Înțelesul "vorauszahlen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA VORAUSZAHLEN ÎN GERMANĂ

vorauszahlen  [vora̲u̲szahlen]

CE ÎNSEAMNĂ VORAUSZAHLEN ÎN GERMANĂ?

Definiția vorauszahlen în dicționarul Germană

în avans, chiar înainte de livrare sau de a plăti performanțaPlayer a trebuit să plătească anticipat.

im Voraus, noch vor der Lieferung oder Leistung bezahlenBeispieler musste vorauszahlen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VORAUSZAHLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zahle voraus

du zahlst voraus

er/sie/es zahlt voraus

wir zahlen voraus

ihr zahlt voraus

sie/Sie zahlen voraus

Präteritum

ich zahlte voraus

du zahltest voraus

er/sie/es zahlte voraus

wir zahlten voraus

ihr zahltet voraus

sie/Sie zahlten voraus

Futur I

ich werde vorauszahlen

du wirst vorauszahlen

er/sie/es wird vorauszahlen

wir werden vorauszahlen

ihr werdet vorauszahlen

sie/Sie werden vorauszahlen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorausgezahlt

du hast vorausgezahlt

er/sie/es hat vorausgezahlt

wir haben vorausgezahlt

ihr habt vorausgezahlt

sie/Sie haben vorausgezahlt

Plusquamperfekt

ich hatte vorausgezahlt

du hattest vorausgezahlt

er/sie/es hatte vorausgezahlt

wir hatten vorausgezahlt

ihr hattet vorausgezahlt

sie/Sie hatten vorausgezahlt

Futur II

ich werde vorausgezahlt haben

du wirst vorausgezahlt haben

er/sie/es wird vorausgezahlt haben

wir werden vorausgezahlt haben

ihr werdet vorausgezahlt haben

sie/Sie werden vorausgezahlt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zahle voraus

du zahlest voraus

er/sie/es zahle voraus

wir zahlen voraus

ihr zahlet voraus

sie/Sie zahlen voraus

Futur I

ich werde vorauszahlen

du werdest vorauszahlen

er/sie/es werde vorauszahlen

wir werden vorauszahlen

ihr werdet vorauszahlen

sie/Sie werden vorauszahlen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorausgezahlt

du habest vorausgezahlt

er/sie/es habe vorausgezahlt

wir haben vorausgezahlt

ihr habet vorausgezahlt

sie/Sie haben vorausgezahlt

Futur II

ich werde vorausgezahlt haben

du werdest vorausgezahlt haben

er/sie/es werde vorausgezahlt haben

wir werden vorausgezahlt haben

ihr werdet vorausgezahlt haben

sie/Sie werden vorausgezahlt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich zahlte voraus

du zahltest voraus

er/sie/es zahlte voraus

wir zahlten voraus

ihr zahltet voraus

sie/Sie zahlten voraus

Futur I

ich würde vorauszahlen

du würdest vorauszahlen

er/sie/es würde vorauszahlen

wir würden vorauszahlen

ihr würdet vorauszahlen

sie/Sie würden vorauszahlen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte vorausgezahlt

du hättest vorausgezahlt

er/sie/es hätte vorausgezahlt

wir hätten vorausgezahlt

ihr hättet vorausgezahlt

sie/Sie hätten vorausgezahlt

Futur II

ich würde vorausgezahlt haben

du würdest vorausgezahlt haben

er/sie/es würde vorausgezahlt haben

wir würden vorausgezahlt haben

ihr würdet vorausgezahlt haben

sie/Sie würden vorausgezahlt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

vorauszahlen

Infinitiv Perfekt

vorausgezahlt haben

Partizip Präsens

vorauszahlend

Partizip Perfekt

vorausgezahlt

SINONIMELE «VORAUSZAHLEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «vorauszahlen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în vorauszahlen

