Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weihkessel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEIHKESSEL ÎN GERMANĂ

Weihkessel  We̲i̲hkessel [ˈva͜ikɛsl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEIHKESSEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEIHKESSEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weihkessel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Weihkessel în dicționarul Germană

Apa sfințită. Weihwasserkessel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weihkessel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEIHKESSEL


Brennnessel
Brẹnnnessel, Brẹnn-Nessel [ˈbrɛnnɛsl̩] 
Bürosessel
Büro̲sessel
Chefsessel
Chẹfsessel
Dampfkessel
Dạmpfkessel
Drehsessel
Dre̲hsessel [ˈdreːzɛsl̩]
Fernsehsessel
Fẹrnsehsessel [ˈfɛrnzeːzɛsl̩]
Fessel
Fẹssel 
Fußfessel
Fu̲ßfessel
Gaskessel
Ga̲skessel
Heizkessel
He̲i̲zkessel
Hexenkessel
Hẹxenkessel
Kessel
Kẹssel 
Klappsessel
Klạppsessel [ˈklapzɛsl̩]
Kupferkessel
Kụpferkessel [ˈkʊp͜fɐkɛsl̩]
Ledersessel
Le̲dersessel [ˈleːdɐzɛsl̩]
Nessel
Nẹssel
Ohrensessel
O̲hrensessel [ˈoːrənzɛsl̩]
Sessel
Sẹssel 
Talkessel
Ta̲lkessel [ˈtaːlkɛsl̩]
Wasserkessel
Wạsserkessel [ˈvasɐkɛsl̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEIHKESSEL

Weihehierarchie
weihen
Weihenstephan
Weiher
Weiherede
Weihestätte
Weihestunde
weihevoll
Weihgabe
Weihgeschenk
Weihling
Weihnacht
weihnachten
weihnachtlich
Weihnachtsabend
Weihnachtsbäckerei
Weihnachtsbasar
Weihnachtsbaum
Weihnachtsbaumschmuck
Weihnachtsbeleuchtung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEIHKESSEL

Armsessel
Bergkessel
Buntnessel
Druckkessel
Einzelsessel
Goldnessel
Handfessel
Kochkessel
Korbsessel
Lehnsessel
Pfeifkessel
Polstersessel
Schalensessel
Schreibtischsessel
Taubnessel
Teekessel
Thronsessel
Waschkessel
Weihwasserkessel
Wurstkessel

Sinonimele și antonimele Weihkessel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weihkessel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEIHKESSEL

Găsește traducerea Weihkessel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weihkessel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weihkessel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Weihkessel
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Weihkessel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Weihkessel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Weihkessel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Weihkessel
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Weihkessel
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Weihkessel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Weihkessel
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Weihkessel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Weihkessel
190 milioane de vorbitori

Germană

Weihkessel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Weihkessel
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Weihkessel
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Weihkessel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Weihkessel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Weihkessel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Weihkessel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Weihkessel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Weihkessel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Weihkessel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Weihkessel
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Weihkessel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Weihkessel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Weihkessel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Weihkessel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Weihkessel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weihkessel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEIHKESSEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weihkessel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weihkessel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weihkessel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEIHKESSEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weihkessel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weihkessel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weihkessel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEIHKESSEL»

