Descarcă aplicația
educalingo
Wanderschaft

Înțelesul "Wanderschaft" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WANDERSCHAFT ÎN GERMANĂ

Wạnderschaft


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WANDERSCHAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WANDERSCHAFT ÎN GERMANĂ?

Definiția Wanderschaft în dicționarul Germană

drumeții, călătorii sau călătorii; De exemplu, timpul de rătăcire sa încheiat pentru el. Journeyman a continuat să se rătăcească în rătăcirea rătăcind întreaga vară care se întorcea de la rătăciri, fiarele stepelor se rătăcesc în sens figurat: au rătăcit toată dimineața.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WANDERSCHAFT

Aktiengesellschaft · Arbeitsgemeinschaft · Botschaft · Fahrgemeinschaft · Freundschaft · Gemeinschaft · Gesellschaft · Körperschaft · Landschaft · Landwirtschaft · Leidenschaft · Mannschaft · Mitgliedschaft · Nachbarschaft · Nationalmannschaft · Partnerschaft · Schwangerschaft · Weltmeisterschaft · Wirtschaft · Wissenschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WANDERSCHAFT

Wandermuschel · wandern · Wanderniere · Wanderpokal · Wanderprediger · Wanderpredigerin · Wanderpreis · Wanderratte · Wanderroute · Wandersage · Wanderschuh · Wandersmann · Wanderstab · Wanderstiefel · Wanderstock · Wandertag · Wandertrieb · Wanderung · Wanderungsbewegung · Wanderverein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WANDERSCHAFT

Abfallwirtschaft · Beratungsgesellschaft · Bereitschaft · Eigenschaft · Finanzwirtschaft · Forstwirtschaft · Geisteswissenschaft · Handelsgesellschaft · Herrschaft · Lebensgemeinschaft · Meisterschaft · Militärwissenschaft · Ortschaft · Patenschaft · Personengesellschaft · Präsidentschaft · Schaft · Staatsanwaltschaft · Vertriebsgesellschaft · Verwandtschaft

Sinonimele și antonimele Wanderschaft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WANDERSCHAFT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Wanderschaft» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Wanderschaft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WANDERSCHAFT

Găsește traducerea Wanderschaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Wanderschaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wanderschaft» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

旅行
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

viajes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

travels
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

यात्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يسافر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

странствия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

viagens
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ভ্রমনের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

voyages
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

travels
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Wanderschaft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

旅行
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

여행
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

last
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hành trình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பயணத்தின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रवास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Now
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

viaggi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

podróże
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

мандри
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

călătorii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ταξίδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

reise
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

resor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

reiser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wanderschaft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WANDERSCHAFT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wanderschaft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wanderschaft».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wanderschaft

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WANDERSCHAFT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Wanderschaft.
1
Romano Guardini
Dies ist aller Gastfreundschaft tiefster Sinn, dass ein Mensch dem andern Rast gibt auf der großen Wanderschaft zum ewigen Zuhause.
2
Friedrich Ludwig Jahn
Wer auf die Wanderschaft gehen will, muß in der Heimat flügge geworden sein.
3
Gottfried Keller
Jede Wanderschaft gilt einem äußern und innern Wege.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Ein lustiger Gefährte ist ein Rollwagen auf der Wanderschaft.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WANDERSCHAFT»

