Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vortizismus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VORTIZISMUS

englisch Vorticism, zu lateinisch vortex = Wirbel, Strudel.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VORTIZISMUS ÎN GERMANĂ

Vortizismus  [Vọrtizismus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORTIZISMUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORTIZISMUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vortizismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Vortizismus

vorticism

Vortizismus

Vorticismul este o direcție a artelor vizuale, care la începutul secolului al XX-lea sa dezvoltat paralel cu cubismul și futurismul italian în Anglia. A fost în contradicție cu tradiția academică, precum și cu impresionismul și a fost în mod explicit înțeleasă ca o contribuție specială a limbii engleze la modernitate. Der Vortizismus ist eine Richtung der bildenden Kunst, die im frühen 20. Jahrhundert in England parallel zum Kubismus und dem italienischen Futurismus entstand. Sie sah sich im Widerspruch zur akademischen Tradition sowie dem Impressionismus und verstand sich ausdrücklich als spezifisch englischer Beitrag zur Moderne.

Definiția Vortizismus în dicționarul Germană

Mișcarea de artă de la începutul secolului al XX-lea, care a provenit din Anglia și ale cărei reprezentanți s-au opus reprezentărilor realiste din exemplul de artă, o lucrare atribuită vorticismului. Kunstrichtung des frühen 20. Jahrhunderts, die in England entstanden ist und deren Vertreter sich gegen realitätsnahe Darstellungen in der Kunst wandtenBeispielein Werk, das dem Vortizismus zugerechnet wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Vortizismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORTIZISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORTIZISMUS

Vortänzerin
vortasten
vortäuschen
Vortäuschung
Vorteig
Vorteil
vorteilhaft
Vorteilsannahme
Vorteilsgewährung
Vorteilsnahme
Vortrag
vortragen
Vortragende
Vortragender
Vortragsabend
Vortragsanweisung
Vortragsbezeichnung
Vortragskunst
Vortragskünstler
Vortragskünstlerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORTIZISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Sinonimele și antonimele Vortizismus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vortizismus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORTIZISMUS

Găsește traducerea Vortizismus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vortizismus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vortizismus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

漩涡主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vorticismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Vorticism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Vorticism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Vorticism
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вортицизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vorticismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Vorticism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vorticisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Vorticism
190 milioane de vorbitori

Germană

Vortizismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヴォーティシズム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Vorticism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Vorticism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Vorticism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Vorticism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Vorticism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Vortisizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vorticismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wortycyzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вортіцізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vorticism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βορτισισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Vorticism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vorticism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vorticisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vortizismus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORTIZISMUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vortizismus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vortizismus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vortizismus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORTIZISMUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vortizismus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vortizismus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vortizismus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORTIZISMUS»