vorlegen · vorschießen · vorstrecken

TRADUCEREA VORAUSZAHLEN

Găsește traducerea vorauszahlen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile vorauszahlen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vorauszahlen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 预付
• Traducător din Germană - Spaniolă: pagar por adelantado
• Traducător din Germană - Engleză: prepay
• Traducător din Germană - Hindi: पूर्व-भुगतान
• Traducător din Germană - Arabă: الدفع المسبق
• Traducător din Germană - Rusă: предоплата
• Traducător din Germană - Portugheză: pré-pago
• Traducător din Germană - Bengali: আগাম দেত্তয়া
• Traducător din Germană - Franceză: pré-paiement
• Traducător din Germană - Malaeză: prabayar
• Germană: vorauszahlen
• Traducător din Germană - Japoneză: 前払い
• Traducător din Germană - Coreeană: 선불
• Traducător din Germană - Javaneză: prepay
• Traducător din Germană - Vietnameză: trả trước
• Traducător din Germană - Tamilă: முன்செலுத்து
• Traducător din Germană - Marathi: prepay
• Traducător din Germană - Turcă: ön ödeme
• Traducător din Germană - Italiană: pagare in anticipo
• Traducător din Germană - Poloneză: przedpłata
• Traducător din Germană - Ucraineană: передоплата
• Traducător din Germană - Română: plata anticipată
• Traducător din Germană - Greacă: προπληρωμή
• Traducător din Germană - Afrikaans: vooruit betaal
• Traducător din Germană - Suedeză: förskottsbetalning
• Traducător din Germană - Norvegiană: forskuddsbetaling

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORAUSZAHLEN»

Descoperă întrebuințarea vorauszahlen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vorauszahlen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Jahrbücher der Literatur

Achtzehntes Buch; Von dem Vorauszahlen der befiellten oder gekauften Waare. 1345) Von dem Vor-auszahlen bey bekanntem Maße. 1346) bey bekanntem Gewichte. 1347) Von dem Vorauszahlen an den. der kein Stammvermögen hat.

Jahrbücher der literatur

Achtzehntes Buch: Von dem Vorauszahlen der bestellten oder gekauften Waar«. >34S) Von dem Vorauszahlen bey bekanntem Maße, >3/,6) bey bekanntem Gewichte, »Z47> Von dem Vorauszahlen an den , der kein Stammvermögen hat.

Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1836

Dimensionen des Wachstums: Das Buch zur 10-teiligen Mandat ...

Und so, wie Sie möglicherweise von Ihren Lieferanten einen Rabatt eingeräumt bekommen, wenn Sie vorauszahlen, können Sie einigen Kunden ja auch einen Rabatt einräumen, wenn diese vorauszahlen. Viele, insbesondere große ...

Guido Quelle, 2011

Theater-Geheimnisse

Zur größern Sicherheit für Sie wollen wir sogar einen Monat vorauszahlen, denn es scheint, als ob Sie an unserer Rechtlichkeit zweifelten." „Entschuldigen Sie, meine Herren, ich glaube in Ihnen ein Paar recht ordentliche Leute zu bekommen ...

Frdr. Rob Renner, 1852

Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...

Nach-, Rück-, Vorauszahlung s. u. nach-, zurück-, vorauszahlen. abzahlen |Vb.| eine Ware in Raten bezahlen áso dass der Kredit in Teilen abnimmtñ: den Kühlschrank a.; eine Summe, die man jmdm. schuldet, in Raten zurückzahlen; ...

Gerhard Augst, 2009

Geschichte der in Schlesien etablirten Hussiten: Königsberg 1763

vorauszahlen und solches vom ersten Junii bis Crucis anrechnen möchte. Dies war der eigentliche Inhalt der Berichte, zufolge der Beilegung sub Num. II, und III, woraus man von selbst ermessen kann, daß es nicht etwa, wie man gesagt hat, ...

Wenzeslaus Blanitzky, Ditmar Kühne, 2001

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

Vorauszahlen, v. t«. in roraus, vor der bestimmten oder gewöhnlichen Seit zahlen , bezahlen (oränumeriren), D. Vorauszahlen. D. — ung. < Der Vorauszahlet, — S, Mz. gl. einer der vorauszahlet (?r«. niLluersnd). Vorausziehen, v. unregelm. (s.

Joachim Heinrich Campe, 1811

Management and Marketing/Management und Marketing: ...

