Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Unanstößigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNANSTÖSSIGKEIT ÎN GERMANĂ

Unanstößigkeit  [Ụnanstößigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNANSTÖSSIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNANSTÖSSIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unanstößigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Unanstößigkeit în dicționarul Germană

nobulitatea. das Unanstößigsein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unanstößigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNANSTÖSSIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNANSTÖSSIGKEIT

Unangepasstheit
unangesehen
unangestrengt
unangetastet
unangreifbar
Unangreifbarkeit
unanim
Unanimismus
Unanimität
unannehmbar
Unannehmbarkeit
Unannehmlichkeit
unansehnlich
Unansehnlichkeit
unanständig
Unanständigkeit
unanstößig
unantastbar
Unantastbarkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNANSTÖSSIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Unanstößigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Unanstößigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNANSTÖSSIGKEIT

Găsește traducerea Unanstößigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Unanstößigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Unanstößigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Unanstößigkeit
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Unanstößigkeit
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Unanstößigkeit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Unanstößigkeit
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Unanstößigkeit
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Unanstößigkeit
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Unanstößigkeit
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Unanstößigkeit
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Unanstößigkeit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Unanstößigkeit
190 milioane de vorbitori

Germană

Unanstößigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Unanstößigkeit
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Unanstößigkeit
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Unanstößigkeit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Unanstößigkeit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Unanstößigkeit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Unanstößigkeit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Unanstößigkeit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Unanstößigkeit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Unanstößigkeit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Unanstößigkeit
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Unanstößigkeit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Unanstößigkeit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Unanstößigkeit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Unanstößigkeit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Unanstößigkeit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Unanstößigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNANSTÖSSIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Unanstößigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Unanstößigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Unanstößigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNANSTÖSSIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Unanstößigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Unanstößigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Unanstößigkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNANSTÖSSIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Unanstößigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Unanstößigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gesangbuch der evangelisch-lutherischen Domgemeine zu Bremen
g. Von. der. Unanstößigkeit. in. Worten./. Es ist gewißlich an der «. Einst wird man sie bereuen. Drum schaff' in mir durch deinen Gcijr, Daß dich stet« meine zunge preis't, Und deinen na- men heiligt. 5. Was züchtig, keusch und ehrbar ist, Was ...
‎1830
2
Christologie und Ethik im Philipperbrief: Studien zur ...
Dass Paulus die paganen Werte nebst dem Lob als Ziel des Handelns nicht überhaupt verwirft, sondern zur Erwägung stellt, entspricht des Weiteren dem Gedanken der Unanstößigkeit gegenüber der Umwelt. Dieser begegnet in 1. Kor 10,32 ...
Heiko Wojtkowiak, 2012
3
Die Starken und die Schwachen in Korinth und in Rom: zu ...
Hingegen bleibt die bestmögliche ethische Tadellosigkeit und Unanstößigkeit in der jeweiligen Situation ein Grundanliegen seiner missionarischen Existenz (vgl. 2Kor 6,3).8M 1m konkreten Fall kann sich die Gemeinde im Anschluss an den ...
Volker Gäckle, 2005
4
John Locke: Essay über den menschlichen Verstand
Daß Locke tatsächlich auf dieser Linie liegt, zeigt seine subtile Abweisung eines möglichen Einwands: Aus der offenkundigen Unanstößigkeit des Satzes „the world is somewhere“ folgt die Unanstößigkeit von Aussagen über den Ort des ...
Udo Thiel, 2008
5
Paulus, Apostel Jesu Christi:
Eingespannt in diesen Rahmen einer Orientierung an der 8ö^a deoü und an dem christologisch ausgerichteten Beispiel des Apostels kann die Forderung der ,Unanstößigkeit' nur bedeuten: Die Gemeinde hat sich so an der Sö^a üeoij zu ...
Günter Klein, Michael Trowitzsch, 1998
6
Zwey Predigten bey der dritten Reformations-Jubelfeier am ...
Heinrich Wilhelm Rotermund. Darum fordert auch der Apostel die Philipp« im Texte auf, lauter und unanstößig zu werden, oder einen der Wahrheit gemäßen Wandel zu führen Es ist ein Unterschied unter der lauterkeit und d r Unanstößigkeit.
Heinrich Wilhelm Rotermund, 1817
7
Erbauliche Mitteilungen: E. Gemeinschaftsbl. Zur ...
Denn die Lauterkeit ist Etwas Unschätzbares , uuo ebenso die Unanstößigkeit, daß man weder Anstoß gibt, noch Anstoß nimmt. Und «s ist gewiß nicht umsonst, daß der Apostel gerade bei diesen beiden Punlten hinzufügt: „bis auf den Tag ...
8
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Unanständig, ach. ncpristaz'.in. Unanständigkeit,/ ne,iri5^nost. Unanstößig, ach, »euviöciün. Unanstößigkeit,/ vcuvröcluost. Unanwendbar, ach, rieunolrekhiv. Unart,/ ISO «Kiöa^, ?ls N»vl,l1» ; ne^r!»l«s- Unartigkeit, uez>rist«jll«st, »eul^ ucluosi, ...
Ivan Mažuranić, Jakov Užarevíc, 1842
9
Europäische Staats-Cantzley: Darinnen zum Behuff der ...
XIV.) hierbei) kommt, gerichtet worden. » Durch jenes , was sich bey der ÄZaht ,/ Weyland Kaysers Carl des Fünffcen erge- ,/ den , wurde die Unanstößigkeit der über- „ tragenen Vertrettung überzeugend errvie- // sen, zugleich jedoch wohl ...
Christian Leonhard Leucht, 1742
10
Vollständige Sammlung aller von den Königl. Ministerien, ...
... das Schulfach; c) eines Zeugnisses ihres Seelsorgers über ihre sittliche Tuchtigkeit für das Schulfach; 6) eines Zeugnisses der Polizeibehörde über die Unanstößigkeit ihres Lebenswandels ' sich unverzüglich bei uns zur Prüfung zu melden ...
‎1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNANSTÖSSIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Unanstößigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Die Wiederkehr der Propaganda
Alles an diesem Film scheint auf Konsens und Unanstößigkeit fokussiert. Dieser "Rote Baron" ist eine Nichtigkeit. Man kann sich nicht zornig an ihm abarbeiten ... «FR-online.de, Apr 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unanstößigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unanstobigkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z