Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Umnutzung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UMNUTZUNG ÎN GERMANĂ

Umnutzung  [Ụmnutzung, Ụmnützung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UMNUTZUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UMNUTZUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Umnutzung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Utilizați (clădire)

Nutzung (Gebäude)

În cazul clădirilor, se înțelege scopul prin care se utilizează. Tipul de utilizare a clădirii, precum și construcția clădirii sunt supuse aprobării. O clădire multifuncțională poate fi utilizată în mai multe scopuri diferite. Natura utilizării unei clădiri poate afecta rentabilitatea și rentabilitatea acesteia. Bei Gebäuden versteht man unter der Nutzung den Zweck, dem es durch seinen Gebrauch dient. Die Art der baulichen Nutzung ist ebenso wie die Errichtung des Gebäudes genehmigungspflichtig. Ein multifunktionales Gebäude kann für mehrere verschiedene Zwecke genutzt werden. Die Art der Nutzung eines Gebäudes kann seine Wirtschaftlichkeit und Rendite beeinflussen.

Definiția Umnutzung în dicționarul Germană

conversia. das Umnutzen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Umnutzung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UMNUTZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UMNUTZUNG

Ummünzung
umnachten
umnachtet
Umnachtung
umnähen
umnebeln
Umnebelung
Umneblung
umnehmen
umnieten
umnutzen
umnützen
umordnen
Umordnung
Umorganisation
umorganisieren
Umorganisierung
umorientieren
Umorientierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMNUTZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Sinonimele și antonimele Umnutzung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Umnutzung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UMNUTZUNG

Găsește traducerea Umnutzung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Umnutzung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Umnutzung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

转变
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

conversión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

conversion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रूपांतरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تحويل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

преобразование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

conversão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরিবর্তন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

conversion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penukaran
190 milioane de vorbitori

Germană

Umnutzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

変換
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

변환
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

konversi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chuyển đổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रूपांतरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dönüştürme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

conversione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

konwersja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

перетворення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

transformare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μετατροπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

omskakeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

omvandling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

konvertering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Umnutzung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMNUTZUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Umnutzung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Umnutzung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Umnutzung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UMNUTZUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Umnutzung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Umnutzung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Umnutzung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMNUTZUNG»

