Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Unannehmbarkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNANNEHMBARKEIT ÎN GERMANĂ

Unannehmbarkeit  Unanne̲hmbarkeit, auch: [ˈʊn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNANNEHMBARKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNANNEHMBARKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unannehmbarkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Unannehmbarkeit în dicționarul Germană

inacceptabil. das Unannehmbarsein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unannehmbarkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNANNEHMBARKEIT


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNANNEHMBARKEIT

Unangepasstheit
unangesehen
unangestrengt
unangetastet
unangreifbar
Unangreifbarkeit
unanim
Unanimismus
Unanimität
unannehmbar
Unannehmlichkeit
unansehnlich
Unansehnlichkeit
unanständig
Unanständigkeit
unanstößig
Unanstößigkeit
unantastbar
Unantastbarkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNANNEHMBARKEIT

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verwertbarkeit
Zumutbarkeit
Übertragbarkeit

Sinonimele și antonimele Unannehmbarkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Unannehmbarkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNANNEHMBARKEIT

Găsește traducerea Unannehmbarkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Unannehmbarkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Unannehmbarkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

不可接受
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

inaceptabilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

unacceptability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

unacceptability
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قبول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

неприемлемости
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

inaceitabilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

unacceptability
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

inacceptabilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

unacceptability
190 milioane de vorbitori

Germană

Unannehmbarkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

許容できません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

unacceptability
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

unacceptability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không thể chấp nhận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

unacceptability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

unacceptability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kabul edilmezliği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

inaccettabilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

niedopuszczalność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

неприйнятність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

neacceptabilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

το μη αποδεκτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onaanvaarbaarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

oacceptabla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

uakseptable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Unannehmbarkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNANNEHMBARKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Unannehmbarkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Unannehmbarkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Unannehmbarkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNANNEHMBARKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Unannehmbarkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Unannehmbarkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Unannehmbarkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNANNEHMBARKEIT»