Descoperă întrebuințarea Wanderschaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wanderschaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Emil auf seiner Wanderschaft: Vorlesegeschichte
Vorlesegeschichte Teil 2 zum Buch Emil, der Regenwurm
Vero KAa, 2012
2
Schwarzblatl auf Wanderschaft: Ergebnisse und Erlebnisse auf ...
Ergebnisse und Erlebnisse auf einer Reise durch Deutschland : in Liedern und Prosa Anton Freiherr von Klesheim. Vom Schwarzblattl auf der Wanderschaft an das Schwarzblattl was z' Haus im Stübl eingfangen is. Den 19. Mai, Tu mein arms  ...
Anton Freiherr von Klesheim, 1852
3
Des Landwirths Wanderschaft durch die landwirthschaftliche ...
eine Quartalschrift. -^ Des Landwirths Wanderschaft durch die Landwirtschaftliche ^Literatur des Auslandes. Eine. 0«^.>5^ ^^^
4
Henrich Stillings Wanderschaft: eine wahrhafte Geschichte
eine wahrhafte Geschichte Johann Heinrich Jung-Stilling. ' ' P T09 - -. .einem feine bequeme Augen-Apotheke'. und feineiltne Bibliothek. Diefes allesi tagte Herr niemandeich Ihnen in .meinem Tefiament vermacheni thin fierbe.
Johann Heinrich Jung-Stilling, 1780
5
Ermahnung und Aufmunterung zu einer glücklichen und ...
Ermahnung und Aufmunterung einer glücklichen und gottgefälligen Wanderschaft auf Erden / dargestellt in einer E r z ä h I u n g der biblischen Geschichte des jungen und alten Tobias von Korbinian Anton Riedhofer, Pfarrer zu Uttigkofen.
Korbinian Anton Riedhofer, 1832
6
Filius Auf Wanderschaft
D. Strahlen über die Berggipfel ins Tal gleiten. Marie und Filius sind auch schon wach. Sie waren schon im Morgentau baden. Nun wollen sie etwas essen und dann zur Schafweide aufbrechen. Bernhard wird sie auf ihrem Weg begleiten.
Heidi Achtmann, 2008
7
Die Schildkröte Basti geht auf Wanderschaft
Vorwort. Im. ersten Buch „Die Schildkröte Basti“ berichtet der Autor vom Kauf des gepanzerten Vierbeiners, über die Umstellung des Tieres auf seine neue Umgebung. Neugierig entdeckt das Sockerbeen, so wird er scherzhaft genannt, seine ...
Werner Elß, 2009
8
Semlfuncus von Sittewaldts ausfuehrliche Nachricht von ...
Altfränkisch. f?on lNF«ner»ntur Iiominidu« mo«l t2m » Kilp« zenelil et leminiz , gu «m ex iiz ret>U5, <zu«e gl» ' ips» n»wrl» loci « vi»« consuümcüne sunp«. « KtÄNtur. Altfränkisch wird sehr oft gebraucht und gilt von Körpern und Seelen von  ...
Semlfuncus von Sittewaldt, 1782
9
Joseph Roths Auseinandersetzung mit dem Antisemitismus
Juden aufWanderschqft (1925/26/27) Stellte Roth in den Mittelpunkt von Das Spinnennetz einen Antisemiten, richtet sich seine Aufmerksamkeit in Juden auf Wanderschaft vor allem auf die Opfer des Judenhasses. Die Reportage ist seine  ...
Katharina Ochse, 1999
10
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Die Wanderschaft. (Eine Erzählung von Earoline Baronin de la Motte Fouque', geb. von Briest.) Großmuth unter den Barbaren; von D. Der Rezenbogen; von F. Aamla. (Aus Paris.) 55«. 493. Das Lächeln; von Hang. DieWan- dcrschaft. ( Zortsetz ...
Karl Spazier, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WANDERSCHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wanderschaft în contextul următoarelor știri.
1
Auf Wanderschaft
Generationenübergreifende Harmonie: Die junge Sängerin Fjoralba Turku und der gestandene Gitarrist Geoff Goodman zelebrieren famosen Folkjazz. «Süddeutsche.de, Feb 17»
2
Ein Schäfer auf Wanderschaft
Papp ist mit seiner Herde, mit dem altdeutschen Schäferhund Strobel, auf Wanderschaft, er ist einer von wenigen Wanderschäfern, die es in der Region noch ... «Main-Post, Ian 17»
3
Wolf auf Wanderschaft
Ein Tier soll bei Beuerberg gesichtet worden sein. Jäger und Naturschützer wundert das nicht: Auch sie haben bereits Exemplare und Spuren entdeckt, wollten ... «Süddeutsche.de, Ian 17»
4
Vermisster war auf Wanderschaft
Passau - Anhaltender Hubschrauberlärm hat um Mitternacht die Bürger im Stadtteil südlich vom Inn aufgeschreckt. Es handelte sich um die Suchaktion nach ... «Bürgerblick Passau, Ian 17»
5
Mit Geissen auf Wanderschaft
Ein Züriost-Leser machte am 1. Januar eine schöne Begegnung: Statt dass nur Hundeführer und Reiter seinen Weg kreuzten, traf er auf einen Mann mit ganz ... «www.züriost.ch, Ian 17»
6
Die Senioren auf Wanderschaft
Die Senioren auf Wanderschaft. Rheinfelden. | Fr, 23. Dez. 2016. Tennisclub Rheinfelden nicht nur beim Tennis aktiv. Die älteren Sportfreunde treffen sich auch ... «http://www.nfz.ch/, Dec 16»
7
Zimmermann Martin geht auf Wanderschaft
Herzberg (MOZ) Deutschlandweit sind zirka 500 Handwerksgesellen auf Wanderschaft. Am Sonntag hat sich Martin Konrad aus Herzberg (Oder-Spree) für drei ... «Märkische Onlinezeitung, Nov 16»
8
Tote auf Wanderschaft
Im späten 19. Jahrhundert wurden berühmte Tote, die auf diversen Wiener Friedhöfen begraben waren, exhumiert und in Ehrengräbern auf dem neuen ... «Wiener Zeitung, Oct 16»
9
Schwarmverhalten: Generation auf Wanderschaft
Einwohnerstatistiken sind immer auch ein Spiegel der Geschichte und Edith Wiegelmann-Uhlig ist ihre Chronistin. Wenn sich etwas verschiebt in Deutschland, ... «Südwest Presse, Oct 16»
10
Hauben-Restaurant Prato schließt und poppt auf
... erfolgreiche Restaurant Prato im Palais seine Pforten – das Team rund um Küchenchef Kevin Hamminger möchte auf Wanderschaft durch Österreich gehen. «Kurier, Oct 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wanderschaft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wanderschaft>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO