Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Waschung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WASCHUNG ÎN GERMANĂ

Waschung  [Wạschung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WASCHUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WASCHUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Waschung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

abluțiune

Waschung

Termenul "spălare" se referă la o curățare mecanică activă sau pasivă prin spălare pentru a determina puritatea rituală. Există o distincție generală religioasă ▪ Corpul spălării creștinismului ▪ Botezul, un sacrament ▪ Lavabo, spălarea mâinilor preotului în masă. ▪ Spălarea picioarelor, Islamul Sakramentalismului ▪ Tahāra înainte de rugăciune: ▪ Wudu ▪ Ghusl, ▪ Tayammum. Iudaismul ▪ Netilat Jadajim, spălat mâinile ▪ Tevila, scufundând întregul corp într-un Mikwe Shinto ▪ Misogi, de două ori pe an înainte de a se închina într-o cascadă sau în fugă, adesea rece, de apă înainte de răsăritul soarelui. Hinduismul ▪ Ghat ▪ Kumbh Mela, ceremonii ceremoniale în medicină ▪ Lavage Vezi și ▪ Aquamanile ... Der Ausdruck Waschung bezeichnet eine mechanische aktive oder passive Reinigung durch Waschen zur Herbeiführung ritueller Reinheit. Man unterscheidet allgemein religiös ▪ Leichenwaschung Christentum ▪ Taufe, ein Sakrament ▪ Lavabo, Händewaschung des Priesters in der Messe. ▪ Fußwaschung, Sakramentalie Islam ▪ Tahāra, vor dem Gebet: ▪ Wudu' ▪ Ghusl, ▪ Tayammum. Judentum ▪ Netilat Jadajim, Waschung der Hände ▪ Tevila, Eintauchen des gesamten Körpers in einer Mikwe Shinto ▪ Misogi, zweimal jährlich vor der Anbetung in einem Wasserfall oder in laufendem, meist kalten, Wasser, vor Sonnenaufgang. Hinduismus ▪ Ghat ▪ Kumbh Mela, festliches Zeremoniell in der Medizin ▪ Lavage Siehe auch ▪ Aquamanile...

Definiția Waschung în dicționarul Germană

spălarea corpului sau a părților individuale ale corpului. das Waschen des Körpers oder einzelner KörperteileBeispielrituelle Waschungen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Waschung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WASCHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WASCHUNG

Waschrumpel
Waschsalon
Waschsamt
Waschschemel
Waschschüssel
Waschseide
wäschst
Waschstoff
Waschstraße
wäscht
Waschtag
Waschtisch
Waschvollautomat
Waschvorgang
Waschwasser
Waschweib
Waschzettel
Waschzeug
Waschzuber
Waschzwang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WASCHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
schung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinonimele și antonimele Waschung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Waschung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WASCHUNG

Găsește traducerea Waschung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Waschung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Waschung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

沐浴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ablución
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ablution
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्नान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وضوء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

промывание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ablução
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডুব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ablution
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

wuduk
190 milioane de vorbitori

Germană

Waschung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

清め
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

몸의 세 정식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wudhu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lể rửa tội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உளூச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अभ्यंगस्नान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yıkanma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

abluzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ablucja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

промивання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

abluțiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλύσιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ablusie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ablution
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

renselse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Waschung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WASCHUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Waschung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Waschung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Waschung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WASCHUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Waschung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Waschung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Waschung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WASCHUNG»

