Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vortänzerin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORTÄNZERIN ÎN GERMANĂ

Vortänzerin  [Vo̲rtänzerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORTÄNZERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORTÄNZERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vortänzerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vortänzerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la pre-dansator. weibliche Form zu Vortänzer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vortänzerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORTÄNZERIN


Balletttänzerin
Ballẹtttänzerin, Ballẹtt-Tänzerin [baˈlɛttɛnt͜sərɪn]
Bauchtänzerin
Ba̲u̲chtänzerin [ˈba͜uxtɛnt͜sərɪn]
Beisitzerin
Be̲i̲sitzerin
Benutzerin
Benụtzerin, Benụ̈tzerin
Beschützerin
Beschụ̈tzerin
Besitzerin
Besịtzerin 
Glyzerin
Glyzeri̲n, Glyceri̲n
Grazerin
Gra̲zerin
Gutsbesitzerin
Gu̲tsbesitzerin [ˈɡuːt͜sbəzɪt͜sərɪn]
Hausbesitzerin
Ha̲u̲sbesitzerin [ˈha͜usbəzɪt͜sərɪn]
Hundebesitzerin
Hụndebesitzerin
Nutzerin
Nụtzerin, Nụ̈tzerin
Schweizerin
Schwe̲i̲zerin 
Tierschützerin
Ti̲e̲rschützerin
Turniertänzerin
Turni̲e̲rtänzerin [tʊrˈniːɐ̯tɛnt͜sərɪn]
Tänzerin
Tạ̈nzerin 
Vorbesitzerin
Vo̲rbesitzerin
Winzerin
Wịnzerin 
Zulassungsbesitzerin
Zu̲lassungsbesitzerin
Übersetzerin
Übersẹtzerin 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORTÄNZERIN

Vortag
Vortanz
vortanzen
Vortänzer
vortasten
vortäuschen
Vortäuschung
Vorteig
Vorteil
vorteilhaft
Vorteilsannahme
Vorteilsgewährung
Vorteilsnahme
Vortizismus
Vortrag
vortragen
Vortragende
Vortragender
Vortragsabend
Vortragsanweisung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORTÄNZERIN

Aufhetzerin
Belizerin
Erstbesitzerin
Falzerin
Hofbesitzerin
Hotelbesitzerin
Internetnutzerin
Ketzerin
Linzerin
Nitroglyzerin
Pflanzerin
Putzerin
Revuetänzerin
Schmelzerin
Seiltänzerin
Solotänzerin
Traumtänzerin
Unterstützerin
Verletzerin
Vorsitzerin

Sinonimele și antonimele Vortänzerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vortänzerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORTÄNZERIN

Găsește traducerea Vortänzerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vortänzerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vortänzerin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Vortänzerin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Vortänzerin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Vortänzerin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Vortänzerin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Vortänzerin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Vortänzerin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Vortänzerin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Vortänzerin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Vortänzerin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Vortänzerin
190 milioane de vorbitori

Germană

Vortänzerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Vortänzerin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Vortänzerin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Vortänzerin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Vortänzerin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Vortänzerin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Vortänzerin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Vortänzerin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Vortänzerin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Vortänzerin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Vortänzerin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Vortänzerin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Vortänzerin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Vortänzerin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Vortänzerin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Vortänzerin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vortänzerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORTÄNZERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vortänzerin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vortänzerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vortänzerin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORTÄNZERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vortänzerin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vortänzerin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vortänzerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORTÄNZERIN»