Descoperă întrebuințarea Weihkessel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weihkessel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Denkmale deutscher Baukunst, Bildnerei und Malerei von ...
Es ist ein kleiner Weihkessel von Elfenbein, dessen sich die Priester beim Einsegnen zu bedienen pflegten, und wie sie jetzt — nur in viel grösserem Format — noch im Gebrauch sind. Am obern Rand sind zwei Masken angebracht , die — an ...
Ernst Förster, 1866
2
Bernhard Mergy; oder, Die Bartholomäusnacht: ...
Auch schien ein aus Eichenholz zierlich geschnitzter Betschemel, eine Madonna von italienischem Meister, und ein von hohem Buchsbaum umwundener Weihkessel die fromme Bestimmung des Gemachs zu rechtfertigen, während eine ...
Karl von Lutzow, 1832
3
Lexikon des Kirchenrechts und der römisch-katholischen Liturgie
Weihfasten heißen auch die Quatember-Fasitage, weil sie auch der Ordinanden wegen angeordnet sind. Weihkefsel war ein Gefäß, worin ehemals der geopferte Wein war, und hieß ams, amula, Kamul«. Die Weihkessel waren theilö größer, ...
Andreas Müller, 1839
4
Annalen der Justizpflege und Verwaltung in Kurhessen
... 1 Nachtlampe, 1 Uhrhalter, 1 Nachtlampe, 1 Weihkessel, 1 Spiegel, 1 Nähschraube, 1 Handleuchter, 1 Weihkessel, 1 Spiegel, 3 Feuerzeuge, 1 Lichtschirm 2 Nachtlampen, 1 Thermometer, 1 Amazone, 1 Fidibusbecher, 1 Cigarren- ständer, ...
5
Annalen der Justizpflege und Verwaltung in Kurhessen
... 1 Weihkessel, 1 Spiegel, 1 Nähschraube, 1 Handleuchter, 1 Weihkessel, 1 Spiegel, 3 Feuerzeuge, 1 Lichtschirm 2 Nachtlampen, 1 Thermometer, 1 Amazone, 1 Fidibusbecher, 1 Cigarren- ständer, 1 Fidibusbecher, 2 Uhrhalter, 1 Prieshalter, ...
Otto Ludwig Heuser, 1861
6
Handbuch der kirchlichen Kunst-Archäologie des deutschen ...
N. im Bodensee (das reichste Exemplar dieser Art) , in den Kirchen zu Eltenberg und Straelen *) , in der Kirche zu Deutz und in St. Cunibert zu Cöln ; ein Weihkessel aus dem XVI. Jahrh. in dieser Kirche hat schon ausgebauchte, krugartige ...
Heinrich Otte, 1868
7
Abhandlungen der Preussischen Akademie der Wissenschaften
Was er gesehen hatte, war unter Anderm die vermuthlich am Eingange des Tempels aufgestellte, wahrscheinlich aus Gold getriebene Figur eines Knaben, zu deren Füfsen ein goldener Weihkessel stand: das Wasser der Röhrenleitung,  ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1871
8
Der kirchliche Gottesdienst nach seinen verschiedenen ...
so Weihkessel. — Fest der Wasserweihe. gung des Herzens den Christen immer aufs neue an die Gemüthsver- faffung erinnerte, in welcher er das Gotteshaus zu betreten und sein Gebet zu verrichten habe, und eben dies scheint auch der ...
Heinrich Alt, 1851
9
Meklenburgische Jahrbücher
l) Die kleln<rn, diesen Tauflessein ähnlichen Becken, gewöhnlich »u« Kalkstein, dienten zu Weihkesseln; solche Weihkessel sind noch «n den Eingangspforten der Kirchen zu Wadebusch und Rehna innerhalb der Kirche in die Wand ...
10
Mecklenburgische Jahrbücher
3«. 31. 263. 266; — Fraternität des Johanniter »Orden«, IZ47. .4,. IX, 266. — Kirche; Weihkessel; Be» gräbniß de« Herzog« Ulrich. ^. X. 31« 318, — aufgehoben lSSS, XX, 1KI. — Probst: Tesken- dorp; — Aebtissin: Engelrade; Priorin: Alheide; ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEIHKESSEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weihkessel în contextul următoarelor știri.
1
Pflanzen im Aartal: der Wurmfarn
... reifen "Samen" führte. In Thüringen gab es weitere Auflagen: Der Farnsamenholer durfte weder beten, noch sich einer Kirche oder einem Weihkessel nähern. «Aar-Bote, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weihkessel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weihkessel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z