Descarcă aplicația
educalingo
Vorstoß

Înțelesul "Vorstoß" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VORSTOSS ÎN GERMANĂ

Vo̲rstoß


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORSTOSS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORSTOSS ÎN GERMANĂ?

Definiția Vorstoß în dicționarul Germană

mișcarea împingându-se, sugestia sau altele asemănătoare, în special inițiativă unică, mișcare, postulată dintr-un ornament ornamental ușor protuberant pe marginea unui articol de îmbrăcăminte. exemplele strălucitoare ale unui avans în teritoriu ostil, nu au reușit să impulsioneze goblina, nu au reușit să se ferească de agresarea, să înceapă un avans, să se angajeze, să se angajeze în sens figurat: un avans în sens figurativ: un avans al aerului rece din mare spre nord-vest.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORSTOSS

Anstoß · Ausstoß · CO2-Ausstoß · Denkanstoß · Feuerstoß · Formverstoß · Freistoß · Frontalzusammenstoß · Konterstoß · Preisverstoß · Rechtsverstoß · Regelverstoß · Schadstoffausstoß · Schulterstoß · Sperrstoß · Strafstoß · Stromstoß · Verkehrsverstoß · Verstoß · Zusammenstoß

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORSTOSS

Vorstellungskraft · Vorstellungsvermögen · Vorstellungswelt · vorstemmen · Vorsteuer · Vorsteuerergebnis · Vorsteuergewinn · Vorsteven · Vorstich · Vorstopper · Vorstopperin · vorstoßen · Vorstrafe · Vorstrafenregister · vorstrecken · vorstreichen · Vorstreichfarbe · Vorstudie · Vorstudium · Vorstufe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORSTOSS

Abstoß · Adrenalinstoß · Dolchstoß · Durchstoß · Eckstoß · Erdstoß · Fanfarenstoß · Gegenstoß · Gnadenstoß · Holzstoß · Jahresausstoß · Kohlendioxidausstoß · Kopfstoß · Produktionsausstoß · Rippenstoß · Rückstoß · Todesstoß · Torabstoß · Trompetenstoß · Windstoß

Sinonimele și antonimele Vorstoß în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VORSTOSS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Vorstoß» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Vorstoß» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VORSTOSS

Găsește traducerea Vorstoß în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Vorstoß din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vorstoß» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

推进
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

avanzar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

advance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अग्रिम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تقدم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

продвижение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

avançar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আগাম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

avancer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

memajukan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Vorstoß
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

進めます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

전진
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

advance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

முன்னெடுக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रगती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ilerletmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

avanzare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

awansować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

просування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

avans
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προκαταβολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bevorder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

avancera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

avansere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vorstoß

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORSTOSS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vorstoß
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vorstoß».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vorstoß

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VORSTOSS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Vorstoß.
1
Dieter Gorny
Der Vorstoß der Familienministerin zum Verbot von Kinderpornografie im Internet ist ein richtiges Signal. Es geht um gesellschaftlich gewünschte Regulierung im Internet, dazu gehört auch der Schutz des geistigen Eigentums.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORSTOSS»

