist er sich aber mit dem Pessimisten Harris darin, dass er ein „Überschießen“ der Inflation erwartet. Er geht daher davon aus, dass die Fed in absehbarer ... «BÖRSE am Sonntag, Ian 17»

Inflation wird die EZB nicht von ihrem Kurs abbringen

Ein kurzfristiges Überschießen wäre kein Problem und gleiche nur die niedrige Inflation der letzten Jahre aus. Wer wettet dagegen, dass es so eintreten wird? «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, Ian 17»

Dax: Was passiert jetzt nach dem Dollar-Abverkauf?

Und das alles trotz einer doch sehr hawkishen Fed gestern, die im FOMC-Protokoll ihtre Besorgnis über ein Überschießen der US-Wirtschaft und der Inflation ... «Finanzmarktwelt, Ian 17»

OTS: Börsen-Zeitung / Börsen-Zeitung: Zeit zum Umdenken ...

Es ist das eine, nicht gleich auf ein Überschießen des Ziels zu reagieren, wenn die zugrunde liegenden Faktoren das nahelegen und dieser Trend absehbar ... «OnVista, Ian 17»

DAX - Charttechnischer Jahresausblick 2017

Es kam sogar zu einem Überschießen auf der Unterseite bis zur eingezeichneten unteren Kanalbegrenzung. Das dabei entstandene Tief im Februar bei 8.699 ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, Ian 17»