Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weihling" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEIHLING ÎN GERMANĂ

Weihling  [We̲i̲hling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEIHLING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEIHLING ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weihling» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Weihling în dicționarul Germană

cineva care primește consacrarea unei tinere care participă la Jugendweihe. jemand, der die Weihe empfängt Jugendlicher, der an der Jugendweihe teilnimmt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weihling» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEIHLING


Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
CD-Rohling
CD-Rohling
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
DVD-Rohling
DVD-Rohling
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Frechling
Frẹchling
Frischling
Frịschling
Frühling
Frü̲hling 
Gussrohling
Gụssrohling
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Milchling
Mịlchling
Mischling
Mịschling 
Rehling
Re̲hling
Rohling
Ro̲hling
Schwächling
Schwạ̈chling [ˈʃvɛçlɪŋ]
Stichling
Stịchling
Vorfrühling
Vo̲rfrühling
Völkerfrühling
Vọ̈lkerfrühling
Weichling
We̲i̲chling
Ziechling
Zi̲e̲chling

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEIHLING

Weihenstephan
Weiher
Weiherede
Weihestätte
Weihestunde
weihevoll
Weihgabe
Weihgeschenk
Weihkessel
Weihnacht
weihnachten
weihnachtlich
Weihnachtsabend
Weihnachtsbäckerei
Weihnachtsbasar
Weihnachtsbaum
Weihnachtsbaumschmuck
Weihnachtsbeleuchtung
Weihnachtsbescherung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEIHLING

Assembling
Breitling
Curling
Darling
Drilling
Kipling
Labeling
Mailing
Peeling
Recycling
Saling
Sampling
Scaling
Scrolling
Shilling
Sling
Sterling
Styling
Tackling
Wrestling

Sinonimele și antonimele Weihling în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weihling» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEIHLING

Găsește traducerea Weihling în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weihling din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weihling» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Weihling
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Weihling
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Weihling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Weihling
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Weihling
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Weihling
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Weihling
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Weihling
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Weihling
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Weihling
190 milioane de vorbitori

Germană

Weihling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Weihling
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Weihling
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Weihling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Weihling
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Weihling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Weihling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Weihling
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Weihling
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Weihling
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Weihling
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Weihling
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Weihling
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Weihling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Weihling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Weihling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weihling

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEIHLING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weihling» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weihling
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weihling».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEIHLING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weihling» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weihling» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weihling

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEIHLING»

Descoperă întrebuințarea Weihling în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weihling și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Julius von Tarent: Ein Trauerspiel in fünf Akten
Und er ift ein Weihling. - Können Sie etwas zu meiner Widerlegung hervorbringen? Afpermonte (kalt.) Nihts. gnädiger Herr. Guido. Nihts? Jh will Jhnen noh mehr fagen: Julius hat die Weihlihkeit zuerft in unfer Haus eingeführt; aber er wird ein ...
Johann Anton Leisewitz, 1868
2
Neues vollständiges Wörterbuch der ungarischen und deutschen ...
stch ein» mischen.^ sich einmengen. .^v>.tn>in^, /n der Proleß, die Weihe .5,alm, «, 1> einlassen lz, B das Tuch> ; 2> einweihen ; vorsegnen; mengen, >v»lö, /», der Einmeibei, Xv^lono, /n. der Weihling. Nooiz. Xv»töp»;ni, />,, das Angeld, der ...
Móricz Bloch, 1857
3
Grenzen des Menschseins: Probleme einer Definition des ...
darauf an, zwischen Weihling und Jagdwild eine sympathetisch-mystische Beziehung, ja man könnte auch sagen eine Art „Blutsbrüderschaft" herzustellen, die das Verwandtschaftsverhältnis, ähnlich wie im Falle der Schamanen-Initiation , ...
Justin Stagl, Wolfgang Reinhard, 2005
4
Sueton's Kaiserbiographien
Sextus Pompejus fhalt ihn einen weibifhen Weihling; Marcus Antonius fagte ihm nah. er habe die Adoption feines Ohcims 1) durh unkeufche Preisgebung verdient; Lucius. des Marcus Bruder: er habe feinen zuerfi von Eäfar genoffenen Leib ...
Adolf Stahr
5
Gemeinnütziges Fremdwörterbuch zur Erklärung und ...
0r- 6in»n6u8, der Weihling, Ein« weihling , Kandidat, der zum Predigtamt eingeweiht werden soll. Oxcke?-, k. frz. v. tat. oräo: i) Ordnung; 2) Verordnung; 3) Befehl, Gebot; 4) Auftrag. Bestellung. 0. 6e Ka- lsille. Schlachtordnung. Den Wechsel in ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1830
6
Religionsgeschichliches Handbuch
Nach den drei in Frage kommenden Bildern von Capua mußte der Weihling sich wehrlos Scheinangriffen aussetzen. Auf dem zweiten und dritten Bild ist er deutlich nackt; auf dem ersten (und anscheinend auch auf dem zweiten) sind ihm  ...
Karl Prumm S. J., 1954
7
Schamanismus: Heiler - Geister - Rituale
Bei Eskimo-Gruppen erhielt der Weihling zum Beispiel abschließend einen Gürtel zum Zeichen seiner neuerworbenen Würde geschenkt, an den Gaben aller Mitglieder der Gemeinschaft geheftet waren - Fransen von Renfell mit kleinen ...
Klaus E. Müller, 1997
8
Studia Instituti Anthropos
gedacht. Ein weiblicher Weihling wiederum hat einige Männerkleider in der Truhe. Beim Opfer wird diesen Gegenständen eine besondere Opfertasse vorgesetzt, und sie werden an einer besonderen Stelle gemeinsam mit der kaehe 6- Truhe ...
9
Wege der Kulturen: Gesammelte Aufsätze
gedacht. Ein weiblicher Weihling wiederum hat einige Männerkleider in der Truhe. Beim Opfer wird diesen Gegenständen eine besondere Opfertasse vorgesetzt, und sie werden an einer besonderen Stelle gemeinsam mit der kaehe 6- Truhe ...
Wilhelm Schmidt, 1964
10
Der Ursprung der Gottesidee: eine historisch-kritische und ...
Männliche Weihlinge führen in einer Truhe einen Spatel, womit die Weiber den Schnee vom Schuhwerk entfernen; dieser Spatel wird als der seines Weibes gedacht. Ein weiblicher Weihling wiederum hat einige Männerkleider in der Truhe.
Wilhelm Schmidt, 1931

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEIHLING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weihling în contextul următoarelor știri.
1
Jugendweihe-Verein Erfurt zu Ostern in Sömmerda aktiv
Besonders gut gefiel die kleine Bilderparade, die jeden Weihling als zarten Sprössling und zur Schuleinführung zeigte sowie heute, wo das Publikum ein ... «Thüringer Allgemeine, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weihling [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weihling>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z