Descoperă întrebuințarea Vortizismus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vortizismus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
(Post-)Gender: Choreographien/Schnitte
103 Dem Vortizismus (von vortex = Wirbel, Strudel), der kein ‚Leben' mehr imitieren, sondern neue Formen schaffen ... noch neue Methoden bildlicher Affektrepräsentation entwickelt, verzichtete der Vortizismus weitgehend auf Figuration.
Walburga Hülk, 2006
2
Optische Poesie: von den prähistorischen Schriftzeichen bis ...
Vortizis- mus"1438. Nomina sunt consequentia rerum, und nie traf dieser Ausspruch Thomas von Aquins mehr zu als auf die vortizistische Bewegung.“ 1439 Der Vortizismus, der als dynamischer Imagismus bezeichnet werden könnte, bestand ...
Klaus Peter Dencker, 2011
3
Manifeste, Intentionalität
In vielerlei Hinsicht war die Anthologie Des Imagistes aus dem Jahr 1914 die notwendige Konsequenz von Pounds vergeblichen Versuchen, die Zeitschrift unter seine Kontrolle zu bekommen. i2 Dennoch gelingt es dem Vortizismus, Lewis' ...
Hubert van den Berg, Ralf Grüttemeier, 1998
4
Das 20. Jahrhundert - Die Englische und Die Amerikanische ...
»Imagtsmus« war 1912 und »Vortizismus« 1914 der neue Begriff. Die verkündeten Theorien waren äußerst einfach, wenn nicht trivial. Das »Image« erschien als große Entdeckung: Der Dichter muß visuelle Bilder ohne Rhetorik evozieren.
René Wellek, 1990
5
Englische und amerikanische Dichtung: Englische Dichtung : ...
Die von ihm ins Leben gerufenen kurzlebigen, aber folgenreichen Bewegungen des Imagismus und Vortizismus verstanden sich als Programm zur Härtung, Verdichtung und Dynamisierung des poetischen Ausdrucks gegenüber der ...
Horst Meller, 2000
6
Grenzgänge zwischen den Künsten: Interventionen in ...
7 Z. B. Jane Beckett/Deborah Cherry: »›Jenseits des Sichtbaren‹: Frauen, Großstadtkultur, Vortizismus«, in: Karin Orchard (Hg.), Vortizismus – Die erste Avantgarde in England 1914-1918, Ausstellungskat. Hannover, München: Ars Nicolai ...
Jennifer John, Sigrid Schade, 2008
7
Bitter im Mund: Roman
Selbst Amy Lowell wollte er vorschreiben, was sie zu tun habe, bis sie ihn und sein hohes Ross leid wurde und sich mitsamt ihrem Humidor abseilte. Dann gründeten Pound und Wyndham Lewis eine neue Bewegung, den Vortizismus, für den ...
Monique Truong, 2010
8
Disko 26: Der Walter-Benjamin-Platz
Jahrhunderts in London lebend, wird er wegen seinen literarischen Veröffentlichungen in der Zeitschrift BLAST zu den Initiatoren der kurzen aber radikalen Strömung des Vortizismus (1914/15) gezählt. Parallel zum Kubismus und geprägt von ...
Verena Hartbaum, 2013
9
Das 20. Jahrhundert. Teil 1: Die englische und die ...
Zwischenzeitlich veröffentlichte Pound einen Aufsatz über Vortizismus in der Fortmgbtly Review am 1. September 1914. Der Krieg unterbrach alles (Lewis diente an der Front). Der Vortizismus war tot, obgleich Pound noch in den zwanziger ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1990
10
Sage vom Ganzen den Satz: Philosophie und Zeichensprache in ...
Eva Hesse, Zürich 1957, S. 97 a.a.O. 116 ff., „Vortizismus", hier S. 120 ff. ( Vortizismus nennt POUND den Wirbel, die Vortex, als den Punkt „maximaler Schwungkraft" eines Künstlers) ben ihnen Fragen vorzulegen hat}7 Seinen besonderen ...
Hans-Günther Huch, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORTIZISMUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vortizismus în contextul următoarelor știri.
1
Mu.Zee Ostende stellt den belgischen Futuristen Jules ...
... Kunstrichtung angesehen, mit wenigen Ablegern und Parallelen zum Beispiel in England (beim Vortizismus) und in der Sowjetunion (beim Suprematismus). «Westfälischer Anzeiger, Dec 16»
2
Sie werden es bereuen
Mit Ausnahme des Vortizismus, einer englischen Form des Futurismus zur Zeit des Ersten Weltkriegs, gab es in der angelsächsischen Kultur eigentlich nie ... «Tagesspiegel, Iun 16»
3
Schriftsteller Peter Handke bei Gruppe 47 in Princeton
... voll solcher ästhetischer Programmparteien, vom Expressionismus über den Futurismus und, in England, Vortizismus bis zum Dadaismus und Surrealismus. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
4
Bitte wegtreten! Saariaho-Oper in Amsterdam uraufgeführt
Jahrhunderts nach Europa gekommene US-amerikanische Poet propagierte zunächst Imagismus und Vortizismus, entpuppte sich dann als Bewunderer und ... «nmz - neue musikzeitung, Mar 16»
5
David Bowie veröffentlicht B-Seiten-Track »Tis A Pity She Was A ...
Bowie selbst beschreibt den Song als eine Art Vortizismus-Rockmusik-Mischling, und tatsächlich geht die britische Pop-Ikone in »Tis A Pity She Was A Whore« ... «Spex - Magazin für Popkultur, Nov 14»
6
Hier ist man sich für keine Zote zu schade
Das singende, klingende Kunstwerk wirkt wie eine Parodie auf Futurismus und Vortizismus. Gesungen wird ausnehmend gut. Todd Boyce beherrscht als Victor ... «DIE WELT, Sep 14»
7
Chronologisch oder Thematisch?
Die thematische Hängung ist dafür das ideale Instrument, und selbst eine, wenn man so will, "lockere" Chronologie, die nach Ismen wie "Vortizismus" oder ... «art-magazin, Mai 13»
8
Der Big Bang der Kunst
... Ezra Pound erklärte Kandinsky zur «Mutter des Vortizismus», und der russische Maler Alexandr Rotschenko sah in der Schrift eine Bibel der Konstruktivisten. «NZZ Online, Feb 13»
9
Lass den Wind reden
Denn trotz seines unglaublichen Starrsinns hatten die in den zwanziger Jahren von Pound initiierten Bewegungen des Imagismus und des Vortizismus die ... «ZEIT ONLINE, Nov 12»
10
Im Whirlpool der elektronischen Welt
... die McLuhan aufgenommen hat: Vom Kubismus ist es nicht allzu weit zum Vortizismus – in dem, notabene, der «Wirbel» (lateinisch «vortex») steckt – und zu ... «NZZ Online, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vortizismus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vortizismus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z