Descoperă întrebuințarea Unannehmbarkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Unannehmbarkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Annalen für Rechtspflege und Gesetzgebung in den preußischen ...
Landgericht die gegen die eingelegte Berufung erhobene Einrede der Unannehmbarkeit als unbegründet, gibt. den Appellaten auf, fich zur Sache felbft einzulaffen re. Advokaten: Koencn. - Rütgers l. . Durch Ladung vom 8. April 1850 wurde ...
2
Archiv für das Zivil- und Kriminalrecht der ...
... mit einem zur Führung des Prozeffes überhaupt nicht legitimirten Gegner hat führen müffen. nicht mehr befeitigt werden kannz Daß daher der dem Eaffationsreeurs entgegengefeßte Einwand der unannehmbarkeit der Begründung entbehrtz ...
3
Archiv für das civil- und criminal recht der königl[ichen] ...
De» zember 1886, Puchelt, Zeitschrist Bd. 18 S. 61»), wonach, „wenn der Verkäufer das Bewußtsein der Unannehmbarkeit der Waare habe, nur die Annahme übrig bleibe, derselbe habe auf die Versäumung der rechtzeitigen Untersuchung ...
4
Archiv für das Civil- und Kriminalrecht der ...
Willems werden dem Eaifationsgefucb vor Allem zwei Einreden der unannehmbarkeit entgegengefelzt: 1) Einrede der unannehmbarkeit und gänzlichen unzuläffigkeit. weil der Kgl. Fiskus dem Willemfchen Vormunde in den Inftanzen gar nicht ...
5
Freiheit zu sich selbst: Entfaltung eines christlichen ...
Sein neues SeVostverständnis ist umgekehrt positiv durch das definiert, was Gott in der Rechtfertigung über ihn sagt; der Glaubende versteht sich als von Gott trotz seiner Unannehmbarkeit angenommen. Dieses neue, durch Gottes Annahme ...
Christiane Tietz, 2005
6
Archiv für katholisches Kirchenrecht
Die Frage ist also die , ob, wenn man von der principiellen Unannehmbarkeit des Gerichtshofes für kirchliche Angelegenheiten vom Standpunkte des katholischen Gewissens und von der Unvereinbarkeit der Maigesetze mit der preussischen ...
7
Die deutsche Gerichtsverfassung (1869-1877): Entstehung und ...
Die Unannehmbarkeit der Großen Schöffengerichte wird in den betreffenden Gutachten in mehr oder weniger ausführlicher Weise näher begründet. Wenn hierbei auch in den meisten Berichten eine Abneigung gegen die Mitwirkung des  ...
Werner Schubert, 1981
8
Unannehmbar-Sein: Kindliche Identität im Dialog
eine akzeptable Antwort zu finden. Wenn dies der Fall ist, schlage ich vor, von einer , Unannehmbarkeit der eigenen Identität' zu sprechen und davon, dass dieser Umstand ein Lebensgefühl des ,unan- nehmbar-Seins' prozessiert.
Barbara Hobl, 2009
9
Warum gerade ich ...?: Leben lernen in Krisen - Leiden und ...
bezeichnet die Un— fähigkeit zur Annahme des Verlustes von Lebensmöglichkeiten. Das wird als Zwischenphase abkürzend Unannehmbarkeit (1.3) genannt. Es häufen sich jetzt die aktiven Versuche, die drohende Gewißheit abzuwehren.
Erika Schuchardt, 2013
10
Lebenswelten: Modelle Kirchlicher Zukunft
Wie Autonomie über Kredibilität, Medialität und Mobilität, so steht Versöhnung über Glaube, Liebe, Hoffnung. Sie erst macht diese möglich. Sie ist Gottes Geschenk. Gott nimmt den Menschen an trotz des[ ͅǤͶȐ [ ͅǤͷȐ sen Unannehmbarkeit ...
Matthias Krieg, Roland Diethelm, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNANNEHMBARKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Unannehmbarkeit în contextul următoarelor știri.
1
Rot ist nicht gleich rot
Während der späteren Beratungen werde man über die eventuelle Unannehmbarkeit befinden. Der Anwalt des Einwohners meinte, dass kein Gesetz einer ... «Tageblatt online, Nov 16»
2
Die Lust am Untergang
Die Unannehmbarkeit der Welt verhandelte er in „Sinking“, wo die Keyboards schluchzten, als wären die Achtziger nie zu Ende gegangen. Chevaleresk bot er ... «DiePresse.com, Oct 16»
3
Henning Voscherau: Gediegen hanseatisch und streitbar
Es war ein Katalog von Unannehmbarkeiten für die Öko-Partei, und nach Wochen quälender Verhandlungen machten sie dem Spuk ein Ende. "Henning ... «Hamburger Abendblatt, Aug 16»
4
Sound of Weltuntergang
Bedrängt von wüsten Breakbeats, fiepsenden Acideffekten und Stroboskopblitzen durfte man sich hier mit der Erkenntnis der prinzipiellen Unannehmbarkeit der ... «DiePresse.com, Nov 15»
5
Regenbogen über Prag
... Direktor der Veranstaltung: „Unsere Partei bereitet eine Reihe von Aktionen vor, die die Unannehmbarkeit solcher widernatürlicher Initiativen aufzeigen. (…) ... «Prager Zeitung, Iul 15»
6
Kreml erneuert Marinedoktrin: Vorrücken der Nato an Russlands ...
„Die Unannehmbarkeit der Pläne zum Vorrücken der militärischen Infrastruktur der Allianz an die Grenzen der Russischen Föderation und die Versuche, der ... «Sputnik Deutschland, Iul 15»
7
Brünner Erklärung im Wortlaut - "Aktion vor allem gegen Frauen ...
Diese Botschaft gibt die Hoffnung, dass sich nichts Ähnliches wiederholen wird, solange wir uns das Bewusstsein von der Unannehmbarkeit der genannten ... «Süddeutsche.de, Mai 15»
8
Der deutsche Urwald "Die Vermessung der Welt" kommt ins Kino
Sie mildert die Ungerechtigkeit, dass eine Romanverfilmung immer zu spät kommt, nämlich nach dem Roman. Solche Unannehmbarkeiten trieben schon den ... «Tagesspiegel, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unannehmbarkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unannehmbarkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z