... vorauszahlen pay interest: verzinsen pay later: nachbezahlen pay load: Nutzlast / pay loading: Nutzlast t pay off: abfinden, amortisieren, löschen (von Schulden), tilgen pay off a debt: eine Schuld abbezahlen r pay off in instalments: in Raten ...

Wolfgang J. Koschnick, 1998

Aufzeichnungen über die Rumänen: Excerpthefte

Die Volkszählung wird nur alle 7 Jahre durchgeführt, so daß er oft die Kopfsteuer für 5 — 6 Jahre vorauszahlen muß. Schließlich wird sein Haus, das er gebaut und das von ihm bebaute Feld dem Gutsbesitzer überschrieben, und er erhält ...

Karl Marx, Hannes Elischer, Rudolf Sussmann, 1977

Reise der K. preussischen Gesandtschaft nach Persien 1860 ...

October und brach erst gegen Mittag ans, nachdem ich ihm zwanzig holländische Ducaten hatte vorauszahlen müssen. Einige Strecken ausgenommen, bewegte sich die Karawane auf denselben Strassen, welche wir auf dem Hinweg von ...

Heinrich Karl Brugsch, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORAUSZAHLEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vorauszahlen în contextul următoarelor știri.

Schutzverband mit Sitz in Rees fordert Gebühren zurück

„Sollten die geleisteten Vorauszahlen nicht innerhalb der genannten Frist erstattet werden, wäre ich gezwungen, meine Ansprüche gerichtlich durchsetzen zu ... «IKZ, Ian 17»

In Luzern wird das Vorauszahlen von Steuern nicht mehr belohnt

LUZERN ⋅ Luzerner Steuerzahler erhalten 2017 für Vorauszahlungen keinen Zins mehr vergütet. Der Regierungsrat hat laut Amtsblatt vom Freitag den ... «Luzerner Zeitung, Sep 16»

Konfigurieren, vorauszahlen – und dann warten…

Endlich lässt sich der Tesla Model X online konfigurieren. Der Einstiegspreis für den Elektro-SUV liegt bei uns bei 92'200 Franken. Die Biowaffen-Abwehr ist ... «BLICK.CH, Mai 16»

Vorauszahlungen für PKV: Was müssen Angestellte beachten?

Privat Krankenversicherte können Steuern sparen, indem sie Beiträge vorauszahlen. Was müssen Angestellte dabei besonders beachten? «Finanzen.net, Dec 15»

Flüchtlinge müssen Strom vorauszahlen

Flüchtlinge müssen Strom vorauszahlen. Unter anderem bei Menschen mit Asylstatus kassieren die Stadtwerke Klagenfurt für Strom und Fernwärme für ... «ORF.at, Oct 15»

Krankenkasse vorauszahlen: Viel sparen lässt sich nicht

Tiefe Zinsen, hohe Gebühren: Bankkonti sind nur bedingt attraktiv, um Geld zu sparen. Eine mögliche Alternative kann das Vorauszahlen von Rechnungen sein ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Apr 15»

«...oder bini öppe e Bank?»

Neben den vielen, die einen realistischen Betrag vorauszahlen, gibt es noch die Schlaumeier, die deutlich zu viel zahlen, um noch mehr vom guten Zins zu ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 15»

Erst zahlen, dann essen

Wer dort nämlich reservieren will, der muss je nach Termin für das obligatorische Menü zwischen 155 und 185 Dollar plus 18 Prozent Service vorauszahlen. «tagesspiegel, Mar 15»

Kanton zahlt Frühzahlern höhere Zinsen als Banken den Sparern

Zuhanden von vermeintlichen Schlaumeiern, die viel zu viel Steuern vorauszahlen, um vom Rückerstattungszins zu profitieren, hält Gehrig fest: «Unser ... «az Solothurner Zeitung, Feb 15»

Dinslakener Finanzamt verlangt Steuern für tote Ehefrau

Juni jeweils alle drei Monate 199 Euro Einkommenssteuer, evangelische und katholische Kirchensteuer und Solizuschlag für meine Frau vorauszahlen.“ Er wird ... «Derwesten.de, Aug 14»