Descoperă întrebuințarea Waschung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Waschung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch für die Stations- und Funktionsleitung: neue ...
Therapeutische Waschung Zumeist benötigen Schlaganfall-Patienten Unterstützung bei der Körperpflege. Die Hilfeleistung beim Waschen kann notwendig werden, weil die Lähmung die Beweglichkeit so stark beeinträchtigt, dass eine ...
Käte Harms, 2003
2
Jahrbücher der Literatur
>>3) Von der Waschung einmal nach dem anderen. 11 4) Von der Waschung zweymal nach einander- i>5) Von der dreymal wiederholten Waschung. 11b) Von den Ausnahmen der Waschung. 1,7) Von der Abmischung mittels Kieses und ...
3
Jahrbücher der literatur
112) Verbot, sich mit Mist reinigen zu wollen. , >3) Von der Waschung einmal nach dem anderen. >,4) Von der Waschung zweymal nach einander. ,,ö) Von der drevmal wiederholten Waschung, ob) Von den Ausnahmen der Waschung.
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1836
4
Islamische Sitte:
199 —ImBuchElfıkhu alelmesâhibil erbe'a heißtes:(Bei der Rechtsschule Malikî verderben Harn, Samenerguss,Mesî, Wedî,Nichtmenstrualblutung, Exkrement und Furz dierituelle Waschung. Stein, Wurm undEiter,dieaus dem Körperaustreten ...
Sulejman Bin Ceza
5
Naturheilverfahren: Leitfaden für die ärztliche Aus-, Fort- ...
Waschungen »Wessen Körper kalt ist, den fröstelt oder friert, der nehme nie eine Waschung, vor allem nie eine ganze Waschung vor« (Sebastian Kneipp, »Meine Wasserkur«, 1888). Die kneippschen Waschungen zählen zu den mildesten ...
Dieter Melchart, 2008
6
Jesus, der Herr der Kirche: Aufsätze zur biblischen Theologie II
Josephus, der als einziger anschaulich vom Rcinigungsbad berichtet6, erwähnt ausdrücklich nur eine täglich erfolgende »Waschung« des Leibes, die jeder Essener an sich selbst vornimmt (Bell II, 129); dicJohannestaufe ist dagegen ein  ...
Otto Betz, 1990
7
Pflegetechniken von A - Z
Sie können die Waschung auch als Teilkörperwäsche am Waschbecken durchführen oder den Patienten in vorgegebener Richtung abduschen (helfen), allerdings sind die Informationen (Wahrnehmung, Empfindung) für den liegenden ...
Olaf Kirschnick, 2010
8
Theologie und Gesellschaft im 2. und 3. Jahrhundert ...
263, nicht wegen des Schlafes. d Ebenso halten viele die große Waschung (gusl) am Freitag für notwendig, weil die Leute meist am Morgen im Garten arbeiteten. Wenn sie dann gehen wollten, vollzogen sie die große Waschung." Zu dem hier ...
Josef van Ess, 1995
9
Islam unter der Inquisition: die Morisco-Prozesse in Toledo ...
Die kanonisch fixierte Unterteilung zwischen kleiner („guado(c)", „alguaddo" u. ä. aus arabisch „wudü'") und großer Waschung ist einer ganzen Reihe von Moriscos noch geläufig, auch wenn in der Regel nur die erstere genannt wird. Für die ...
Peter Dressendörfer, 1971
10
Priesterliche Aufgaben im sunnitischen Islam
Dagegen wurden einige durch die sunna vorgeschriebene Riten wie Waschung und Leichentuch aus vorislamischer Zeit übernommen. Nach dem Tod werden dem/der Verstorbenen zunächst die Augen geschlossen und der Unterkiefer ...
Anne-Sophie Fröhlich, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WASCHUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Waschung în contextul următoarelor știri.
1
Diese Jeans-Fehler lassen Sie breiter aussehen
Sicherlich ist eine dunkle Jeans mit heller Waschung mal etwas anderes als immer nur die einfarbige Blue-Jeans. Allerdings sollten Sie beachten, dass helle ... «freundin, Feb 17»
2
Waschung
In Nepals Hauptstadt Kathmandu kommen derzeit zahlreiche gläubige Hindus zusammen um gemeinsam das Madhav Narayan Festival zu feiern. Während des ... «Haller Kreisblatt, Ian 17»
3
Krankenhaushygiene: Wie lassen sich schwere Klinikinfektionen ...
Ab Januar 2017 läuft dort daher eine Studie, die den Effekt von speziellen Waschungen auf das Infektionsrisiko untersucht. Die Studie ist auf einen Zeitraum von ... «Heilpraxisnet.de, Ian 17»
4
Bei Jeans wirken helle Waschungen am Gesäß oft unvorteilhaft
Doch es ist nicht immer ganz einfach, das passende Modell für sich zu finden. Dabei spielt nicht nur der Schnitt eine Rolle, auch die Waschung sollte die Figur ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Dec 16»
5
5 Jeans-Fehler, die dich dick aussehen lassen
Du hast eine dunkle Jeans mit einer auffälligen, hellen Waschung? Wenn du möchtest, dass deine Beine optisch kleiner aussehen, dann solltest du diese Jeans ... «Wunderweib, Dec 16»
6
Denim-Know-How: Ultimatives Jeans-Wissen
Ebenso verhält es sich mit den Waschungen – ob man zum eleganten Raw-Denim greift oder doch lieber zum Destroyed-Denim, ist nicht abhängig vom Typ des ... «Men's Health, Aug 16»
7
Ein Ort zur rituellen Waschung der Verstorbenen
Nürtingen - Das letzte Hemd anlegen, den toten Körper in das Leichentuch wickeln und dann im Rahmen einer geistlichen Zeremonie das letzte Gebet für einen ... «Stuttgarter Zeitung, Iul 16»
8
Von Schuld befreit: Rund 200 Hindus nehmen an ritueller ...
Von Schuld befreit: Rund 200 Hindus nehmen an ritueller Waschung teil ... Zur rituellen Waschung und Segnung durch den Priester Arumugam Paskaran in ... «Westfälischer Anzeiger, Iul 16»
9
Die Möglichkeit zur Religionsausübung ist wichtig – die Einhaltung ...
Für die Gestaltung des Badezimmers ist vor allem das sogenannte Wudu (auch: "Wudhu"), die "kleine rituelle Waschung", relevant. Praktizierende Muslime ... «Haufe - News & Fachwissen, Apr 16»
10
Schildkröte Jonathan erlebt mit 184 Jahren seine erste Waschung ...
Schildkröte Jonathan hat in seinem langen Leben inzwischen 51 britische Premiers und acht Monarchen antreten sehen. 0. 0. Fast 200 Jahre hat es gedauert: ... «Derwesten.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Waschung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/waschung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z