Descoperă întrebuințarea Vortänzerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vortänzerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Monika Elisa Schurrs EROTISCHES KABINETT #7 - Die Vortänzerin
DIE VORTÄNZERIN (Folge7 aus Monika Elisa Schurrs EROTISCHEM KABINETT Band2 --- Band 1 beinhaltet #1 bis #6 und Band 2 die Folgen #7 bis #12): --- Als die Volontärin Sam ihr erstes Interview mit einer angesagten Epigonen-Band bekommt, die ...
Monika Elisa Schurr, 2011
2
Der Tanz und seine Geschichte: e. kulturhistor.-choreograph. ...
Aus der Zahl der Theilnehmerinnen wählen auch die Burschen eine Vortänzerin und eine Nachtänzerin, welche Letztere gewöhnlich im nächsten Jahre zur Vortänzerin erwählt wird. Nach beendigtem Gottesdienste versammeln sich ...
Rudolph Voss, 1869
3
Die mark Brandenburg unter kaiser Karl IV. Bis zu ihrem ...
Jede, die zufagt zu kommen, erhält von ihnen ein Glas, und zugleich wird ihr der Name, der für diefes Jahr gewählten Vortänzerin angezeigt. Soweit geht man mit den Vorbereitungen vor dem Fefie. Am zweiten Pfingfifeiertage nach ...
Karl Friedrich von Klöden, 1846
4
Monika Elisa Schurrs EROTISCHES KABINETT
Die. Vortänzerin. Keine Einssechzig. Dies hier soll ein Leib sein, beinahe ein Leibchen im Stil der Wäsche, die er trägt, und nicht etwa ein Körper. Währendichbeobachte, wie dieser Leib mich fleißig zu verführen sucht in altem Takt undin ...
Monika Elisa Schurr, 2011
5
Die Ungarn wie sie sind
beliebt zu machen, und jede Vortänzerin wendet ihre Auf> merksamkeit eher einem Artilleristen, als dem bestgebamen Gre- nadiere zu. Wie das kommt ist leicht zu erklaren, doch scheint mir nö, chig erst eine Erklärung des Wesens und der ...
August Ellrich, 1831
6
Die Ungarn wie sie sind
Obgleich die östreichischen Artilleristen die unansehnlich' sten, in den unglücklichsten Uniformen steckenden Soldater. der Welt sind, so wissen sie sich doch bei den Mädchen besonders beliebt zu machen, und jede Vortänzerin wendet ihre ...
Albin Johann Baptist von Meddlhammer, 1833
7
Schicksal und Schande: 1. Band der Dr.Winterfeld Trilogie
Die Damen des Tanzkränzchens haben aus der Not eine Tugend gemacht, und die Verletzung der Vortänzerin in ihr Stück eingebaut. Die Vortänzerin –man hat eingesehen, dass es ohne sie nicht gehen wird- trägt ihren Arm bzw. Flügel in ...
Sabine Hein, 2009
8
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
Geldfrau - f, geltfrau, -a [Alex, Bill, Bog, DStP, GJ, Eng, Hatz, Kath, Len, Lieb, Low, Mar, Nitz, Orz, Ost, Rud, Sad, Sem, StM, StA, Stef, Trau, Wet, Wies, Zieh V] K: Partnerin des Geldherrn und Vortänzerin, die an der Kirchweihvorbereitung ...
Hans Gehl, 2005
9
Tschakowa: Marktgemeinde im Banat : Monographie und Heimatbuch
Die Einladung ist in Deutsch und bringt das Foto von „Fr. Anna Hoffmann, Vortänzerin des sechsten Schwa- benballes." Der weitere Wortlaut: Einladung. Die Ciacovaer Deutsch-schwäbische Ortsgemeinschaft beehrt sich Euer Wohlgeboren ...
Wilhelm Josef Merschdorf, Heimatortsgemeinschaft Tschakowa, 1997
10
Die Ungarn wie sie sind. Charakter-Schilderung dieses Volkes ...
... zu erklären; doch fcheint mir nbthig; erfi eine Erklarung des* Wefens und der Natur einer Vortänzerin zu geben; indem zuverlcifiig ein großer Theil der Lefer; befonders im Norden Deutfchlands; nie von einer Vortänzerin gehört haben dürfte.
Albin Johann Baptist “von” Meddlhammer, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORTÄNZERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vortänzerin în contextul următoarelor știri.
1
Canadian-Rock der Extraklasse
... Be Bad, Ya Gotta Be Good“ gerne Vanessa zum Abtanzen auf die Bühne geholt – doch das scheiterte daran, das die quirlige Vortänzerin zu weit entfernt war. «Neue Deister-Zeitung, Feb 17»
2
„National Dance Company of Ireland“ Ensemble steppt sich durch ...
Einer der Höhepunkte war der Formationstanz im Boogie-Stil mit Steppeinlage und der Pas-de-Deux der Vortänzerin mit dem exzellenten Trommler. «Kölnische Rundschau, Feb 17»
3
KSV Baunatal veranstaltete Tag der offenen Tür
So eine Vortänzerin benötigt Cycling nicht, dafür aber einen Vorradler. Matthias Bode gibt zu harten Beats von Rockmusik („wir brauchen die Bässe für den ... «HNA.de, Ian 17»
4
Die Gegner des neuen Wahlgesetzes wollen keine Querulanten im ...
Einer tanzt natürlich wieder einmal nicht nur aus der Reihe sondern auch die Vortänzerin an: (Archiv). Einer tanzt natürlich wieder einmal nicht nur aus der ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Ian 17»
5
Aktive Senioren in der Volkssolidarität
Sie wurde von Hannelore Kitzig, der „Vortänzerin“ eingeleitet. „Seit 1999 leite ich die Tanzgruppe und bin mit ihr sechsmal umgezogen“, sagte sie. «Märkische Allgemeine Zeitung, Ian 17»
6
Großer Auftritt: Kieschtock-Kinder üben für ihr Hulapalu
Bisher hat sie noch nie als Vortänzerin einer Tanzgruppe vorgestanden. „Ich tanze gerne und das auch bei den Beerewieble an der Fasnet“, sagt sie. Die Kinder ... «SÜDKURIER Online, Ian 17»
7
Lisbeth Stich ist seit 50 Jahren dabei
... bleibt Stephan Stich, Stellvertreterin Carina Wittmann, Vortänzer Thomas Hammer, zweiter Vortänzer Markus Brandl, Vortänzerin wurde Elisabeth Lutter (neu), ... «Mittelbayerische, Ian 17»
8
Die Vortänzerinnen
Kristina Bergemann und Ilona Wedewardt aus Schildow werden von der Gemeinde Mühlenbecker Land als Ehrenamtler des Jahres ausgezeichnet. Seit Jahren ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Dec 16»
9
Ein Hauch Afrika am Angelteich
Vortänzerin Mandy Pfennig aus Berlin (links) gibt den Bewegungsablauf vor, Mädchen, Frauen und Männer eifern ihr nach. Fotos: Wieland Fischer. «Thüringer Allgemeine, Sep 16»
10
„Run“ auf den Volkstanz in Nittenau
Vortänzerin Maria Weber, die für die 1. Vortänzerin, Irmgard Schönberger, die Leitung übernommen hat. Walzer, Dreher, Zwiefacher und Polka, das sind die ... «Mittelbayerische, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vortänzerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vortanzerin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z