Descoperă întrebuințarea Umnutzung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Umnutzung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Umnutzung von Kirchen allgemein und am Beispiel des Bistums ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Sonstiges, Note: 2,0, Ruhr-Universitat Bochum, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit behandelt das Thema der Umnutzung von Kirchen.
Claudia Lã¶B, Claudia Löb, 2011
2
Immobilienwirtschaftliches Potenzial bei der Umnutzung von ...
Im Rahmen meines Masterstudiums an der HAWK Holzminden traf ich auf die Problematik des geringer werdenden Bedarfes an Kirchengebäuden und die damit verbundenen Diskussionen über die weitere Nutzung.
Enrico Gorges, 2011
3
Umnutzung von Industriebrachen - Das Beispiel der Sieben ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Silke Eggert, 2007
4
Bauen im Bestand: Umnutzung, Ergänzung, Neuschöpfung
Ob energiegerechte Erneuerung oder progressiver Umbau -Im Detail: Bauen im Bestand- stellt internationale, innovative Losungen vor.
Christian Schittich, 2003
5
Leerstand von Gebäuden in Dörfern - Beginn der Dorfauflösung ...
Kurzfassung Abstract Leerstand und Umnutzung ehemals landwirtschaftlich genutzter Gebäude sind Ausdruck des aktuellen Struktur- und Funktionswandels in der Landwirtschaft und den ländlichen Regionen selbst. Dabei führt dieser ...
Doris Schmied, 2007
6
Umnutzung und Instandsetzung der denkmalgeschützten ...
Entwurf der wärme- und feuchtetechnischen Maßnahmen Gregor Mocny. Umnutzung und Instandsetzung der denkmalgeschützten Feuerwache in Münster. Entwurf der wärme- und feuchtetechnischen Maßnahmen. 5 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] ...
Gregor Mocny, 2004
7
Nachhaltigkeit und Denkmalpflege: Beiträge zu einer Kultur ...
Theresia. Gürtler. Berger. Umnutzung,. eine. nachhaltige. Massnahme? Nachhaltigkeit en vogue „In Leader nachhaltiger Entwicklung investieren"1 , „ Nachhaltig investieren kann sich doch lohnen"' titelte in den letzten Monaten die Neue ...
Marion Wohlleben, Hans-Rudolf Meier, 2003
8
Rüstungskonversion
EG-Projekt. „Konversion. in. Neuruppin". -. Umnutzung. der. ehemaligen. Panzerkaserne. Andreas Prüfer l. Ausgangssituation Der Kreis und die Stadt Neuruppin gehörten zu den am stärksten von Militärpräsenz betroffenen Regionen in ...
Edmund Brandt, Herbert Ristau, 1994
9
Loft Living: Ein Umnutzungskonzept ehemaliger ...
Loft Living Kaleidoskop an Nutzungsmöglichkeiten: Chancen und Risiken kritisch aufgezeigt anhand Umnutzungskonzepten aus der Praaxis39 4.1Altbausanierung und Umnutzung eines historischen Einzelobjektes in Loft Living unter Denkmalschutz, ...
Cassandra Müller, 2002
10
Hamburgische Bauordnung: (HBauO) ; vom 14.12.2005 mit der ...
Sie werden durch die Ausnahmevorschrift aber auch dann erfasst, wenn sie - in der Regel nach Umbau oder Umnutzung, gegebenenfalls aber auch durch Konstruktion für diesen Zweck - z. B. als Wohn- oder Restaurantschiffe ortsfest genutzt ...
Ulrich Niere, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UMNUTZUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Umnutzung în contextul următoarelor știri.
1
Wenn die Post abgefahren ist: Sieben Ideen für die Umnutzung der ...
Wie eine dunkle Wolke hängt die drohende Schliessung der Basler Hauptpost über der Innenstadt. Aber noch ist nicht alles verloren. Barfi.ch sagt, wie man das ... «barfi.ch, Nov 16»
2
SPS setzt Wachstumskurs fort
Das Überangebot und die sinkende Nachfrage rücken nun ein anderes Thema in den Vordergrund, die Umnutzung bestehender Büroflächen. Swiss Prime Site ... «Finanz und Wirtschaft, Nov 16»
3
Umnutzung von Altbauten – viele Interessen vereinen
Dabei soll zu einer nachhaltigen Umnutzung alter Baustruktur ermutigt werden, um dem Trend entgegenzuwirken, alte Bausubstanz komplett abzubrechen und ... «http://denkmalpflege-schweiz.ch/category/news/, Oct 16»
4
Strategisches Vorgehen bei der Umnutzung von Altbauten
Der Mut zur nachhaltigen Umnutzung alter Baustruktur soll gefördert werden, um den Trend zu bremsen, alte Bausubstanz komplett abzubrechen und durch ... «Informationsdienst Wissenschaft, Oct 16»
5
Hürdenreiche Umnutzungen in Zürich: Warum aus Büros selten ...
Sind es die Bauvorschriften, die Umnutzungen verhindern? Geht es um die Rendite? Oder stehen neuen Nutzungen andere Hindernisse entgegen? «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
6
Bad Imnau stimmt Baugesuch für Umnutzung derGrundschule zu
Kritische Blicke warf der Imnauer Ortschaftsrat auf die Pläne des Baugesuchs der Umnutzung der Imnauer Grundschule. Nachdem der Gemeinderat noch vor ... «Südwest Presse, Sep 16»
7
Schützenmatte: Rechtsstreit könnte Umnutzung verzögern
Die Umnutzung soll bis 2025 Bestand haben. Dann ist eine Teilbebauung der Schützenmatte geplant, wie es im neuen Nutzungskonzept zur Schützenmatte ... «Der Bund, Sep 16»
8
Umnutzung zum betreuten Wohnen: Sternberger Seehotel ist verkauft
Noch im Juli hatte der Bürgermeister auf der Stadtvertretersitzung öffentlich davon gesprochen, dass sich eine Bauvoranfrage zur Umnutzung des Hotels als ... «svz.de, Aug 16»
9
Zwei Millionen Franken für Sanierung und Umnutzung der Kaserne ...
Der Aargauer Regierungsrat hat für die Sanierung und Umnutzung der Kaserne einen Kredit von 1,98 Millionen Franken beschlossen. Damit ist der Weg frei für ... «az Aargauer Zeitung, Mar 16»
10
Umnutzung des Flughafens Tegel | Atelier LOIDL gewinnen ...
Irgendwann soll er doch noch fertig werden: Die Inbetriebnahme des neuen Flughafens Berlin-Brandenburg ist aktuell für Ende 2017 geplant. Wenige Monate ... «BauNetz.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Umnutzung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/umnutzung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z