Descoperă întrebuințarea Vorstoß în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vorstoß și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bedeutende Theorien des 20. Jahrhunderts: Ein Vorstoß zu den ...
Das vergangene Jahrhundert veränderte die klassische naturwissenschaftliche Sichtweise gewaltig.
Werner Kinnebrock, 2011
2
Reglement über die Bekleidung der Truppen im Frieden
FeldwHe «°n weißem Tuche mit Besatz »nd Vorstoß um dm Rand de» Decke! ... Ring, für die »drige» Chargen »°n schwor,, und «eißlackirtem Ledei, delgleichen von weißem Tuch, mit kornblumenblauem Besah und Vorstoß um den Rand ...
‎1855
3
Science fiction in der DDR: Bibliographie
Melzer, Andreas Immer geradeaus ♢ In: Melzer, Andreas: Vorstoß nach Andromeda Melzer, Andreas Isthmus ahoi! ♢ In: Melzer, Andreas: Hinter den drei Sonnen Melzer, Andreas Kinder vom Regenbogen ♢ In: Melzer, Andreas: Hinter den drei ...
Olaf R. Spittel, 2000
4
Militär-Wochenblatt
Den Vorstoß von zwei Württembergischen und 1 '/z Sächsischen Kompagnien vom Park von Villiers gegen Höhe 100 nennt der Verfaffer durch „äes msss«8 «< zi,!>i6<Ziäb1eL" ausgeführt, dagegen find die weit überlegenen Kräfte, an deren  ...
Guido von Frobel, 1901
5
Blutiges Edelweiß: die 1. Gebirgs-Division im Zweiten Weltkrieg
Das Unternehmen »Edelweiß«: Vorstoß in den Kaukasus (Juli bis Dezember 1942) Im Glauben, daß nach den Geländegewinnen östlich des Dons »der Feind so gut wie am Ende« sei, verfügte Hitler in seiner Weisung Nr. 45 vom 23.
Hermann Frank Meyer, 2008
6
Militär-Wochenblatt für das deutsche Bundesheer
Dunkelblaue Beinkleider mit carmoisinrothem Vorstoß. Silbernes Achselband. Hut und Federstutz. Gerichtspersonal. Auditeure. Dunkelblauer Waffenrock mit dergleichen Kragen und Aufschlägen von Sammt und ponceaurothem Vorstoß ...
7
Theater-Lexikon: Theoretisch-practisches Handbuch für ...
L a n d w eh r k av all erie, wie die UHIanen, Aufschi. u. Kragen aber in jed, ArmeeiorpS verschied, u. d. Nro. des Regim. an d, Schulterklappen, die bei allen dunkelblau mit rothem Borstoß sind. Artiii. , blau mit schwarz ». rothem Vorstoß, rothe ...
‎1841
8
Die Militair-Oekonomie im Frieden und im Kriege
Itinfass. u, Ep»ulet>b»lter Zahlmeister I. Kl. eine Rosette über dem Wappenschild , blautuchener Kragen mit weißem Vorstoß, heraldischem Adler, die Sattelunterdecke Zahlmeister wie ihre Grau tuchene Beinkleider mit rothem Vorstoß.
L. A. W. Froelich, 1858
9
Geschichte der preussischen landwehr seit entstehung ...
Armee-Korps, Regiment Nr. 1, 3, 4 und 5 rothe Patten mit weißem Vorstoß und weiße Achselklappen, Bataillon Nr. 33, rothe ... Patten und weiße Achselllappen,, Bataillon Nr. 34 rothe Patten mit hellblauem Vorstoß und wuße Achselklappen. 3.
Ed Lange, 1857
10
Das Achte armee-corps des deutschen Bunde-sheeres im jahr 1840
Kopfbedeckung: wie die Flügel-Adjutanten, auf dem Hute jedoch eine breite goldene Borde und auf der Mütze grünen Besatz mit rothem Vorstoß. ,, . Die Generale, Flügeladjutanten , Offiziere des Gencral- stabs und Armee-Adjutanten haben ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORSTOSS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vorstoß în contextul următoarelor știri.
1
Kommunalpolitik fürchtet nach EZB-Vorstoß um Einfluss bei ...
FRANKFURT (dpa-AFX) - Ein Vorstoß von Europas Bankenaufsehern alarmiert Deutschlands Kommunalpolitik: Bürgermeister und Landräte fürchten um ihren ... «Finanzen.net, Feb 17»
2
Sicherheitszonen: Trump kündigt Syrien-Vorstoß an
Der neue US-Präsident Donald Trump strebt Sicherheitszonen für Flüchtlinge in Syrien an. Das sagte Trump in einem Interview mit dem Sender ABC News. «ORF.at, Ian 17»
3
Bessere Aufsicht von Altenheimen: Pflegern reicht der Vorstoß nicht
Die Deutsche Stiftung Patientenschutz hat den Vorstoß von Bayerns Gesundheitsministerin Melanie Huml (CSU) begrüßt, die Aufsicht von Seniorenheimen neu ... «Merkur.de, Ian 17»
4
„Zum Haare raufen“ – Kritik an Vorstoß zu Sex für Pflegefälle
Die pflegepolitische Sprecherin Elisabeth Scharfenberg findet eine Finanzierung von Sexualassistenz vorstellbar. Damit wollen die Grünen im ... «DIE WELT, Ian 17»
5
Merkel stellt sich hinter de Maizières Sicherheits-Vorstoß
Innenminister Thomas de Maizière hat von Bundeskanzlerin Angela Merkel Rückendeckung für seine umstrittenen sicherheitspolitischen Reformvorschläge ... «Berliner Zeitung, Ian 17»
6
De Maizière verteidigt Vorstoß zur Sicherheit
BerlinBundesinnenminister Thomas de Maizière hat seinen Vorstoß für einen Umbau der deutschen Sicherheitsstrukturen gegen massive Kritik verteidigt. «Handelsblatt, Ian 17»
7
Vorstoß zur Sicherheitsstruktur stößt in Brandenburg auf Vorbehalte
Potsdam - Der Vorstoß von Bundesinnenminister Thomas de Maizière (CDU) für eine Neuordnung der Sicherheitsarchitektur von Bund und Ländern stößt in ... «DIE WELT, Ian 17»
8
US-Vorstoß für Waffenembargo gegen Südsudan scheitert im UN ...
New York (AFP) Die USA sind mit ihrem Vorstoß im UN-Sicherheitsrat für ein umfassendes Waffenembargo gegen den Südsudan gescheitert. Nur sieben der 15 ... «ZEIT ONLINE, Dec 16»
9
EU-Kommission reagiert kühl auf Gabriels Kindergeld-Vorstoß
Brüssel Die EU-Kommission hat zurückhaltend auf den Vorstoß von SPD-Chef Sigmar Gabriel reagiert, EU-Ausländern in Deutschland in bestimmten Fällen das ... «Reuters Deutschland, Dec 16»
10
DIW-Präsident für schärfere Boni-Regeln
Die Union wies den SPD-Vorstoß zurück. „Der Gedanke der Eigenverantwortung von Unternehmen und ihren Stakeholdern kommt mir bei der SPD inzwischen ... «Handelsblatt, Dec 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vorstoß [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorstob>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO